Είναι δεδομένο αυτό θα γίνουν αλλαγές κατά την προσαρμογή ενός βιβλίου στην οθόνη. Θα μπορούσε απλώς να είναι για λόγους χρόνου. Θα μπορούσε να οφείλεται σε περιορισμένο προϋπολογισμό ή τεχνολογία. Θα μπορούσε επίσης να είναι για χάρη της οπτικής και αφηγηματικής συνοχής.
Ως εκ τούτου, δεν ήταν έκπληξη που έγιναν αλλαγές στην ιστορία του Αγώνες πείνας όταν τα μυθιστορήματα γίνονταν ταινίες. Μερικές από τις αλλαγές ήταν μικρές, όπως ο σχεδιασμός των κοστουμιών, και μερικές ήταν σημαντικές, όπως οι σκηνές που έδειχναν πράξεις εξέγερσης από άλλες Περιφέρειες. Κάθε μικρή λεπτομέρεια ήταν σημαντική για την αναδημιουργία της ιστορίας για τη μεγάλη οθόνη. Ωστόσο, μερικές αλλαγές ήταν πιο αισθητές στο κοινό από άλλες. Το αν ήταν μια καλή αλλαγή είναι προς συζήτηση, αλλά είχαν εντυπωσιακό αντίκτυπο στην αφήγηση.
ΚΥΛΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΜΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
10 Η ομάδα προετοιμασίας της Katniss
Στα βιβλία, η Katniss έχει μια ομάδα προετοιμασίας που την προετοιμάζει για δημόσιες εμφανίσεις. Αν και αρχικά φαίνονται ρηχά και άτσαλα, δένονται έντονα με την Κάτνις σε σημείο που δύο από αυτούς ξεσπούν σε κλάματα όταν αναγκάζεται να παρευρεθεί στους 75ους Αγώνες Πείνας. Αυτή, με τη σειρά της, δένεται μαζί τους και τους προστατεύει από τους συμμάχους της στην Περιφέρεια 13.
Κάνουν σύντομες εμφανίσεις στη δεύτερη ταινία. Πέρα από αυτό, όμως, απουσιάζουν σε μεγάλο βαθμό και η ανάπτυξη και η συμπάθειά τους δίνονται στην Έφη Τρίνκετ.
σκουριασμένη μπύρα νυχιών
9 Έφη Τρίνκετ
Η Έφη Τρίνκετ είναι ένας στατικός χαρακτήρας στα βιβλία. Δεν μεγαλώνει ούτε αλλάζει πλευρά ούτε γίνεται ένας από τους ισχυρότερους συμμάχους της Κάτνις. Αντίθετα, αναγκάζεται να βοηθήσει την Κάτνις με αντάλλαγμα την αμνηστία και η αναταραχή που υπομένει την αφήνει χωρίς συγκίνηση.
Για τις ταινίες, ωστόσο, οι σκηνοθέτες αποφάσισαν να συμπυκνώσουν την ομάδα προετοιμασίας της Κάτνις στον χαρακτήρα της Έφης, κάνοντάς την πιο συμπαθή και καλοσχηματισμένη. Βοηθά την Katniss πρόθυμα και γίνεται κάτι σαν μια εκκεντρική φιγούρα θείας για εκείνη. Αυτό οφείλεται εν μέρει στην ερμηνεία της ηθοποιού και εν μέρει επειδή οι κινηματογραφιστές δεν ήθελαν να γεμίσουν τις ταινίες με πάρα πολλούς χαρακτήρες.
8 Η καρφίτσα της Κάτνις
Το χαρακτηριστικό αξεσουάρ της Katniss είναι η χρυσή καρφίτσα της Mockingjay, την οποία φοράει κατά τη διάρκεια των Αγώνων Πείνας. Το φοράει στις ταινίες, αλλά το πώς το παίρνει έχει αλλάξει σημαντικά.
Στα βιβλία, η κόρη του δημάρχου της το δίνει λίγο πριν φύγει για τους 74ους Αγώνες Πείνας. Στις ταινίες, η Κάτνις το αγοράζει από τη μαύρη αγορά και το δίνει στην αδερφή της ως γούρι. Ωστόσο, η Prim το δίνει πίσω όταν η Katniss προσφέρεται εθελοντικά, γνωρίζοντας ότι χρειάζεται την τύχη περισσότερο από αυτήν. Αυτή η αλλαγή πιθανότατα έγινε για να δώσει στην καρφίτσα περισσότερο νόημα. Είναι μια ιδιαίτερη σύνδεση μεταξύ των δύο αδελφών και όχι ένα τυχαίο δώρο που δόθηκε από κάποιον που μόλις ήξερε η Κάτνις.
