ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το ακόλουθο άρθρο περιέχει spoilers για τους Mayans M.C. Σεζόν 3, επεισόδιο 10, «Κεφάλαιο το τελευταίο, τίποτα άλλο να γράψω», που προβλήθηκε την Τρίτη στο FX.
Μετά τον σοκαριστικό θάνατο του Steve στο προηγούμενο επεισόδιο των Mayans M.C., «The House of Death Floats By», οι Santo Padre Mayans βρίσκονται σε ένα αποφασιστικό σταυροδρόμι στο φινάλε της σεζόν 3, «Κεφάλαιο το τελευταίο, τίποτα περισσότερο να γράψω». Ακολουθεί μια ανακεφαλαίωση γεμάτη spoiler για το τι συνέβη.
Το «Κεφάλαιο το τελευταίο, τίποτα περισσότερο να γράψω» ανοίγει με ένα όνειρο στο οποίο ένας νεαρός EZ Reyes κοιτάζει μια εικόνα του «The Dog» του Γκόγια, που είπε ότι αντανακλούσε τη ζωή του Μάγια M.C. 'μικρό προηγούμενο επεισόδιο , με τη μητέρα του. Ξαφνικά, ένα κολίβριο πετάει στο παράθυρο. Το πουλί, ωστόσο, αναισθητοποιείται μόνο για μια στιγμή και σύντομα πετά. Στη συνέχεια, ο EZ ξυπνάει δίπλα στη φίλη του, Gaby, στο τρέιλερ του έξω από το κλαμπ Santo Padre Mayans. Ο EZ λέει ότι το μόνο που έχει να κάνει είναι να «δέσει κάποια χαλαρά άκρα για το σύλλογο» και τότε θα μπορούν να πάνε στο Λόντι μαζί.
Η δράση στη συνέχεια μετακινείται στον Μιγκέλ Γκάλντο, ο οποίος ανακαλύπτει ότι ο πρώην εραστής του, κυβερνήτης Palomo, είναι νεκρός. Στη συνέχεια, η Έμιλι Γκάλντο ξυπνά στο κρεβάτι με ένα άσχημο πονοκέφαλο από δηλητηρίαση και σχεδόν πνίγηκε από τον σύζυγό της το προηγούμενο βράδυ. Η Έμιλι δεν μπορεί να θυμηθεί τι συνέβη, αλλά αρχίζει να συνδυάζει τα πράγματα μαζί, καθώς ο Μιγέλ δεν έκανε μια πολύ καλή δουλειά να καθαρίσει μετά τον εαυτό του.
Μάγια M.C. στη συνέχεια μετακομίζει σε ένα κλαμπ για τους Μάγια Yuma, όπου μια γυναίκα έφερε το αυτοκίνητό της. Σύντομα, οπλίζει μια βόμβα στον κορμό και καλεί τον EZ, τον Gilly και τον Angel, που περιμένουν τον Canche - τον Πρόεδρο των Μάγια των Yuma - ώστε να μπορούν να τον βγάλουν μια για πάντα. Καθώς περιμένουν, ρωτά ο Γκίλι EZ τι πεθαίνουν τα λόγια του Steve - που απευθύνονταν στο νεαρό Reyes - σήμαινε, αλλά ισχυρίζεται ότι δεν ξέρει.
Στη συνέχεια σώζεται από τυχόν ερωτήσεις παρακολούθησης όταν ο Canche φτάνει με μια ομάδα Yuma Mayans. Τα πράγματα που περιπλέκουν, ωστόσο, είναι ο μικρός γιος του Canche, ο οποίος έχει έρθει μαζί με τον πατέρα του. Ο Άγγελος αρνείται να σκοτώσει ένα παιδί, αλλά ο EZ και ο Gilly είναι και οι δύο έτοιμοι να φυσήξουν το αυτοκίνητο. Στη συνέχεια, ο EZ παίρνει τον πυροκροτητή του τηλεφώνου και πηγαίνει να κοιτάξει το ίδιο το αυτοκίνητο, ώστε να μπορεί να το πυροδοτήσει όταν το παιδί δεν είναι κοντά. Ο Angel τον ακολουθεί, αφήνοντας τον Gilly μόνος του στο αυτοκίνητο. Ο Canche καταλήγει να εντοπίζει τον EZ, αναγκάζοντάς τον να φυσήσει το αυτοκίνητο όταν το Yuma Mayan δεν είναι στη βέλτιστη θέση. Ωστόσο, τα τρία είναι σε θέση να φύγουν.
