ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω περιέχει spoilers για το Bull Season 5, Episode 15, Snatchback, το οποίο προβλήθηκε στις 9 Μαΐου στο CBS.
Ταύρος Η σεζόν 5, επεισόδιο 15, Snatchback, ανοίγει σε ένα παιδί κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος πιάνου στη Μόσχα της Ρωσίας. Το όνομά της είναι Irina Belov, και όταν τελειώσει, πηγαίνει στο διάδρομο για να βρει έναν μυστηριώδη άντρα που την περιμένει. Φαίνεται ότι η Ιρίνα πρόκειται να απαχθεί, αλλά ο άντρας αναγνωρίζεται ως Χανκ και δείχνει στο κοριτσάκι ένα βίντεο της μητέρας της. Το κλιπ ενημερώνει την Ιρίνα ότι πρέπει να πάει με τον Χανκ και θα την επιστρέψει στη μητέρα της. Ωστόσο, όταν προσπαθούν να ξεφύγουν από μια πίσω πόρτα, το αυτοκίνητό τους εμποδίζεται από ένα μεγάλο φορτηγό. Αποφασίζουν να τρέξουν με τα πόδια, αλλά το ντουέτο πιάστηκε από τον πατέρα του κοριτσιού και τον μίσθωμα του, του μυς. Ο Χανκ αναγκάζεται τότε να αφήσει την Ιρίνα να επιστρέψει στον πατέρα της, γνωρίζοντας ότι η μητέρα του κοριτσιού δεν θα είναι ευχαριστημένη.
sam χειμώνα
Επιστροφή στη Νέα Υόρκη, η Ντάνι συναντά τον Δρ. Bull καθώς κατεβαίνει από το ασανσέρ επειδή έχει την εύνοια να ζητήσει από το αφεντικό της. Μετά από ένα κωμικό προληπτικό όχι, ο Bull συμφωνεί να συναντηθεί με τον άντρα που ο Danny θέλει να υπερασπιστεί. Ωστόσο, δεν θα πει τι κάνει ο άντρας για τα προς το ζην, επειδή φοβάται ότι αυτές οι πληροφορίες μπορεί να κάνουν τον Bull να αρνηθεί την υπόθεση.
Καθώς ο Bull μπαίνει στην αίθουσα συνεδριάσεων, βλέπει τον Χανκ από την εναρκτήρια σκηνή. Όπως αποδεικνύεται, ο Χανκ είναι πρώην Στρατιωτής που τώρα εργάζεται ως πράκτορας ανάκτησης παιδιών Ουσιαστικά, όταν ένα μέλος της οικογένειας ρουζ απαγάγει ένα παιδί και το παίρνει έξω από τη χώρα, δεν υπάρχει νόμιμος τρόπος για να επιστρέψουν το παιδί άλλα μέλη της οικογένειας, επειδή όταν κάποιος βρίσκεται σε διαφορετική χώρα, δεν μπορεί να κατηγορηθεί για εγκλήματα που διαπράχθηκαν στην αρχική χώρα. Ο Χανκ ειδικεύεται στη διάσωση αυτών των παιδιών και την επιστροφή τους στην πολιτεία των γονιών τους. Δυστυχώς, επειδή δεν κατάφερε να σώσει την Irina, η μητέρα της, η Heather Shaughnessy, τον μήνυσε για απάτη και αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης έως και 15 ετών.
Αλλού, ο Benjamin Benny Colón προετοιμάζει μια ομιλία για την εκστρατεία του για DA της Νέας Υόρκης. Ο διαγωνισμός του είναι ο Tom Messina, ο οποίος διεξάγει μια εκστρατεία επιχρίσματος εναντίον του. Ο Τομ μιλά συνεχώς για τη δουλειά του Benny στο TAC και ισχυρίζεται ότι εργάζεται μόνο για χρήματα, όχι για τους πελάτες του. Ο Izzy, η αδερφή του Benny και η αρραβωνιαστικιά του Bull προσπαθούν να πείσουν τον Benny ότι πρέπει να ασχοληθεί με την προφορική λάσπη, αλλά σε αυτό το σημείο αρνείται και επιλέγει να διοργανώσει μια καμπάνια που εστιάζει μόνο στον εαυτό του.
Αργότερα, στο δρόμο προς το δικαστήριο, ο Bull λέει στον Chunk ότι η δοκιμαστική στρατηγική τους πρέπει να επικεντρωθεί στην πρόθεση. Εάν μπορούν να αποδείξουν ότι ο Χανκ είχε κάθε πρόθεση να ολοκληρώσει επιτυχώς τους όρους εργασίας του, δεν μπορεί να κατηγορηθεί με επιτυχία για απάτη, διότι, όπως λέει ο Bull, μερικές φορές πληρώνετε για τη διαδικασία. Το αποτέλεσμα δεν είναι εγγυημένο. Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι να παρουσιάσετε μερικούς από τους προηγούμενους πελάτες του Hank, αλλά αρνείται. Στις περισσότερες περιπτώσεις, τα άτομα στα οποία ο Χανκ επέστρεψε ένα παιδί χρειάστηκε να κρυφτούν λόγω του φόβου για αντίποινα από το αδίστακτο μέλος της οικογένειας και δεν θέλει να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια των πρώην πελατών του.
