ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ακόλουθα περιέχουν spoilers για Αυτό είμαστε Σεζόν 5, επεισόδιο 13, «Brotherly Love» που προβλήθηκε την Τρίτη στο NBC.
Μετά το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας Αυτό είμαστε Το «Brotherly Love» εστιάζει στον Randall και τον Kevin να έχουν μια ανοιχτή και ειλικρινή συζήτηση για την παιδική τους ηλικία. Το επεισόδιο ξεκινά με τον Randall ως μικρό παιδί να φαντάζεται ότι ένας μετεωρολόγος και βιβλιοθηκονόμος είναι οι πραγματικοί γονείς του και ότι ζει μαζί του. Στην πραγματικότητα, όμως, προσποιείται ότι είναι ο κ. Ρότζερς με τον Κέβιν όταν ο Τζακ είναι μόνος στο σπίτι μαζί τους, επειδή η Κέιτ και η Ρεβέκκα είναι μακριά για το Σαββατοκύριακο. Και για τη μεγάλη τους δραστηριότητα το Σαββατοκύριακο, ο Τζακ αποκαλύπτει ότι πρόκειται να κάνει μια ταινία Γειτονιά του κυρίου Ρότζερς .
Στο παρόν, ο Randall περιμένει με ανυπομονησία την άφιξη του Kevin και την πολυαναμενόμενη σοβαρή συνομιλία τους. Νωρίτερα στη σεζόν, οι δύο άρχισαν να επισκευάζουν τη σχέση τους, αλλά τώρα, ήρθε η ώρα να κάνουν μια δύσκολη συζήτηση για την περίπλοκη σχέση τους. Ο Beth βγάζει τα κορίτσια έξω για να δώσει στον Randall και τον Kevin το χρόνο να μιλήσουν και του θυμίζει τα απαίσια πράγματα που είπαν ο ένας στον άλλο κατά τη διάρκεια του τελευταίου αγώνα τους, εξηγώντας ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερο από αυτό. Όταν φτάσει ο Kevin, αυτός και ο Randall κάνουν μια αδέξια μικρή συζήτηση για το πώς ο Kevin περιμένει μια κλήση από τον Robert DeNiro. αλλά δεν διαρκεί πολύ.
Το τρίτο subplot του επεισοδίου επικεντρώνεται σε έναν Randall, ηλικίας από το κολέγιο που θα επισκεφθεί τον Kevin, ο οποίος προσπαθεί να ξεκινήσει την καριέρα του στο Λος Άντζελες. Ο Randall είναι εκεί για ανοιξιάτικο διάλειμμα με την ομάδα του ΟΗΕ, οπότε ο Κέβιν θέλει να κάνει πάρτι, και ενώ ο Ράνταλ είναι απρόθυμος στην αρχή, τελικά συμφωνεί.
Εν τω μεταξύ, κατά τη μαγνητοσκόπηση για Γειτονιά του κυρίου Ρότζερς , ένας PA δεν αναγνωρίζει τον Randall ως γιο του Jack. Ο Τζακ υπεραντισταθμίζει λέγοντας στο PA ότι δεν είναι μεγάλη υπόθεση, που αναστατώνει τον Randall, αλλά επιμένει να δώσει στο νεαρό αγόρι κάποια ιδιαίτερη μεταχείριση. Αυτό αφήνει τον Kevin αναστατωμένο, οπότε όταν τα δύο αγόρια κάθονται στο κοινό, ο Kevin σπρώχνει τον Randall και λέει στον Jack ότι θέλει τη θέση του αδερφού του.
