ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ακόλουθα περιέχουν spoilers για το NCIS: Νέα Ορλεάνη Season 7, Episode 16, Let the Good Times Roll που προβλήθηκε την Κυριακή στο CBS.
Το φινάλε της σειράς του NCIS: Νέα Ορλεάνη δεν χάνει χρόνο με το προβάδισμα, ανοίγοντας με τον Κόνορ να διαφωνεί με τη Σάσα και τον Πρηντ. Μόλις του είπαν ότι θα πρέπει να ξεριζώσει ολόκληρη τη ζωή του και να μπει στο Πρόγραμμα Ασφάλειας Μαρτύρων (WITSEC) με τη μητέρα του, επειδή η Νέα Ορλεάνη δεν είναι πλέον ασφαλής. Τα πράγματα στη συνέχεια χειροτερεύουν όταν η μητέρα του του λέει ότι θέλει να φύγει αμέσως, μια πρόταση που τον αναγκάζει να ξεφύγει,
Στο NCIS, ο Κάρτερ παίρνει τη γνώμη της Χάνα για το τι γραβάτα πρέπει να φορά στον γάμο του Pride. Δεν θέλει να συγκρουστεί μαζί της, αλλά η ερώτηση ισοπαλίας είναι στην πραγματικότητα απλώς μια εκκίνηση συνομιλιών. Θέλει πραγματικά τη γνώμη της Χάνα σχετικά με το αν πρέπει να αποδεχτεί προσφορά εργασίας NCIS στην Ιαπωνία. Η Χάνα είναι εντελώς αφυπνισμένη και αισθάνεται ότι πρέπει να ξεφύγει από το θέμα. Η Κάρτερ είναι γνωστή για το ότι μένει μόνο σε ένα μέρος για μικρό χρονικό διάστημα, αλλά έχει πέσει για αυτόν.
Αποφασίζοντας να επιστρέψει στην ομάδα, η μόνη ενημέρωση που λαμβάνει η Χάνα είναι ότι το πλήρωμα επιτέθηκε Ο Τζίμι και ο Κόνορ ήταν επαγγελματίες. Φορούσαν μάσκες και γάντια και δεν άφησαν κανένα ίχνος της ταυτότητάς τους επειδή είχαν κλέψει ένα φορτηγό και το έκαψαν. Το πρώτο διάλειμμα στην υπόθεση έρχεται έπειτα με μερικά από τα παλαιά μόδα του Sebastian. Αφού παρακολούθησε πολλές κάμερες ασφαλείας της πόλης, είδε ότι ένα από τα μέλη του πληρώματος είχε πετάξει ένα κουρδιστό πανί έξω από το παράθυρο. Αφού εντοπίζει το κουρέλι σε μια υδρορροή, χρησιμοποίησε το DNA για να αναγνωρίσει τον Stuart Hendricks ως έναν από τους επιτιθέμενους. Έτσι, όταν ο Patton έκανε το τηλέφωνό του, ο Pride και ο Sebastian πηγαίνουν να τον αντιμετωπίσουν σε ένα φανταχτερό ξενοδοχείο. Μετά από ένα μακρύ κυνήγι μέσα από το κτίριο, σε στέγες και κάτω από ένα γκαράζ, ο Sebastian και ο Pride μπορούν να τον πιάσουν με λίγη βοήθεια από έναν οδηγό άμαξας στην πλατεία Τζάκσον.
Εν τω μεταξύ, ο Jimmy είναι έξω από το νοσοκομείο και ο Pride τον φέρνει στο σπίτι. Ο Κόνορ λυπάται που τον χτύπησε, αλλά ο Τζίμι είναι βέβαιο ότι επισημαίνει ότι δεν έκανε τίποτα. Μιλούν επίσης για τον Κόνορ που πρέπει να φύγει για το WITSEC γιατί μερικές φορές ένα νέο ξεκίνημα είναι καλό. Ανεξάρτητα, η μητέρα του δεν θα μπορέσει ποτέ να αλλάξει ποια είναι, πράγμα που χρειάζεται ο Κόνορ αποφασίζω τι είδους άτομο θέλει να είναι, ακόμα κι αν πηγαίνει μαζί της.
