Η δημοφιλής σειρά ιαπωνικών anime του 2016, Διαγράφηκε ( Boku Dake ga Inai Machi-A πόλη χωρίς εμένα ) βασισμένο στο manga του Kei Sanbe, προσαρμόστηκε σε μια ζωντανή σειρά δράσης μόλις ένα χρόνο αργότερα το 2017. Το Anime μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να μεταφραστεί σε ζωντανή δράση λόγω των εγγενών διαφορών μεταξύ των δύο μέσων, αλλά Διαγράφηκε είναι μια από τις καλύτερες προσαρμογές manga / anime ζωντανής δράσης ποτέ.
Ορισμένες προσαρμογές anime / manga και κινούμενων σχεδίων ζωντανής δράσης είναι πιστές, όπως Alita: Μάχη Άγγελος , ενώ άλλοι απομακρύνονται τόσο μακριά από το αρχικό υλικό που καθίστανται μη αναγνωρίσιμα από το αρχικό υλικό, όπως The Last Airbender . Παρόλο που δεν υπάρχει δικαιολογία για τα εγκλήματα του M. Night Shyamalan εναντίον του Avatar, είναι δίκαιο να πούμε ότι, σε γενικές γραμμές, η επιλογή των στοιχείων που πρέπει να διατηρηθούν και ποια πρέπει να παραλείπονται κατά την προσαρμογή του anime ή των κινούμενων σχεδίων στη ζωντανή δράση δεν είναι ποτέ εύκολη. Η πίστη στο υλικό της πηγής είναι πάντα σημαντική, αλλά ορισμένες πτυχές ενός anime απλά δεν μεταφράζονται σε ένα πλαίσιο ζωντανής δράσης. Διαγράφηκε δουλεύει σκληρά για να επιτύχει αυτήν την ισορροπία της τήρησης του πνεύματος του anime χωρίς να κάνει τους ζωντανές ηθοποιούς να εμφανίζονται αδέξια καρτούν.
Ο Satoru Fujinuma (Yûki Furukawa) είναι ένας 29χρονος καλλιτέχνης manga, ο οποίος μπορεί να ταξιδέψει στο παρελθόν, αλλά είναι μια ικανότητα που δεν μπορεί να ελέγξει. Αφού δολοφονήθηκε η μητέρα του (Tomoka Kurotani) και ορίστηκε ως ο δολοφόνος, ξαφνικά βρέθηκε πίσω ως 5ος μαθητής το 1988, τη χρονιά που μια σειρά από παιδικές δολοφονίες έπληξαν την πατρίδα του στο Χοκάιντο. Ο Satoru πιστεύει ότι έχει σταλεί πίσω στο παρελθόν για να αποτρέψει τους συμμαθητές του να πεθάνουν. Συνολικά, η πλοκή και οι χαρακτήρες παραμένουν συνεπείς με τη σειρά anime, αλλά υπάρχουν μερικές ενδιαφέρουσες διαφορές.
ξανθό μπικίνι maui
Το anime ξεκινά με ένα πιο δυσοίωνο, μελοδραματικό συναίσθημα, ενώ η εκπομπή ζωντανής δράσης ανοίγει σε πιο ζοφερή, επίπεδη απόχρωση. Η ζωντανή δράση Satoru δεν είναι τόσο νευρικός ή σαρκαστικός όσο ο αντίστοιχος του anime. Η διαφορά δεν είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή, καθώς προσφέρουν παρόμοιο διάλογο ειδικά στο πρώτο επεισόδιο. Η προσαρμογή στον χαρακτήρα του Satoru είναι πολύ προσεγμένη, σκόπιμη. Το συρρικνωμένο, τσιπ στον ώμο Satoru από το anime είναι διασκεδαστικό και σχετικό με κινούμενα σχέδια, αλλά αντιγράφοντας αυτόν τον ακριβή τόνο στο ζωντανή δράση ο πιλότος θα έκανε τον Satoru να φαίνεται απροσδόκητος και κακός. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τη δυναμική του με τον Airi (Mio Yûki) και τη μητέρα του.
καλύτερη σεζόν του star trek tng
Εκτός από το τσίμπημα των προσωπικών χαρακτήρων, οι αντιδράσεις και οι εκφράσεις τονίζονται επίσης από το anime. Πολλές προσαρμογές ζωντανής δράσης προσπαθούν να συγκρατήσουν τα αστεία anime, αλλά δεν συναντά τον σωστό τρόπο όταν ένα πραγματικό άτομο σπρώχνει τα χέρια του και φωνάζει σαν κινούμενα σχέδια. Διαγράφηκε κάνει καλή δουλειά διατηρώντας το πνεύμα της σκηνής συνεπές με το anime, ενώ προσαρμόζει τον διάλογο και τους τρόπους σε ένα αξιόπιστο ισοδύναμο ζωντανής δράσης. Οι θαυμαστές του anime θα θυμούνται επίσης το γραφικό στοιχείο της ταινίας που χρησιμοποιείται σε όλη τη σειρά. Η κινούμενη σειρά εξυπηρετήθηκε καλά από αυτό το οπτικό θέμα και ταιριάζει στην υπόθεση. Στη σειρά ζωντανής δράσης, ωστόσο, αυτό το στοιχείο παραλείπεται εντελώς, καθώς πιθανότατα θα ένιωθε πολύ εντυπωσιακό σε αυτό το πλαίσιο.
Η προσαρμογή μιας ιστορίας σε ένα νέο μέσο δεν είναι ποτέ τέλεια. Η σειρά ζωντανής δράσης έλαβε πολλές καλές αποφάσεις, αλλά ορισμένες αλλαγές μπορεί να ήταν περιττές. Ενώ το anime μετατράπηκε σε 12 επεισόδια 22 λεπτών, η διάρκεια των επεισοδίων ζωντανής δράσης είναι πιο ποικίλη, κυμαινόμενη από 26 έως 32 λεπτά. Μερικές σκηνές από το anime κόπηκαν, ενώ άλλες σκηνές προστέθηκαν. Το τέλος της σειράς είναι πολύ μεγαλύτερο και σχεδιάζεται στη ζωντανή δράση, αλλά το τέλος του anime είναι πραγματικά πιο συναρπαστικό.
Παρά τις μεγάλες αλλαγές στις συνθήκες γύρω από το τέλος της σειράς, ο γενικός τρόπος με τον οποίο τελειώνει για καθέναν από τους χαρακτήρες παραμένει ο ίδιος. Παρόλο που κάθε προσαρμογή είχε διαφορετικούς δρόμους κατά καιρούς, κατάφεραν να φτάσουν στον ίδιο προορισμό. Και οι δύο σειρές είναι μια εξαιρετική διασκέδαση - και για όσους έχουν δει και τα δύο, δεν είναι ποτέ αργά να διαβάσετε το manga.
μπύρα ζυθοποιίας μπανάνα ψωμί μπανάνας
Με πρωταγωνιστές τους Yûki Furukawa, Reo Uchikawa, Rinka Kakihara, Tomoka Kurotani, Mio Yûki και Shigeyuki Totsugi, το Erased είναι σε ροή Netflix .