Πίσω στο κλαμπ Santo Padre, ο Hank και ο Creeper μιλούν για το θάνατο του Steve. Ενώ ο Creeper προσπαθεί να καταλάβει γιατί ο Steve έκανε αυτό που έκανε, ο Hank αναστατώνεται στη συνομιλία και ξεσηκώνει. Η δράση στρέφεται στη συνέχεια στην Τάζα και τον Επίσκοπο που κάθονται στο τραπέζι του συλλόγου. Διακόπηκαν από ένα τηλεφώνημα από τον αδελφό του Πάλο, τη Λόρα, που λέει ότι ο αδελφός της ήρθε σε αυτήν και ότι φοβάται την επιστροφή του. Ζητά από την Τάζα να της φέρει ένα όπλο για να προστατευθεί, παρά την επιμονή του ότι πρέπει να φύγει.
Οι Santo Padre Mayans μαθαίνουν ότι ο Canche πέθανε στην επίθεσή τους και ο γιος του επέζησε. Στη συνέχεια, ο Angel και ο EZ έχουν μια καρδιά από καρδιάς έξω από το κλαμπ για τα γεγονότα της παράστασης μέχρι στιγμής, ειδικά η τελευταία που έχει συνεργαστεί με την αστυνομία στην 1η σεζόν. και λέει στον αδερφό του ότι πρόκειται να πάει στο Λόντι με τον Γκάμπυ. «Αν μείνω», λέει ο EZ, «Το μόνο που βλέπω είναι περισσότερα σώματα. Και αν πάω με τον Gaby, ίσως υπάρχει κάποια ελπίδα ». Ο EZ, από την πλευρά του, πιστεύει ότι ο Gaby είναι η μόνη του ευκαιρία. Μετά από κάποια αντίσταση, ο Angel ανταποκρίνεται ουσιαστικά, δίνοντας στον EZ άδεια να φύγει.
Αφού οι Angel και EZ μπουν μέσα, η Leticia φτάνει να μιλήσει στον Gilly για τον Coco, ο οποίος πήγε μόνο στο Meth Mountain. Η Leticia αποκαλύπτει ότι φοβάται τι συνέβη στον Κόκο. Η Gilly προσπαθεί να απορρίψει τις ανησυχίες της Leticia και να της πει ότι - και η Coco - είναι μόνες τους, γεγονός που την αναγκάζει να εκραγεί με θυμό.
Ωστόσο, η Gilly, κάνει καταλήγουμε στο Meth Mountain για να σώσεις τον Coco από τον Isaac μόλις Όσο για τον άντρα πρόκειται να τον πυροβολήσει ανατινάχοντας ένα εργαστήριο ναρκωτικών. Αυτό αποσπά την προσοχή του Ισαάκ και η Τσίλι είναι σε θέση να βγάλει τον Κόκο. Ωστόσο, ο Coco επιμένει να βρει τη φίλη του, Hope. Πηγαίνουν στο τρέιλερ της, αλλά δεν υπάρχει πουθενά. Αντ 'αυτού, είναι έξω με τον Ισαάκ και την ομάδα του, οι οποίοι καταλήγουν σε μια αναμέτρηση με τους Gilly και Coco.
Όταν πλησιάζει η Coco, η Hope λέει ότι ο Isaac δεν θα την αφήσει ποτέ να φύγει και ότι πρέπει να συνεχίσει χωρίς αυτήν. Ωστόσο, καθώς ο Κόκο φεύγει, ο Ισαάκ ξεκαθαρίζει ότι θα σκοτώσει την Ελπίδα. Αυτό αναγκάζει τον Κόκο να τρέξει πίσω και να πυροβολήσει τον Ισαάκ στο λαιμό. Αυτό ξεκινά μια αναμέτρηση που απογειώνεται γρήγορα όταν ο υπολοχαγός του Ισαάκ ουσιαστικά λέει στους δύο άντρες να πάρουν την Ελπίδα και να φύγουν.
Αλλού, ο Marcus Álvarez, ο οποίος είχε επιφορτιστεί με τον Miguel να σκοτώσει τον EZ σε εκδίκηση για τη δολοφονία της Dita Galindo, βγάζει το δαχτυλίδι των Μάγια. Φεύγει με τον Nestor, ο οποίος έχει εντολές να βγάλει τον Álvarez εάν προσπαθήσει να ελευθερώσει τον EZ, και κατευθύνεται προς το εξωτερικό του κρεοπωλείου του Felipe Reyes για να περιμένει.
