Πολλά anime slice-of-life είναι γνωστοί για το ότι επικεντρώνονται σε εξειδικευμένα χόμπι και ενδιαφέροντα, όπως το shogi in Ο Μάρτιος μπαίνει σαν λιοντάρι , ramen in Η κα Koizumi Loves Ramen Noodles ή φύλαξη παιδιών Σχολικοί Βρεφοκόμοι . Αυτές οι σειρές χειρίζονται θέματα που μπορεί να μην είναι ενδιαφέροντα με την πρώτη ματιά, ωστόσο οι ιστορίες τους κρατούν τους θεατές ενθουσιασμένους. Ενώ Το Μεγάλο Πέρασμα , ένα anime για τη σύνταξη ενός ιαπωνικού λεξικού, περιστρέφεται γύρω από ένα δυνητικά ένα από τα πιο βαρετά θέματα, η ιστορία του είναι πραγματικά συναρπαστική.
Κοινώς γνωστό με τον ιαπωνικό τίτλο του, Fune wo Amu , αυτό το slice-of-life anime του 2016 ακολουθεί τον εσωστρεφή και δύστροπο Mitsuya Majime καθώς προσλαμβάνεται για να συνεργαστεί με το επιμελητήριο του λεξικού για τη σύνταξη ενός νέου λεξικού. Η αγάπη του για τα λόγια και η επιμονή του επιτρέπουν να ανθίσει σε αυτόν τον ρόλο, δημιουργώντας ισχυρές φιλίες και βρίσκοντας την αγάπη στην πορεία . Ένα γράμμα αγάπης για την τέχνη των λέξεων και τη δημιουργία λεξικών, Το Μεγάλο Πέρασμα παρουσιάζει την ιστορία του με μια απαλή ομορφιά που τρυπάει και ζεσταίνει τις καρδιές των θεατών του.
Ίσως η πιο σαγηνευτική πτυχή του Το Μεγάλο Πέρασμα είναι οι συναρπαστικοί χαρακτήρες του. Από τις αδέξιες κοινωνικές δεξιότητες της Majime μέχρι το χάρισμα της Nishioka, κάθε χαρακτήρας είναι καλά καθορισμένος και ενσαρκώθηκαν, οι προσωπικότητες τους δημιουργούν μια διασκεδαστική δυναμική. Οι θεατές επενδύονται εύκολα στους χαρακτήρες, επευφημώντας τους τόσο στην προσπάθειά τους να ολοκληρώσουν το λεξικό όσο και στην προσωπική τους ζωή. Ενώ οι χαρακτήρες μπορεί να αντιμετωπίσουν αναποδιές ή άγχος, το πραγματικό δράμα είναι λεπτό. Οι προσωπικότητες και οι καταστάσεις της σειράς δεν είναι υπερβολικά υπερβολικές, επιτρέποντας χαρακτήρες με τους οποίους οι θεατές μπορούν να συμπάσχουν. Η αγάπη των χαρακτήρων για τις λέξεις είναι επίσης μεταδοτική, οι ποιητικές στοχασμοί προσθέτουν περισσότερη ομορφιά στη σειρά και πυροδοτούν την περιέργεια των θεατών.
Όχι μόνο οι θεατές θα βρουν τους ίδιους τους χαρακτήρες αγαπητούς, αλλά θα απολαύσουν επίσης τους ισχυρούς δεσμούς φιλίας που αναπτύσσονται μεταξύ της Majime και των μελών του επιμελητηρίου του λεξικού. Δύστροπο και μοναχικός στην αρχή της σειράς , ο Majime ανοίγεται σιγά σιγά σε αυτούς με τους οποίους συνεργάζεται κατά τη διάρκεια της σειράς, νιώθοντας άνετα με τον ρόλο του και με τους συναδέλφους του. Η φιλία της Majime με τη Nishioka είναι ιδιαίτερα συγκινητική. Ενώ ο Nishioka αρχικά ενοχλείται από την κοινωνική αδυναμία του Majime, τον αγαπά καθώς τον καταλαβαίνει καλύτερα. Η απεικόνιση των φιλιών του Majime αναδεικνύει την αυξανόμενη εμπιστοσύνη του στον εαυτό του, στους γύρω του και στο κάλεσμά του.
Το Μεγάλο Πέρασμα μπορεί να μην είναι πρωτίστως μια ιστορία αγάπης, αλλά η ήπια εξέλιξη του ρομαντισμού του Majime με την εγγονή του ιδιοκτήτη του, Kaguya, κάνει τους χαρακτήρες ακόμα περισσότερο αγαπητούς στους θεατές. Αν και δεν είναι δραματική, η εξομολόγηση της Majime στον Kaguya είναι ίσως μια από τις πιο βαθιές ρομαντικές σκηνές σε ένα slice-of-life anime. Ο ήσυχος τόνος του έντεχνα μεταφέρει τα εκκολαπτόμενα συναισθήματά τους ενώ μένουν πιστοί στην προσωπικότητά τους. Η σχέση της Majime και της Kaguya δεν βρίσκεται στο επίκεντρο, αλλά η διακριτική της παρουσία τονίζει τη συναισθηματική απήχηση της σειράς.
Αν και οι βιβλιόφιλοι και οι λάτρεις του λεξιλογίου σίγουρα θα το ευχαριστηθούν Το Μεγάλο Πέρασμα για το θέμα του, δεν είναι απλώς ένα anime για τη σύνταξη ενός λεξικού. Αντίθετα, είναι η ιστορία παθιασμένων ανθρώπων που εργάζονται για κάτι που αγαπούν, υποστηρίζοντας ο ένας τον άλλον στο κάλεσμά τους. Οι θεατές θα απολαύσουν τις ρίζες για τους χαρακτήρες και μπορεί να βρουν μεγαλύτερη εκτίμηση στις λέξεις και τις έννοιές τους στην πορεία.