Καθώς ξεκινά η δίκη, η εισαγγελία παρουσιάζει την υπόθεσή της με την Heather Shaughnessy ως πρώτη μάρτυρα. Καταθέτει ότι ο Χανκ δεν ολοκλήρωσε τη συμφωνία τους αφού πήρε σχεδόν 200.000 δολάρια από αυτήν. Ενώ ήξερε ότι ήταν τρελή που πρόσφερε τόσα χρήματα σε έναν ξένο και πήρε μια δεύτερη υποθήκη στο σπίτι της, δεν είχε άλλη επιλογή. Η Heather έπρεπε να πάρει την κόρη της πίσω, επειδή η Irina είναι άρρωστη και δεν μπορεί να κάνει τίποτα για να την βοηθήσει. Καθώς η Heather συνεχίζει να μιλάει, γίνεται υστερική, αλλά ο Chunk γρήγορα αντιτίθεται στο γεγονός ότι όλες οι αναφορές για την ασθένεια του κοριτσιού δεν είναι επιβεβαιωμένες και ακούγονται. Ο δικαστής υποστηρίζει την αντίρρηση του Chunk, αλλά ο Bull γνωρίζει ότι βρίσκονται σε μια τρύπα.
Ο δεύτερος μάρτυρας της εισαγγελικής αρχής είναι ένας πράκτορας του FBI που καταθέτει ότι δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι ο Χανκ καταβάλλει προσπάθειες για τη διάσωση του παιδιού. Παραδέχεται ότι ο Χανκ πήγε στη Ρωσία, αλλά ισχυρίζεται ότι ήταν περισσότερο διακοπές από οτιδήποτε άλλο. Ο πράκτορας είναι επίσης γρήγορος να επισημάνει ένα συγκεκριμένο περιστατικό όπου ο Χανκς ξοδεύει 20.000 $ σε ένα strip club. Ωστόσο, κατά τη διασταυρούμενη εξέταση, η Chunk της λέει ότι ο ιδιοκτήτης αυτού του strip club είναι ένας πολύ γνωστός ξέπλυμα χρήματος για το ίδιο σωματείο εγκλήματος με τον πατέρα της Irina. Σε αυτό το σημείο, ο πράκτορας δεν έχει άλλη επιλογή από το να παραδεχτεί ότι τα χρήματα πιθανότατα δαπανήθηκαν ως δωροδοκία για να μάθουν πληροφορίες για την Ιρίνα.
Εν τω μεταξύ, ο Izzy προσπαθεί για άλλη μια φορά να πείσει τον Benny να απορρίψει τον ανταγωνιστή του σε μια εκστρατεία επιχρίσματος. Προσφέρει ακόμη και υλικό που θα μπορούσε να καταστρέψει τις πιθανότητες της Μεσσήνης - είναι ένας αλκοολικός που αγωνίζεται. Πρόσφατα επανήλθε ως εξωτερικός ασθενής, πράγμα που σημαίνει ότι χειρίστηκε υποθέσεις στο παρελθόν ενώ είχε προβλήματα. Επίσης, ενώ φαινόταν να επιλύει το πρόβλημά του, πρόσφατα έπρεπε να αφήσει ένα συμβάν για να αντλήσει το στομάχι του για δηλητηρίαση από αλκοόλ. Ο Izzy λέει ότι ένας αμοιβαίος φίλος τους μπορεί να διαρρεύσει ανώνυμα τις πληροφορίες, αλλά ο Benny αρνείται και πάλι.
Αφού στηρίζεται η εισαγγελία, ο Bull και ο Chunk παρουσιάζουν την υπόθεσή τους. Ξεκινούν βάζοντας τον Χανκ στη βάση, κυρίως επειδή δεν έχουν άλλες επιλογές. Εξακολουθώντας να θέλει να αποδείξει την καλή του πρόθεση, ο Chunk τον ρωτά γιατί δεν έφερε το κορίτσι στο σπίτι. Εξηγεί τι συνέβη στην αρχή του επεισοδίου και πώς, με την ασφάλεια της Ιρίνα σε κίνδυνο, την παρέδωσε στον πατέρα της και έφυγε από τη χώρα επειδή η ταυτότητά του είχε διακυβευτεί. Δεν αρνείται την αποτυχία του, αλλά λέει ότι η αποτυχία είναι πολύ διαφορετική από την επιλογή να μην κάνει τη δουλειά. Ο Χανκς δίνει επίσης συγκεκριμένες λεπτομέρειες για το κορίτσι και τον τόπο της, με την άποψή του ότι έκανε την εργασία του και προσπάθησε πραγματικά να σώσει το κορίτσι.