lager νησί longboard
Όταν ο Kevin και ο Randall πίνουν στο Λος Άντζελες, τα πάνε πολύ καλά και περνούν καλά. Ο Ράνταλ ρωτάει τον Κέβιν για κάποια τέχνη στον τοίχο του και ο Κέβιν εξηγεί ότι προέρχεται από έναν φίλο αφού ο Ραντάλ το διασκεδάζει. Στη συνέχεια, ο Kevin αποκαλύπτει ότι τους πήρε και τα δύο ψεύτικα αναγνωριστικά. Ο Randall είναι προσβεβλημένος που το αναγνωριστικό του δεν μοιάζει με αυτόν, αλλά ο Κέβιν είναι αδιάφορος για το πώς καθώς τόσο ο Randall όσο και η εικόνα είναι Black, θα λειτουργήσει.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Αυτό είναι εμάς: Ο αγώνας Beth και Tess τελειώνει σε ένα αδιέξοδο
Στο παρόν, ο Κέβιν δίνει στον Ράνταλ μια ομιλία συγγνώμης που περιλαμβάνει μια αναφορά στο χορό τους όταν είδε ρατσισμό απέναντι στον Ράνταλ στα χέρια του πατέρα του Ραντάλ και πώς λυπάται που δεν τον προστατεύει. Ο Ράνταλ δεν συγκλονίζεται υπερβολικά από την ομιλία του Κέβιν, το αποκαλεί ωραίο συναίσθημα και παραδέχεται ότι δυσκολεύεται να μην ενοχληθεί. Ο Κέβιν αμυντικός και δεν καταλαβαίνει γιατί ο Ράνταλ δεν τον παίρνει στα σοβαρά. Ο Ράνταλ λέει τότε ότι χρειάζεται λίγο αέρα και πηγαίνει στην μπροστινή βεράντα, αλλά ο Κέβιν τον ακολουθεί.
samuel smith δυνατός
Στη βεράντα, ο Randall καλεί τον Kevin για την επαναλαμβανόμενη χρήση της λέξης «εάν» στη συγγνώμη του. Αγωνίζονται για το γιατί τους πήρε τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα για να έχουν αυτή τη συζήτηση στην πρώτη θέση και πόσο τεταμένη ήταν η σχέση τους τα τελευταία χρόνια. Αφού ο Kevin ρωτήσει τι θέλει ο Randall από αυτόν, το τηλέφωνό του αρχίζει να κουδουνίζει από μέσα και συνειδητοποιούν ότι είναι κλειδωμένα έξω από το σπίτι.
Ενώ είναι κλειδωμένος, ο Κέβιν παραπονιέται για την απώλεια του τηλεφώνου του Ντε Νίρο προτού πει ότι πιστεύει ότι ο Ράνταλ δεν σχεδίαζε ποτέ να δεχτεί τη συγγνώμη του, ό, τι κι αν είπε. Σε απάντηση, ο Randall λέει ότι ο Κέβιν ήθελε απλώς πίστωση για το σωστό και η απολογία του αντικατοπτρίζει μια πλήρη έλλειψη κατανόησης. Ο Κέβιν εξηγεί ότι πιστεύει ότι η παιδική ηλικία του αδελφού του ήταν υπέροχη και τον έκανε ξεχωριστό, γεγονός που αναγκάζει τον Ράνταλ να πει ότι ήθελε να ταιριάζει. Ο Ράνταλ στη συνέχεια λέει στον Κέβιν ότι έχει φυλετικά τυφλά σημεία και οι πράξεις του τον έβλαψαν γιατί δεν ήταν ποτέ σκόπιμα ή ανοιχτά ρατσιστική αλλά είχε φυλετική συνιστώσα. Όταν ο Κέβιν ερμηνεύει ότι ως ονομαζόμενος ρατσιστής, ο Ράνταλ υποχωρεί υπόσχεται να επιστρέψει στο σπίτι.