Όταν ο Γκρέγκοριο και ο Σεμπαστιάν ρωτούν τον Χέντρικς, δεν βοηθάει. Φαίνεται ότι ανησυχεί περισσότερο για το άτομο που τον προσέλαβε από την πιθανότητα να κάνει φυλάκιση. Έτσι, η ομάδα πρέπει να συνεχίσει να σκάβει. Τελικά, ο Patton είναι σε θέση να εντοπίσει τους δύο συνεργούς του Hendricks. Ένας από αυτούς έχει ήδη πάει στο Μεξικό, αλλά η πτήση του Jay Duke στο Πουέρτο Ρίκο καθυστέρησε. Τον βρίσκουν εύκολα στη διεύθυνσή του και τον φέρνουν για ανάκριση. Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, ενήργησαν όπως ο Henricks τον είχε κτυπήσει. Ωστόσο, όμως, ο Δούκας δεν ανησυχεί καθόλου, εξηγώντας ότι απλώς φοβόταν τα παιδιά. Ο Υπερηφάνεια μπορεί στη συνέχεια να δει την αλήθεια - η Σάσα ενορχήστρωσε την επίθεση για να φαίνεται ότι ο Κόνορ είχε πρόβλημα.
Με νέες πληροφορίες, η Pride κατηγορεί τη Sasha ότι πυροδότησε την επίθεση στον Connor και δεν αρνείται τον ισχυρισμό του. Ήθελε ο γιος της να είναι μαζί της και έπρεπε να τον πείσει να έρθει. Η υπερηφάνεια δεν είναι ακριβώς σίγουρη τι να κάνει, οπότε μιλάει στη Ρίτα. Αν ο Κόνορ πηγαίνει με τη μητέρα του και μπει σε μπελάδες, ο Υπερηφάνιος δεν θα είναι εκεί για να τον βοηθήσει, αλλά αν παραμείνει, θα έχει έναν στόχο στην πλάτη του, παρά την ψεύτικη επίθεση της μητέρας του. Αποφασίζουν ότι ο Κόνορ πρέπει να πάρει την απόφαση για τον εαυτό του. Αλλά όταν ο Pride πηγαίνει να το κάνει αυτό, ο Connor αντιλαμβάνεται αντιληπτά ότι κάτι έχει τελειώσει. Καταλαβαίνει ακόμη τι θα πει ο Pride προτού το πει, αλλά τελικά, δεν με νοιάζει. Η Σάσα τον χρειάζεται περισσότερο από ό, τι κάνει ο Υπερηφάνεια γιατί είναι ό, τι έχει η μητέρα του, και ανεξάρτητα από τις ενέργειες της μητέρας του, τον αγαπά ακόμα. Με όλα αυτά κατά νου, αποφασίζει να πάει στο WITSEC.
Λίγο αργότερα, ο Κόνορ ρωτά τη μητέρα του για την επίθεση. Παραδέχεται ότι το έχει οργανώσει, αλλά εξηγεί ότι όλα όσα έχω κάνει ήταν για σένα. Ενώ η Κόνορ δεν είναι πεπεισμένη, υπόσχεται ότι δεν θα υπάρχουν πλέον ψέματα μεταξύ τους. Προφανώς δεν θέλει να πάει στο γάμο του Pride, αλλά έχει ήδη υποσχεθεί, οπότε αποφασίζουν να φύγουν από τη Νέα Ορλεάνη μετά τη γαμήλια δεξίωση.
Σε ένα διάλειμμα στη δράση, ο Κάρτερ βρίσκει χρόνο να μιλήσει με τη Χάνα για την προσφορά εργασίας του. Του λέει ότι δεν μπορεί να πάρει την απόφαση γι 'αυτόν, αλλά ο Κάρτερ διευκρινίζει ότι δεν είναι αυτό που θέλει. Αργότερα, αποκαλύπτει ότι αποφάσισε να απορρίψει την προσφορά επειδή θέλει να μείνει στη Νέα Ορλεάνη, ειδικά με τη Χάνα. Όταν το κάνει, ο Γκρέγκοριο και η Χάνα πρέπει να πληρώσουν γιατί στοιχηματίζουν ότι ο Πάτον Κάρτερ θα φύγει.