Όταν η εισαγγελία έρχεται να εξετάσει εκ νέου τον Χανκ, ο ΑΥΣΑ προσπαθεί να εισαγάγει ένα νέο βίντεο σε αποδεικτικά στοιχεία που πιστεύουν ότι θα τον αναγκάσει να παραποιήσει τον εαυτό του στο δικαστήριο. Ενώ το βίντεο δεν έχει πιστοποιηθεί ακόμη, ο δικαστής αποφασίζει να το επιτρέψει με την ελπίδα ότι ο Χανκ μπορεί να το κάνει ο ίδιος. Το κλιπ δείχνει κάποιον που φαίνεται να είναι Χανκ σε ένα μπαρ καθώς μιλάει για τη λήψη χρημάτων από απελπισμένες οικογένειες και για διακοπές με δικά τους έξοδα. Παρά τις εμφανίσεις του, ο Χανκ αρνείται να επικυρώσει το βίντεο, ισχυριζόμενος ότι δεν ήταν ποτέ σε αυτό το μπαρ, δεν έχει αυτό το πουκάμισο και δεν είπε ποτέ αυτές τις λέξεις.
Με τα πράγματα να φαίνονται ζοφερά, ο Chunk ρωτά τον Χανκ από πού προήλθε το βίντεο. Ο Χανκ πιστεύει ότι το βίντεο πρέπει να είναι ένα βαθύ ψεύτικο που δημιουργήθηκε από έναν από τους ανταγωνιστές του που πιθανότατα ήθελε να αμβλύνει τις τάξεις. Στη συνέχεια, ο δικαστής έχει και τους δύο συμβούλους να πλησιάσουν τον πάγκο του και ρωτά τον ΑΥΣΑ από πού έλαβε το βίντεο. Προς απογοήτευση του AUSA, πρέπει να παραδεχτεί ότι πράγματι έλαβε το βίντεο από έναν από τους ανταγωνιστές του Hank. Στη συνέχεια, ο δικαστής λέει στην κριτική επιτροπή να αγνοήσει όλα τα αποδεικτικά στοιχεία στο βίντεο, αλλά να διατηρήσει την κακή του θέληση προς τον AUSA για την παρουσίαση ενός βίντεο χωρίς έλεγχο από μια αμφισβητήσιμη πηγή.
οι δέκα εντολές 7 θανατηφόρες αμαρτίες
Αργότερα, ο Μπένι ξεκινά τη συζήτησή του εναντίον της Μεσσίνα, και πηγαίνει όπως αναμενόταν. Αφού τελειώσει η εκδήλωση, ο Benny ξέρει ότι πρέπει να κάνει κάτι, οπότε συμφωνεί απρόθυμα να διαρρεύσει τις πληροφορίες σχετικά με τη Μεσίνα ως αλκοολικό, κυρίως επειδή οι άνθρωποι αξίζουν να γνωρίζουν την αλήθεια για την ικανότητα του ανώτερου εισαγγελέα να κάνει τη δουλειά του. Όταν ο Μπένυ βλέπει ότι η Μεσσίνα παραιτήθηκε μετά τη διαρροή, ωστόσο, δεν φαίνεται ενθουσιασμένος με τον εαυτό του.
ΣΧΕΤΙΖΟΜΑΙ ΜΕ: Mare of Easttown Επεισόδιο 4, «Poor Sisyphus», Recaps & Spoilers
Μετά το ψεύτικο βίντεο της AUSA, η υπόθεση επιστρέφει στο σημείο που ξεκίνησε χωρίς απόδειξη, υπέρ ή κατά του γεγονότος, ότι ο Χανκ προσπάθησε να κάνει τη δουλειά του. Ευτυχώς, ο Danny James έρχεται με μια νέα λύση. Με μια συμβουλή από έναν φίλο του FBI, εντοπίζει έναν από τους πρώην πελάτες της Hanks στην Πενσυλβάνια. Ο πελάτης ήταν ενθουσιασμένος με τη δουλειά του Χανκ και αιώνια ευγνώμων, αλλά δεν μπορούσε να καταθέσει γιατί ο σύζυγός της την έψαχνε ακόμα. Έτσι, αφού η μητέρα δεν θα καταθέσει, ο Bull αποφασίζει να κλέψει τον θυμωμένο πατέρα. Αλλά όταν ο κ. Fontes φτάνει στο δικαστήριο, δεν συνεργάζεται και δεν θέλει να πει ότι σχεδίαζε να απαγάγει τα παιδιά του. Στη συνέχεια, ο Τσανκ λαμβάνει άδεια να τον μεταχειρίζεται ως εχθρικό μάρτυρα, τον οποίο μπορεί να κάνει κυριότερες ερωτήσεις. Αφού ο Chunk τα βγάλει όλα, ο κ. Fontes παραδέχεται κατηγορηματικά ότι είδε τον Χανκ να παίρνει τα παιδιά του από αυτόν, και με αυτόν τον τρόπο, αποδεικνύει ότι ο Χανκ ήταν προηγουμένως επιτυχημένος στη δουλειά του. Με τη μείωση των κατηγοριών απάτης, ο Χανκ μιλά με τον Bull και τον Chuck και δεσμεύεται να κάνει μια δεύτερη προσπάθεια για τη διάσωση της Irina.
Οι Bull πρωταγωνιστούν Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan και Yara Martinez. Τα νέα επεισόδια προβάλλονται Δευτέρα στις 10 μ.μ. στο CBS.
