Αν και το κολασμένο όνομά του μπορεί να μην είναι τόσο mainstream όσο άλλοι ήρωες, Διαβολάκι είναι ένας από τους μεγαλύτερους ανεξάρτητους υπερήρωες κόμικς που τα κατάφερε τόσο στον κόσμο των κόμικ όσο και στη μεγάλη οθόνη. Οι δύο πρώτες μεγάλου μήκους ταινίες του από τον Γκιγιέρμο ντελ Τόρο θεωρούνται κλασικές, με την άποψη του Ρον Πέρλμαν για τον χαρακτήρα ιδιαίτερα αγαπητό. Φυσικά, η εν λόγω εκδοχή της δημιουργίας του Mike Mignola θα εμφανιζόταν αρχικά πολύ νωρίτερα.
Το πρώτο del Toro Διαβολάκι κυκλοφόρησε το 2004, αλλά αυτή η ημερομηνία κυκλοφορίας επρόκειτο να είναι έξι χρόνια νωρίτερα κάποια στιγμή. Δυστυχώς, η σχετική αηδία γύρω από το είδος της ταινίας κόμικ/υπερήρωα εκείνη την εποχή εμπόδισε αυτό να συμβεί. Ακολουθεί μια αναδρομή στο αρχικό προβλεπόμενο κινηματογραφικό ντεμπούτο του Hellboy και πώς άλλες ταινίες υπερήρωων της εποχής το απώθησαν.
Η πρωτότυπη ταινία Hellboy σχεδόν βγήκε το 1998

Σύμφωνα με πληροφορίες συνέντευξης δημοσιεύτηκε μέσω του Mental Floss, το πρώτο Διαβολάκι η ταινία επρόκειτο να βγει το 1998 αν όχι για παρέμβαση στο στούντιο. Αν είχε συμβεί αυτό, θα ήταν η πρώτη ταινία κόμικ του σκηνοθέτη Guillermo del Toro. Αντίθετα, η πρώτη του επιδρομή στο είδος ήταν Φύλλα II , μια προσαρμογή του άλλος ένας χαρακτήρας κόμικς τρόμου . Κατά ειρωνικό τρόπο, ο ηθοποιός Ron Perlman, ο οποίος έπαιξε το Hellboy στη ντουολογία του del Toro, είχε επίσης έναν ρόλο στο δεύτερο Λεπίδα ταινία.
Το ίδιο άρθρο αναφέρει το γεγονός ότι Το Hellboy του Mike Mignola ήταν ένας από τους αγαπημένους χαρακτήρες κόμικ του ντελ Τόρο από πριν, εξηγώντας γιατί έκανε την ταινία. Και τα δύο δικά του Διαβολάκι Οι ταινίες συνέχισαν να λαμβάνουν πολύ καλές κριτικές, αν και διακρίθηκαν μεταξύ των θαυμαστών για τις γνωστικές διαφορές τους από τα κόμικς. Παρ 'όλα αυτά, είχαν μεγάλη επιτυχία στο να φέρουν το Hellboy σε ένα ευρύτερο κοινό από ποτέ, αν και, αν ο del Toro είχε τον τρόπο του, αυτό θα είχε συμβεί πολύ πιο γρήγορα.
The Reputation of Superhero Movies Ruined Hellboy's Earlier Release Schedule

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, οι ταινίες με υπερήρωες και κόμικς δεν είχαν ακριβώς την καλύτερη φήμη. Ο άλλοτε σεβάσμιος Μπάτμαν franchise ταινιών έφτασε στο ναδίρ του του 1997 Batman & Robin , με την κατασκήνωση της ταινίας να θεωρείται από πολλούς ως οπισθοδρόμηση για όλους τους σταυροφόρους με ακρωτήρια. Οι άλλες ταινίες με υπερήρωες της δεκαετίας, όπως π.χ Το φάντασμα και Η σκιά , απέτυχε να κινήσει τη βελόνα προς μια πιο θετική κατεύθυνση και το είδος στο σύνολό του θεωρήθηκε ως ένα παιδικό αστείο. Έτσι, όταν η δεκαετία πλησίαζε στο τέλος της, το ενδιαφέρον για τις ταινίες με υπερήρωες ήταν στο χαμηλότερο σημείο όλων των εποχών μεταξύ του κοινού και των κινηματογραφικών στούντιο.
Ευτυχώς, τα πράγματα άρχισαν να ανακάμπτουν στις αρχές της δεκαετίας του 2000, με την πρώτη X Men ταινία που αναζωογονεί πλήρως το είδος. Θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι το πρώτο Λεπίδα το έκανε επίσης αυτό, αν και το μεγαλύτερο μέρος του κοινού πιθανότατα δεν γνώριζε ότι ήταν καν μια προσαρμογή της Marvel Comics. Τα πράγματα ξεκίνησαν με την κυκλοφορία του Sam Raimi Ανθρωπος αράχνη ταινίες, με τις ταινίες με υπερήρωες να γίνονται ξανά στη μόδα. Αυτό τελικά παρακίνησε το στούντιο, βλέποντας τον del Toro να κάνει το πρώτο του Διαβολάκι τίναγμα. Ταινίες όπως Batman & Robin Ποτέ δεν κατηγορήθηκαν ευθέως ως ο λόγος για την καθυστέρηση της ταινίας, αλλά δεδομένου ότι εδραίωσε μια κακή εικόνα για τις ταινίες υπερήρωων, ο λόγος που τα στούντιο είχαν ελάχιστο ενδιαφέρον για Διαβολάκι πίσω στο 1998 είναι προφανές. Σίγουρα, θα ήταν ωραίο αν το χαρακτηριστικό του άθλιου πλάσματος είχε σώσει το είδος από τον θάνατο αντί για ένα μεγάλο όνομα όπως οι X-Men ή ο Spider-Man, αλλά η ταινία σίγουρα έκανε μια κολασμένη εντύπωση όταν κυκλοφόρησε.