Ο EZ, ωστόσο, είναι στο τρέιλερ του. Η Έμιλι φτάνει σύντομα και λέει στην ΕΖ ότι πιστεύει ότι έχει πρόβλημα. Αφού βλέπει τις τσάντες του, η EZ λέει ότι μετακομίζει στο Λόντι με τον Γκάμπυ. Αυτό πονάει την Έμιλι, καθώς η ΕΖ δεν σχεδίαζε να της αποχαιρετήσει. Στη συνέχεια μιλούν για το πεπρωμένο και πώς θα μπορούσαν να έχουν περάσει η ζωή τους και ο EZ βλέπει τα σημάδια στο λαιμό της Έμιλι από όπου ο Μιγέλ την πνίγηκε. Η Emily υποβαθμίζει την εκδήλωση και ζητά συγγνώμη που ήρθε στην EZ. Τότε, καθώς πρόκειται να φύγει, φιλούν και η Έμιλι του δίνει άδεια να φύγει.
Η Gaby, από την πλευρά της, βρίσκεται ήδη στο κρεοπωλείο του Felipe, όπου της δίνει έναν τελευταίο μισθό και ένα μενταγιόν του Αγίου Φραγκίσκου που ανήκε στη σύζυγό του, Marisol. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν η Gaby αποκαλύπτει στον Felipe ότι η EZ έρχεται μαζί της. Ο πρεσβύτερος Reyes κάνει τον Gaby να καθίσει και εξηγεί ότι δεν μπορεί να σώσει τον EZ. «Το EZ είναι σπασμένο», λέει ο Felipe. Και ενώ ο Gaby λέει ότι δεν τον πιστεύει, ο Felipe της ζητά να είναι ειλικρινής με τον εαυτό της και λέει ότι δεν θα μπορούσε να πάρει κάτι που της συνέβαινε, όπως συνέβη και με τη σύζυγό του (της στάχτης του οποίου θα το επεισόδιο διασκορπίζεται στον αέρα του Μεξικού μέσω του συνοριακού τείχους).
Η δράση στρέφεται στη συνέχεια στους υπόλοιπους ηγέτες των Μάγια, οι οποίοι συγκαλούν μια συνάντηση για να καταλάβουν τι να κάνουν μετά το θάνατο του Canche. Ο Πρόεδρος των Μάγια του Tucson Ibarra φαίνεται ότι είναι σε θέση να τους πείσει να συμφωνήσουν να εργαστούν υπό τον Επίσκοπο και να αφήσουν το παρελθόν να παραμείνει στο παρελθόν. Ωστόσο, όταν ο Ντίαζ πηγαίνει να δώσει πίσω στην περικοπή του Ibarra, ο Πρόεδρος των Μάγια του Στόκτον τον πυροβολεί στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Στο παρασκήνιο, αποκαλύπτεται ότι ο Canche όχι πεθάνουν στην επίθεση, δημιουργώντας μια μεγάλη αναμέτρηση.
Αλλού στο επεισόδιο, η Luisa 'Adelita' Espina συνεχίζει την προσπάθειά της να εκδικηθεί για τα πράγματα που της έκανε η αμερικανική κυβέρνηση. Εμφανίζεται σε ποιο σημείο της κυβέρνησης και της πρώην συμμάχου του Λίνκολν Πότερ Άννα Λινάρες τρώει ένα γεύμα. Αποκαλύπτεται ότι ο Linares προσπάθησε να αποκαλύψει τι έκανε ο Πότερ στην Adelita και, σε αντάλλαγμα, εξορίστηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ενώ στην αρχή η Linares είναι σίγουρη ότι ήρθε να τη δολοφονήσει, η Adelita αποκαλύπτει σύντομα ότι είναι πραγματικά μετά τον Πότερ. Στη συνέχεια, ο Linares γράφει πού να βρει τον Πότερ, προειδοποιώντας την να μην «πιστέψει μια λέξη που λέει».
Ο Πότερ, από την πλευρά του, επιστρέφει τελικά στην εκπομπή όταν καλεί τον Μιγκέλ από μια παραλία. Ο Βοηθός Εισαγγελέας των ΗΠΑ αποκαλύπτει ότι ο Μιγέλ έχει πλαισιωθεί για το θάνατο του Παλόμο, καθώς ο λαός της Αδελίτα ισχυρίστηκε ότι εργάζεται για το Καρτέλ του Γκάλντο. Τώρα υπάρχει ένταλμα δολοφονίας για τον Μιγέλ και η περιουσία του κατασχέθηκε. Ωστόσο, ο Πότερ έχει επικοινωνήσει με τον Μιγκέλ προτού οι ομοσπονδιακοί πράκτορες φτάσουν στο σπίτι του λόγω της επιθυμίας, ουσιαστικά, να διατηρήσουν τα πράγματα ενδιαφέροντα.
