Αργά άλογα είναι ένα μοναδικό θηρίο μιας παράστασης . Η προσαρμογή του Slough House μυθιστορήματα του Mick Herron, η σειρά επικεντρώνεται σε μια ομάδα πρακτόρων και αναλυτών της MI:5, οι οποίοι, μετά από μεμονωμένες γκάφες, επανατοποθετούνται σε ένα είδος διοικητικού καθαρτηρίου στο ομώνυμο Slough House. Με επικεφαλής τον διαρκώς ύπουλο βετεράνο της κατασκοπείας του Ψυχρού Πολέμου, Τζάκσον Λαμπ, η σειρά φέρνει μια ζωντανή και ήσυχα αστεία προσέγγιση στον κόσμο της κατασκοπείας και της κατασκοπείας χωρίς να χάνει την εγγενή ένταση του είδους.
Προς το παρόν έχει προγραμματιστεί για τέσσερις σεζόν Apple TV+ , Αργά άλογα είναι μια μοναδική ανθρώπινη αντίληψη για ένα τεταμένο είδος. Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης με το CBR πριν από Αργά άλογα επιστρέφοντας στο Apple TV+ στις 2 Δεκεμβρίου, Γκάρι Όλντμαν (Jackson Lamb) και η Saskia Reeves (Catherine Standish) συζήτησαν για τη δύσκολη φύση των γυρισμάτων κωμωδίας, τη σημασία ενός καλού σεναρίου και την ανάμειξη των τεταμένων συνθηκών Αργά άλογα με νατουραλιστική κωμωδία.
CBR: Ένα από τα πράγματα που μου αρέσουν Αργά άλογα είναι ότι είναι πολύ αστείο -- χωρίς να γίνει ποτέ απαραίτητα κωμωδία. Πώς είναι να εξισορροπείς αυτά τα κωμικά στοιχεία διατηρώντας παράλληλα τον γενικό τεταμένο τόνο της παράστασης;
Γκάρι Όλντμαν: Νομίζω ότι εξαρτάται κυρίως από τη συγγραφή. Πάντα το λέω αυτό. Εάν έχετε ένα πολύ καλό κείμενο, τότε όλες οι πινακίδες είναι εκεί για εσάς. Πού να το τραβήξεις πίσω, πού να το σπρώξεις, πού είναι το συναίσθημα, το ακολουθείς. Και αν το έχετε αυτό, δώστε του την εμπειρία, την τεχνική και τη διαίσθησή σας. Ακολούθησε το. Νομίζω ότι η συχνότητα που βρήκαμε στην πρώτη [σεζόν] ήταν πολύ καλή.
Νομίζω ότι δεν ζητούσαμε πολλά γέλια -- νομίζω ότι εν μέρει αυτός είναι ο λόγος που λειτουργεί. Πιστεύω ότι τα βιβλία ήταν τόσο επιτυχημένα λόγω αυτού που κάνει ο [Mick Herron]. Δεν υπάρχει πολύ χιούμορ. Είναι υπέροχο το γράψιμο. Αλλά ο Μικ σας δίνει κατά κάποιο τρόπο αυτόν τον κόσμο -- έναν κόσμο με τον οποίο είμαστε εξοικειωμένοι, αλλά τον εμποτίζει με αληθινούς, πολύ ελαττωματικούς, σύνθετους ανθρώπους. Προφανώς έχει μεγάλη αίσθηση του χιούμορ, αλλά δεν πιέζουμε για τα γέλια.
Saskia Reeves: Αυτός είναι ο υπέροχος τρόπος έχουν μετατρέψει τα βιβλία σε σενάρια γιατί έχουν κρατήσει την αλήθεια των σχέσεων και των χαρακτήρων. Κανείς, όπως είπες, δεν πάει για γέλια. Επίσης, ο τρόπος που το έχουν ρίξει. Αν δεν σας πειράζει να πω, ο Gary έχει πρωτοστατήσει γιατί έχει αστεία κόκκαλα και ένα πολύ βαθύ θερμόμετρο αλήθειας μέσα του. Μας το επέτρεψε και μας έδειξε ότι, 'Εντάξει, θα το παίξουμε πραγματικά'. Η Catherine μπορεί να δώσει μια ξερή παρατήρηση όπως όλοι, αλλά δεν το κάνει για γέλια, παρόλο που μερικά από τα πράγματα με τα οποία βγαίνει είναι αρκετά αστεία. Αλλά μιλάει από τη σκοπιά της. Βλέπει τα πράγματα και αντιμετωπίζει τη δυσλειτουργία της διαφορετικά από τους άλλους χαρακτήρες.
Ριβς: Έτσι έχει την ευκαιρία να είναι περισσότερο μάρτυρας αυτού που συμβαίνει. Ο Lamb είναι πολύ αστείος, αλλά δεν χρησιμοποιεί το χιούμορ του για να κάνει τους συναδέλφους του να γελάσουν. Το χρησιμοποιεί, νομίζω, για να διασκεδάσει ιδιωτικά. Με ενδιαφέρει πολύ η κωμωδία όσο μεγαλώνω. Τι κάνει ορισμένους ηθοποιούς αστείους και τι κάνει τα σενάρια αστεία; Δεν είμαστε μόνο εμείς. Είναι η επεξεργασία. Ο χρόνος των πραγμάτων όταν το τραβάμε είναι πολύ σημαντικός.
Τα γυρίσματα κωμωδίας σε ταινία είναι στην πραγματικότητα πολύ περίπλοκα, επειδή υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που εμπλέκονται. Δεν είσαι μόνο στη σκηνή με τον χαρακτήρα σου, το σενάριό σου και το κοινό, γιατί αυτό θα επηρεάσει τον χρόνο ενός gag, μιας γραμμής ή οτιδήποτε άλλο. Αυτή η πτυχή είναι ατελείωτα συναρπαστική για μένα -- πώς μπορούμε να κρατήσουμε ζωντανό αυτό το χιούμορ σε αυτό το πρόγραμμα, αλλά στην πρώτη σεζόν, κάποιος κόβει το κεφάλι του. Υπάρχουν σκοτεινές, σκοτεινές αλήθειες σε αυτό που βγάζουμε το κέφι.
Γέρος: Στην πρώτη σεζόν, ίσως θυμάστε ότι ο Lamb και ο Taverner έχουν αυτή τη σκηνή στον πάγκο του πάρκου. Συζητάμε κάτι πολύ σοβαρό, μετά πέρνει γκάζι και εκείνη λέει «Θεέ μου, είσαι αηδιαστικός». Και μετά συνεχίζουμε και το σηκώνουμε. Επαναλαμβάνουμε τη σκηνή. Δεν διακόπτουμε καν τη σκηνή. Απλώς είναι αυτός που είναι.
Ριβς: Η Kristen [Scott Thomas], εννοώ, είναι μάστορας στο σχέδιο μιας γραμμής. Θέλω να πω, είναι καταπληκτική. Είναι πραγματικά. Δεν το παίζει για γέλια. Απλώς είναι εντελώς βυθισμένη στον χαρακτήρα της και βγαίνει μαζί του. Αλλά είναι και η γραφή, έτσι δεν είναι; Πάρα πολύ. [Ο σεναριογράφος Γουίλ Σμιθ] είναι κύριος αυτού του τόνου. Μετά θα το διαβάσω. Θα διαβάσω ένα βιβλίο του Μικ και λέω, «Ελπίζω να το βάλουν στο σενάριο γιατί είναι πολύ αστείο».
Το Slow Horses επιστρέφει στο Apple TV+ στις 2 Δεκεμβρίου.