Πίσω στο παρελθόν, στην καμπίνα στο δρόμο προς τη μπάρα, ο Randall βρίσκεται στην άκρη από την αγενή συμπεριφορά του Kevin απέναντι στον οδηγό της Black Cab. Αυτό κλιμακώνεται σε μια μάχη, η οποία αναγκάζει τον οδηγό της καμπίνας να τους κλωτσήσει, αφήνοντάς τους στην άκρη του δρόμου. Το ζευγάρι μπαίνει στη συνέχεια σε έναν φυσικό αγώνα, ο οποίος τελειώνει με τον Kevin να χάσει τα κλειδιά του.
Μετά το Γειτονιά του κυρίου Ρότζερς τελειώνοντας με ταινία, ο Kevin τρέχει και ο Τζακ τον κυνηγάει, αφήνοντας τον Randall μόνος στο σετ. Στη συνέχεια, ο Randall μιλά με τον Daniel - την εικονική μαριονέτα του τίγρη του κ. Roger - για τη χρήση της φαντασίας του και παραδέχεται ότι έχει φανταστικούς γονείς.
Στο παρόν, ο Randall μαζεύει ένα εφεδρικό κλειδί για το σπίτι του από τον γείτονά του. Ενώ την περιμένουν να πάρει το κλειδί, η Randall εξηγεί πώς η συμπεριφορά του Kevin ήταν γεμάτη φυλετικές μικροεπιθέσεις όταν ήταν παιδιά. Αλλά ο Κέβιν επιμένει ότι πολέμησαν σαν αδέλφια επειδή ζηλεύει τη μεταχείριση του Ράνταλ από τους γονείς τους, όχι λόγω φυλής. Στο δρόμο της επιστροφής στο σπίτι με το εφεδρικό κλειδί, ο Randall λέει στον Kevin ότι η ημέρα που υιοθετήθηκε δεν ήταν μόνο σκληρή για τον Kevin, αλλά και σκληρή για αυτόν, επειδή η υιοθεσία τον έκλεψε από τους γονείς του. Ο Κέβιν πιστεύει ότι η στάση του Ράνταλ ακούγεται αχάριστη, κάτι που αναγκάζει τον Ράνταλ να εξηγήσει ότι το αίτημα της οικογένειάς του για συνεχή ευγνωμοσύνη είναι μια ασφυκτική φυλακή.
Μετά τον αγώνα τους στο δρόμο, ο Kevin και ο Randall επιστρέφουν στο διαμέρισμα του Kevin με τα κλειδιά. Ο Ράνταλ προσπαθεί να αναδείξει το γεγονός ότι ο Κέβιν ήταν αγενής με τον οδηγό του Μαύρου, αλλά ο Κέβιν το εκτοξεύει. Έτσι, ο Randall τον αποκαλεί αγνοούμενο, και όταν ο Kevin διαφωνεί μαζί του, ο Randall αλλάζει το θέμα. Ο Κέβιν παραδέχεται τότε ότι ελπίζει για μια καλή στιγμή με τον Ράνταλ γιατί τα πράγματα στο Λος Άντζελες ήταν δύσκολα. Μοιράζεται ότι ο πίνακας ήταν ένας τρόπος να εκφράσει τα συναισθήματά του και βομβαρδίζει τις ακροάσεις του. Ο Kevin εξηγεί επίσης ότι πιστεύει ότι ο Randall έχει τα πάντα - Beth και ένα τεράστιο μέλλον - και αισθάνεται σαν την οικογενειακή αποτυχία. Ο Ράνταλ λέει ότι δεν το βλέπει έτσι, και οι δύο πηγαίνουν πίσω για να φάνε ζεστές τσέπες.
ειδική εξαγωγή guinness
Οι σημερινές Randall και Kevin χρησιμοποιούν το εφεδρικό κλειδί για να επιστρέψουν μέσα, και ο Kevin ρωτά αν ο Randall επιθυμεί ότι δεν υιοθετήθηκε ποτέ. Ο Randall ισχυρίζεται ότι δεν είναι τόσο απλό, και ο Kevin λέει πως δεν βλέπει την παιδική τους ηλικία ή τη σχέση τους με τον ίδιο τρόπο που κάνει ο Randall. Στη συνέχεια, ο Randall εξηγεί στον Kevin την έννοια των Ghost Kingdoms, την οποία έμαθε από το διαφυλετικό του ομάδα υποστήριξης υιοθεσίας .
