Παρόλο που η πρόσφατη κυκλοφορία της Disney για τη ζωντανή δράση προσαρμογή του The Lion King υπήρξε μια μεγάλη οικονομική επιτυχία, η ταινία ξεκινά επίσης μια διαμάχη από όταν το πρωτότυπο έκανε το ντεμπούτο του σχετικά με το αν το House of Mouse έκλεψε ή όχι από το Osamu Tezuka's Kimba το Λευκό Λιοντάρι . Ας δούμε τις ομοιότητες μεταξύ των δύο έργων και την απάντηση της Disney στους ισχυρισμούς.
KIMBA THE WHITE LION
Kimba το Λευκό Λιοντάρι, γνωστή στην Ιαπωνία ως Ο αυτοκράτορας της ζούγκλας, ήταν ένα manga που έτρεξε από το 1950 έως το 1954. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον Osamu Tezuka, ο οποίος δημιούργησε επίσης Αγόρι Astro. Κίμπα αφορούσε το ομώνυμο λευκό λιοντάρι, που προσπαθεί να τιμήσει την κληρονομιά του πεσμένου πατέρα του και να κυβερνήσει τα ζώα της ζούγκλας με ειρήνη και αρμονία. Επικεφαλής μεταξύ των εμποδίων που στέκονται στο δρόμο του είναι ο κακός Claw, ένα παραμορφωμένο κακό λιοντάρι που επιθυμεί τον εαυτό του βασιλιά. Η Tezuka, που είχε ένα σημείο είχε προσληφθεί για να παράγει μια προσαρμογή manga του Μπάμπι Για το ιαπωνικό κοινό, εμπνεύστηκε ο ίδιος από τα έργα του Walt Disney κατά τη δημιουργία Κίμπα .
Η σειρά ήταν επιτυχία στην Ιαπωνία, έγινε anime στη δεκαετία του 1960. Μια προσαρμογή ταινίας του Ο αυτοκράτορας της ζούγκλας, τιτλούχος Ο αυτοκράτορας της ζούγκλας Λέων, τέθηκε σε παραγωγή το 1988. Η ταινία θα είχε προσαρμόσει το τελευταίο μισό του manga, το οποίο χαρακτήρισε τον Kimba να σηκώνει τα δύο μικρά του. Δυστυχώς, η ταινία καθυστέρησε λόγω προβλημάτων προϋπολογισμού και του τραγικού θανάτου της Τεζούκα, η οποία υπέκυψε σε καρκίνο του στομάχου.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΕΙΣ
Ο βασιλιάς των Λιονταριών μπήκε στην παραγωγή το 1989, μετά από μια σειρά επιτυχημένων προσαρμογών στο Η Μικρή Γοργόνα, Αλαντίν και Η Πεντάμορφη και το τέρας . Ένα από τα μεγαλύτερα σημεία πώλησης της Ο βασιλιάς των Λιονταριών ήταν ότι ήταν μια πρωτότυπη ταινία, οι συγκρίσεις με τον William Shakespeare's Χωριουδάκι παρά. Ωστόσο, ο ισχυρισμός, και η επιλογή της Disney να τηρήσει αυτό, κατέληξε να προκαλεί πολλά προβλήματα.
Οι πολυάριθμες ομοιότητες μεταξύ Κίμπα και Ο βασιλιάς των Λιονταριών έχουν τεκμηριωθεί καλά στο διαδίκτυο από την πρώτη διαμάχη. Ο Kimba επικοινωνεί με τους νεκρούς γονείς του μέσω οραμάτων στον ουρανό, παρόμοιο με το πώς ο Simba κάνει το ίδιο με τον πατέρα του. Οι σύμμαχοι του Kimba περιλαμβάνουν ένα σοφό μαντράκι, ένα κωμικό πουλί και έναν απομακρυσμένο warthog, που μοιάζουν με πρωτότυπα για τη Ραφήκι, το Ζαζού και τον Πούμπα. Το Claw, ένα πιο σκούρο χρώμα λιοντάρι με μια ουλή πάνω από τα μάτια του βοηθάται από τα γεμάτα ύαινες βασιλιάς των Λιονταριών Η ουλή. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά σημεία σύγκρισης, όπως το concept art του Simba ως λευκό λιοντάρι και σχεδόν όμοια πλάνα.
ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ DISNEY
Μετά το πρωτότυπο Το Lion King's κυκλοφορία, οι κατηγορίες για λογοκλοπή άρχισαν να πλημμυρίζουν. Ο συν-σκηνοθέτης της ταινίας Ρόμπερτ Μίνκοφ δηλωθείς Κανείς δεν ασχολήθηκε με την παραγωγή της ταινίας, δηλαδή ο ίδιος, δεν γνώριζε το πρωτότυπο Κίμπα σειρά. Χρόνια αργότερα, ο εμψυχωτής Tom Sito απηχεί τα ίδια συναισθήματα . Αυτό δεν εμπόδισε τους θαυμαστές να αμφισβητήσουν την εγκυρότητα αυτών των δηλώσεων και είχε παρόμοιο αποτέλεσμα τη δεκαετία του '90.
Η απάντηση του ιαπωνικού animator Machiko Satonaka ήταν να δημιουργήσει ένα γράμμα που επιπλήττει τη Disney για τις ενέργειές της, η οποία στη συνέχεια υπογράφηκε από εκατοντάδες άλλους εμψυχωτές. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Μάθιου Μπρόντερικ, ο οποίος εξέφρασε την ενήλικη Simba στην ταινία, στην πραγματικότητα πίστευε ότι ο ρόλος ήταν για ένα remake του Kimba και ότι είχε ακούσει απλά το όνομα λάθος. Αυτή η επίγνωση του Κίμπα από άτομα που εμπλέκονται στο Το Lion King's Η παραγωγή οδηγεί στην εμπιστοσύνη στη θεωρία ότι σίγουρα κάποιος θα είχε συνειδητοποιήσει τις ομοιότητες, και έτσι η Disney απλώς αποφάσισε να μην τις αλλάξει.
Το πιο θανατηφόρο πλήγμα στην αξιοπιστία της Disney είναι η αναφερόμενη αντίδρασή του στην τελική έκδοση του Ο αυτοκράτορας της ζούγκλας Λέων. Κυκλοφόρησε το 1997, τρία χρόνια μετά Ο βασιλιάς των Λιονταριών, η ταινία προβλήθηκε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου FantAsia το 1998. Σύμφωνα με τον διευθυντή του φεστιβάλ Julian Grant , Η Disney εξέδωσε τέρμα και σταματήσει ενάντια στην προβολή της ταινίας λόγω των ομοιότητάς της με Ο βασιλιάς των Λιονταριών .
Απομένει να δούμε αν η διαμάχη γύρω από τα δύο franchise θα εξαφανιστεί ποτέ, ειδικά δεδομένου του τεράστιου πολιτιστικού τους αντίκτυπου στις περιοχές καταγωγής τους. Ωστόσο, εκτός αν η Disney αναγνωρίσει εντελώς τις ομοιότητες, κάτι που είναι απίθανο, φαίνεται ότι η Kimba θα πρέπει απλώς να περιμένει να γίνει βασιλιάς.
dogfish κεφάλι ινδική καφέ μπύρα
Σήμερα στα θέατρα, σκηνοθέτης Jon Favreau Ο βασιλιάς των Λιονταριών οι φωνές των Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter και James Earl Τζόουνς.