Στη συνέχεια, ο Μιγέλ έρχεται σε επαφή με την Έμιλι και της λέει ότι πρέπει να τρέξουν. Ο Μιγέλ, από την πλευρά του, καταλήγει σε ένα ελικόπτερο για την οικογένειά του. Ωστόσο, η Έμιλυ παίρνει τον γιο της, τον Κριστόμπελ, και κατευθύνεται στο σπίτι της αδερφής της Έριν. Στέλνει φάρμακα και γαμήλιο δαχτυλίδι με έναν σωματοφύλακα, καθιστώντας σαφές ότι η Έμιλι ξέρει ακριβώς τι προσπάθησε να κάνει ο Μιγέλ. Λίγο αργότερα, ο Μιγέλ απογειώθηκε για άγνωστα μέρη στο ελικόπτερο του, η σχέση του πέθανε, καθώς πετάει Μάγια M.C. Σεζόν 3.
Και ενώ μπορεί να έχει σώσει τον Μιγέλ, τα πράγματα γίνονται εξαιρετικά τεταμένα για τον Πότερ. Αφού πήγε στην αγορά για να πάρει είδη παντοπωλείου, ο Πότερ επιστρέφει στο σπίτι για να διαπιστώσει ότι λείπει η κοπέλα και το παιδί του, το σπίτι τους καλύπτεται από μύγες. Στη συνέχεια εμφανίζεται μια αιματηρή Adelita με ένα μαχαίρι κουζίνας. Αρχικά, ο Πότερ της λέει να μην βλάψει την οικογένειά του, αλλά η Αδελίτα καθιστά σαφές ότι δεν ενδιαφέρεται να αναδημιουργήσει τη βία που επέβαλε το καρτέλ Galindo στην οικογένειά της. Ακριβώς όπως η Adelita φαίνεται να σκοτώνει τον Πότερ, ωστόσο, αποκαλύπτει την τελευταία του κάρτα θριάμβου: Ο γιος της δεν είναι νεκρός. Ενώ η Adelita πιστεύει ότι λέει ψέματα, ο Πότερ την απειλεί, λέγοντας: «Αν με σκοτώσεις, αν πληγώσεις στην οικογένειά μου, σου υπόσχομαι, δεν θα βρεις ποτέ τον γιο σου». Και εκεί η σεζόν 3 φεύγει από την Adelita και τον Potter.
Στο κρεοπωλείο, ο Álvarez και ο Nestor βλέπουν τον EZ να ανεβαίνει. Ενώ ο Nestor θέλει να τον σκοτώσει αμέσως, ο Álvarez στοχεύει να ελευθερώσει τον Felipe, ο οποίος πιστεύει ότι υπέστη αρκετή τραγωδία. Σύντομα, ο EZ μαθαίνει από τον Felipe ότι ο Gaby έφυγε για τον Lodi χωρίς αυτόν. Η EZ συνειδητοποιεί ότι είναι η Felipe που την έπεισε να μην τον περιμένει και βγαίνει έξω για να ψάξει τον Gaby. Στη συνέχεια, ο EZ παίρνει το ποδήλατό του και απογειώνεται αναζητώντας την με τον Álvarez και τον Nestor στην αναζήτηση.
Ωστόσο, μετά από ένα κόκκινο φως, ο Álvarez βάζει το αυτοκίνητο στο πάρκο. «Υποθέτω ότι καταλάβαμε πού βρίσκονται οι πιστότητες μου», λέει. Στη συνέχεια, ο Nestor απειλεί να πυροβολήσει τον Álvarez και στη συνέχεια να σκοτώσει τον ίδιο τον EZ. Σε απάντηση, ο Álvarez βγάζει το δικό του όπλο και το δείχνει στο Nestor και τον ρωτάει αν θέλει να είναι ο δικός του άντρας ή αγόρι. Αργότερα, ο Álvarez και ο Nestor παρακολουθούν στην τηλεόραση καθώς επιτίθεται η έδρα του Miguel.