Ο Randall λέει ότι είχε πάντα ένα Ghost Kingdom, ακόμη και πριν ήξερε τι τους αποκαλούσαν. Αλλά χωρίς όνομα, φαντάστηκε ότι ο ωραίος βιβλιοθηκονόμος και ο τοπικός μετεωρολόγος από τα νέα ήταν οι γονείς του, γιατί οι μόνοι δύο ενήλικες που έβλεπε τακτικά έμοιαζαν με αυτόν. Τότε, ο Ράνταλ δεν ήξερε ότι άλλοι το έκαναν αυτό, και ένιωθε ένοχος γι 'αυτό γιατί αγαπούσε την υιοθετημένη οικογένειά του, κι έτσι υπήρχαν και στο Ghost Kingdom του.
Ο Κέβιν ζητά συγγνώμη για όλα τα πράγματα που δεν βλέπει και λέει στον Ράνταλ ότι τον αγαπά. Ο Randall λέει στον Kevin ότι ο Jack δεν πέθανε ντροπιασμένος από τον Kevin και ότι ήταν ένα φτηνό πλάνο όταν το είπε κατά τη διάρκεια του αγώνα τους. Λέει ότι τόσο ο ίδιος όσο και ο Τζακ είναι περήφανοι για τον Κέβιν και ζητούν συγνώμη που τον άφησαν να σκεφτεί διαφορετικά.
Ποσοστό αλκοόλης του ρολού
Αφού μίλησε στο τηλέφωνο με τον DeNiro, ο Kevin ρωτά αν ο Randall εξακολουθεί να σκέφτεται για το Ghost Kingdom του. Ο Randall λέει ότι είναι το ίδιο γιατί όταν είναι παιδί με τον καιρό, ο βιβλιοθηκονόμος και η θετή του οικογένεια, ούτε ο William και ο Loreal αντικατέστησαν τη φαντασία. Ο Κέβιν φαίνεται διστακτικός να μιλήσει, οπότε ο Ράνταλ λέει στον Κέβιν ότι πρέπει να πουν τα άσχημα πράγματα ακόμα κι αν ο υπόλοιπος κόσμος δεν μπορεί. Ο Κέβιν αναγνωρίζει ότι η δυσαρέσκειά του απέναντι στον Ράνταλ συνδέθηκε με τον Μαύρο επειδή συνέδεσε την ειδική μεταχείριση του αδερφού του με το χρώμα του δέρματος του. Ο Κέβιν παραδέχεται ότι ήθελε να ρίξει τον Ράνταλ με τα σχόλιά του και ότι αγνόησε πράγματα που δεν έπρεπε να έχει.
Η παραδοχή του Κέβιν αναγκάζει τον Ράνταλ να κλαίει ακριβώς όπως η Μπέθ και τα κορίτσια επιστρέφουν σπίτι χαρούμενα που βλέπουν τον Κέβιν. Εκείνο το βράδυ, ο Randall ξυπνά δίπλα στον Beth καθώς κυλά και ονειρεύεται να είναι ένα μικρό παιδί με τον William και τον Loreal. Το επεισόδιο τελειώνει με τους πραγματικούς γονείς του να αντικαθιστούν τον βιβλιοθηκάριο και τον μετεωρολόγο στα όνειρά του, σηματοδοτώντας ότι η συνομιλία του με τον Kevin τον βοήθησε να προχωρήσει.
Δημιουργία των Dan Fogelman, This Is Us πρωταγωνιστούν Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan και Susan Kelechi Watson. Νέα επεισόδια προβάλλονται κάθε Τρίτη στις 21:00 ET / PT στο NBC.