Ενώ η υπόθεση συνεχίζεται, όλοι ετοιμάζονται επίσης για τον γάμο. Η μητέρα του Pride περνά χρόνο στο σπίτι της Loretta και η Mena ξέρει ότι ο χρόνος της είναι σύντομος. Είναι ενθουσιασμένη που ο Pride και η Rita έχουν κάνει το γάμο όπου μπορεί να είναι μέρος του πριν πεθάνει. Αργότερα, ο Pride και ο Connor φτάνουν και η Mena συναντά τον εγγονό του για πρώτη φορά. Είναι πολύ ενθουσιασμένη και δεν μπορεί να περιμένει να τον ακούσει να παίζει κιθάρα.
Τέλος, ήρθε η ώρα για το γάμο. Καθώς ξεκινά η τελετή, η Loretta περιγράφει τη σχέση τους ως ιστορία αγάπης όπου η ζωή μπήκε στο δρόμο. Στη συνέχεια, αφού φιλήσουν, ο Τζίμι αποκαλύπτει μια έκπληξη. Έχει ένα μετατρέψιμο έτοιμο να πάρει τον Pride και τη Rita στην υποδοχή τους στο μπαρ του Pride. Καθώς φεύγει από το γάμο, ο Pride αντικατοπτρίζει την ιστορία της σειράς. Λέει, Ευχαριστώ, ο καθένας από εσάς που κάνατε αυτήν τη βραδιά να συμβεί τόσο γρήγορα. Το να είμαστε σε θέση να χαράξουμε μια νύχτα όπως αυτή μετά το έτος που περάσαμε και να το μοιραστούμε με τους ανθρώπους που αγαπάμε σε αυτήν την πόλη που αγαπάμε, είναι ένα δώρο. Αύριο επιστρέφουμε σε αυτό γιατί πρέπει να κάνουμε, αλλά απόψε, ας πούμε, Laissez les Bon Temps Rouler. Αυτό μεταφράζεται για να αφήσει τις καλές στιγμές να κυλήσουν, και αυτό ακριβώς κάνουν.
Επιστροφή στο μπαρ, όλοι περνούν υπέροχα. Η Laurel καλεί την Pride και του λέει για την ημερομηνία γάμου της και της αρραβωνιαστικιάς της, ενώ η Rita ζητά χορό με τον Connor. Καθώς όλη η διασκέδαση συμβαίνει, η Σάσα ανεβαίνει με την προστασία της. Βλέπει μέσα από το παράθυρο πόσο ευτυχισμένη είναι η Κόνορ και φαίνεται τρελή. Ωστόσο, αντί να πηγαίνει μέσα στην Κόνορ, γλιστράει από τη συνοδεία της και εξαφανίζεται. Αργότερα, καλεί την Pride και εξηγεί τον εαυτό της. Ξέρει ότι μπορεί να φροντίσει τον εαυτό της και τώρα δεν χρειάζεται να ανησυχεί για την προστασία της Κόνορ. Έχει δει πόσο χαρούμενη ήταν η Κόνορ και ήθελε να είναι έτσι, οπότε λέει στον Πρηντ: Πρέπει να προστατέψεις το αγόρι μας.
Καθώς ο Pride επιστρέφει από τη συνομιλία με τη Sasha, το τηλέφωνο όλων ακούγεται με ηχητικό σήμα NCIS - κλήσεις με καθήκοντα. Ευτυχώς, η Χάνα και ο Κάρτερ προσφέρουν να το φροντίσουν ώστε όλοι οι άλλοι να μπορούν να πάρουν μέρος. Στη συνέχεια, η παρέλαση ξεκινά και με τη μελωδία του When the Saints Go Marching In, το καστ βαδίζει στο δρόμο και γιορτάζει το γάμο του Pride καθώς η σειρά τελειώνει.
ισλανδική φρυγανισμένη αχθοφόρα
NCIS: Οι πρωταγωνιστές της Νέας Ορλεάνης, Scott Bakula, Rob Kerkovich, Necar Zadegan, CCH Pounder, Daryl Mitchell, Vanessa Ferlito και Charles Michael Davis. Η σειρά δεν ανανεώθηκε από το CBS για τη σεζόν 8.