Όταν η ΕΖ φτάνει στο σπίτι του Γκάμπυ, βρίσκει ένα γράμμα από αυτήν στην πόρτα της οθόνης. Καθισμένος στα σκαλιά της, η EZ διαβάζει τα τελευταία λόγια του Gaby για αυτόν: «Όταν το καλοκαίρι επιστρέφει και τα τριαντάφυλλα ανθίζουν», μια αναφορά στην ιστορία που της είπε για τον Άγιο Φραγκίσκο στο Μάγια M.C. Σεζόν 3, επεισόδιο 6, «Δεν μπορείς να προσεύχεσαι ένα ψέμα».
Περίπου αυτή τη φορά, η Τάζα κατευθύνεται στο σπίτι της Λόρα με ένα όπλο. Ωστόσο, χωρίς να το γνωρίζει, ο Πάλο - που φοράει το νέο του κομμάτι των Μάγια - βρίσκεται ήδη στο σπίτι και ουσιαστικά ανάγκασε τη Λόρα να τον βοηθήσει, καθώς έχει τον γιο της. Ο Πάλο συνοδεύει την Τάζα με το όπλο σε ένα σφαγείο καλυμμένο με πλαστικό. Η Τάζα και ο Πάλο έχουν μια αντιπαράθεση για τον Ντέιβιντ, με τον τελευταίο να προσπαθεί να δικαιολογήσει τη δολοφονία του αδερφού του επειδή ήταν παράξενος. Αυτό αποδεικνύει αρκετή από την απόσπαση της προσοχής που η Taza είναι σε θέση να αντιμετωπίσει με τον Palo, αλλά το τελευταίο παίρνει σύντομα το πάνω χέρι.
Ακριβώς όπως ο Πάλο φαίνεται να σκοτώνει την Τάζα, η Λόρα μπαίνει και πυροβολεί τον αδερφό της πίσω. Στη συνέχεια φωνάζει στην Τάζα για να βγει από το σπίτι της. «Όλος αυτός ο θάνατος», λέει, «Όλα για να κρατήσουν το μυστικό σου». Στη συνέχεια, η Λόρα λέει ότι θα πει στην αστυνομία την αλήθεια για το τι συνέβη. Πριν φύγει, η Τάζα αφαιρεί την περικοπή των Μάγια του Πάλο.
Από εκεί, η Τάζα επιστρέφει στο κλαμπ Santo Padre και δείχνει την περικοπή του Πάλο στον Επίσκοπο. Αν και ξέρει ότι κάτι έρχεται, δεν είναι σίγουρος τι. Ακόμα, με τον θανάσιμο εχθρό του, ο Τάζα βάζει ένα όπλο στο τραπέζι και αποκαλύπτει την αλήθεια για το πώς σκότωσε τον Michael 'Riz' Ariza στη σεζόν 2 για να ξεκινήσει μια συμμορία. Καθώς το τμήμα τους τελειώνει, ο Bishop σηκώνει το όπλο και η Taza αποδέχεται τη μοίρα του για όλα τα πράγματα που έχει κάνει.
ιδρυτές παλιά curmudgeon
Ωστόσο, αυτό που συμβαίνει δεν εμφανίζεται. Αντι αυτου, Μάγια M.C. περικοπές στην EZ στο κλαμπ και ετοιμάζεται να αγκαλιάσει τη ζωή ως Μάγια. «Αυτό είμαι εγώ», λέει ο EZ. 'Εδώ ανήκω.' Στη συνέχεια, ο EZ βγαίνει έξω, όπου ακούει έναν πυροβολισμό να σπάει τη σιωπηλή νύχτα. Ωστόσο, έπειτα ένα μάτσο κοκτέιλ molotov έφτασε στην πύλη: Το συγκρότημα Santo Padre δέχεται επίθεση από τις συνδυασμένες δυνάμεις των άλλων ομάδων των Μάγια, υπό την ηγεσία του Canche. Και έτσι τελειώνει Μάγια M.C. Σεζόν 3.
Δημιουργήθηκε από τους Kurt Sutter και Elgin James, Mayans M.C. πρωταγωνιστούν οι JD Pardo ως EZ Reyes, Clayton Cardenas ως Angel Reyes, Sarah Bolger ως Emily Galindo, Michael Irby ως Obispo 'Bishop' Losa, Carla Baratta ως Luisa 'Adelita' Espina, Richard Cabral ως Johnny 'Coco' Cruz, Raoul Trujillo ως Che «Taza» Romero, Danny Pino ως Miguel Galindo, Edward James Olmos ως Felipe Reyes και Emilio Rivera ως Marcus Álvarez. Τα νέα επεισόδια προβάλλονται την Τρίτη στο FX και διατίθενται την επόμενη μέρα στο Hulu.