7 Η προοπτική
Όπου τα βιβλία αφηγούνται από την οπτική της Κάτνις, οι ταινίες συχνά μετατοπίζονται στις οπτικές γωνιών άλλων ανθρώπων. Έδειχνε τις άλλες Περιφέρειες να ξεσηκώνονται και να επαναστατούν, και έδειχνε στιγμές με τους φίλους της Κάτνις να συζητούν ή απλώς να σκέφτονται.
Σχεδόν όλες αυτές οι σκηνές είναι καταπληκτικές ή τουλάχιστον καλές. Μερικές από τις πιο συναρπαστικές σκηνές, ωστόσο, είναι οι σκηνές με τον Πρόεδρο Σνόου . Σχεδόν κάθε σκηνή στην οποία βρίσκεται τον έχει να συνωμοτεί εναντίον των ηρώων, με λίγες εξαιρέσεις. Είναι συναρπαστικό να τον παρακολουθείς γιατί ακόμα και όταν είναι στο χαμηλότερο σημείο του, το κοινό δεν ξεχνά ποτέ πόσο έξυπνος και επικίνδυνος είναι.
6 Το πόδι του Peeta
Στο πρώτο βιβλίο, το πόδι της Peeta τραυματίζεται από τον Cato. Παρά τις καλύτερες προσπάθειες της Κάτνις, το πόδι δεν επουλώνεται ποτέ σωστά και μάλιστα υφίσταται χειρότερη ζημιά. Γίνεται τόσο κακό που οι γιατροί πρέπει να πάρουν το πόδι εντελώς αφού αυτός και η Κάτνις κερδίσουν τους αγώνες. Παραδόξως, δεν εμφανίζεται ποτέ ξανά σε μεταγενέστερα βιβλία, και η Peeta συνεχίζει κανονικά.
Αυτός είναι πιθανώς ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο ο Peeta δεν χάνει το πόδι του στην ταινία. Η δημιουργία μιας ψεύτικης προσθετικής θα ήταν χρονοβόρα για τους κινηματογραφιστές και τον ηθοποιό. Εκτός κι αν προσέθετε κάτι σημαντικό στην ιστορία, δεν υπήρχε λόγος να το βάλετε στην ταινία.
5 Οι Avoxes
Το πρώτο βιβλίο εισάγει την έννοια των Avoxes όταν την Κάτνις και την Πίτα περιμένει μια νεαρή κοκκινομάλλα. Η Κάτνις αναγνωρίζει το κορίτσι ως δραπέτη που πιάστηκε έξω από την Περιφέρεια 12. Ο δεύτερος Αβοξ που εμφανίζεται είναι ο Ντάριους, ένας Ειρηνευτής που τιμωρείται επειδή παρενέβη σε ένα δημόσιο μαστίγωμα.
Και οι δύο χαρακτήρες πρόσθεσαν επίπεδα στον κόσμο του Panem και έδειξαν στους αναγνώστες περισσότερα από τη διαφθορά του Καπιτωλίου. Ωστόσο, ενώ οι Avoxes εμφανίζονται στις ταινίες, είναι χαρακτήρες φόντου των οποίων οι εμφανίσεις χάνονται εύκολα από το κοινό. Ο σκοπός τους δεν εξηγείται, ούτε τους δίνονται ονόματα και ιστορίες. Οι κινηματογραφιστές πιθανώς πίστευαν ότι θα γέμιζε τις ταινίες χωρίς να προσθέσουν κάτι νέο.
4 Οι τραυματισμοί της Κάτνις
Οι τραυματισμοί της Κάτνις είναι πολύ χειρότεροι στα βιβλία παρά στις ταινίες. Έχει χτυπήσει νοκ άουτ από την Johanna Πιανει ΦΩΤΙΑ και φέρει ένα τραύμα στο κεφάλι που της προκαλεί πόνο και παραισθήσεις. Τα εγκαύματα της δεν επουλώνονται ποτέ πλήρως και έχει μια άσχημη ουλή στο χέρι της όπου κόπηκε ο ιχνηλάτης της.
Προφανώς, αυτοί οι τραυματισμοί είναι πολύ φρικιαστικοί για να εμφανιστούν σε ταινία PG-13. Όσον αφορά τις ψυχολογικές προεκτάσεις, μάλλον δεν υπήρχε αρκετός χρόνος στις ταινίες για να τις απεικονίσουν επαρκώς. Εξαιτίας αυτού, τόσο οι τραυματισμοί όσο και οι μακροπρόθεσμες συνέπειές τους υποβαθμίζονται ή αποκόπτονται εντελώς από την ταινία.
3 Η Τελευταία Εμφάνιση του Πλούταρχου
Στο τέλος του Mockingjay , ο Πλούταρχος επισκέπτεται την Κάτνις προτού την στείλουν πίσω στην Περιφέρεια 12. Την ενημερώνει για όλα όσα συμβαίνουν, αυτό που πιστεύει ότι θα συμβεί , και ότι έχει αμφιβολίες για το μέλλον αλλά επιλέγει να παραμείνει αισιόδοξος.
Οι κινηματογραφιστές σχεδίαζαν να βάλουν τον Πλούταρχο να δώσει την ομιλία του αυτοπροσώπως στο τέλος του Mockingjay Μέρος 2 . Ωστόσο, ο ηθοποιός, Philip Seymour Hoffman, έφυγε από τη ζωή πριν προλάβουν να γυριστεί η σκηνή. Αντί να κάνουν μια απόδοση CGI, επέλεξαν να βάλουν τον Χάιμιτς να διαβάσει ένα γράμμα από τον Πλούταρχο στην Κάτνις που εξηγούσε γιατί δεν μπορούσε να είναι εδώ. Οι περισσότεροι θαυμαστές θεωρούν ότι είναι μια από τις καλύτερες επιλογές των κινηματογραφιστών.
2 Ο θάνατος του Φίννικ
Αν και ο Φίννικ πεθαίνει ακόμα στις ταινίες, η φύση του θανάτου του αλλάζει. Στα βιβλία, είναι αποκεφαλισμένος από τα μούτρα. Συμβαίνει τόσο γρήγορα που χρειάζεται ο αναγνώστης ένα λεπτό για να καταλάβει τι συνέβη.
Στις ταινίες, ο Finnick μένει πίσω για να πολεμήσει τα mutts και να δώσει χρόνο στους άλλους να δραπετεύσουν. Τα μουτ τον σέρνουν κάτω και η Κάτνις αναγκάζεται να τον σκοτώσει, συνειδητοποιώντας ότι δεν θα βγει ζωντανός και ο θάνατός του θα είναι οδυνηρός. Είτε έτσι είτε αλλιώς, ο θάνατος του Φίννικ έσπασε σχεδόν τόσες καρδιές όσες και του Πριμ.
1 Οι Mutts
Τα μεταλλαγμένα τέρατα, ή mutts , που δημιουργεί το Καπιτώλιο εμφανίζονται τρεις φορές στα βιβλία και τις ταινίες. Πρώτα, εμφανίζονται στους 74ους Αγώνες Πείνας, στη συνέχεια στους 75ους Αγώνες Πείνας και μετά στην τελική μάχη. Αν και τα μουτς από Πιανει ΦΩΤΙΑ μην αποκλίνετε πολύ από το βιβλίο, τα άλλα δύο σετ είναι σημαντικά διαφορετικά στην εμφάνιση.
Το πρώτο σετ έχει σχεδιαστεί για να μοιάζει με νεκρά Tributes, προσθέτοντας ένα επίπεδο ψυχολογικού τρόμου. Στις ταινίες μοιάζουν με άσχημα, υπερμεγέθη σκυλιά. Το τρίτο σετ είναι μισό ερπετό και μισό άνθρωπος με μακριές ουρές που σκιρτούν σαν σαύρες. Στις ταινίες, είναι πιο ανθρωποειδείς και δεν έχουν ουρές. Οι λόγοι για τις αλλαγές ποικίλλουν από ζητήματα CGI έως τη μη επιθυμία να τρομάξουν πολύ το κοινό.
