Το 2004, Γιου-Τζι! Η ταινία: Πυραμίδα του φωτός, ή απλά Yu-Gi-Oh !: Η ταινία, δημοφιλείς αίθουσες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η ταινία βασίζεται στο Γιου-Τζι! σειρά anime, η οποία βασίζεται στο πρωτότυπο manga του Kazuki Takahashi. Τούτου λεχθέντος, Πυραμίδα του Φωτός έχει μια πολύ περίπλοκη σχέση τόσο με την τηλεοπτική εκπομπή όσο και με το manga, και σε μεγάλο βαθμό δεν θεωρείται κανόνα. Αλλά από μια συγκεκριμένη άποψη, θα μπορούσε να είναι.
Η συζήτηση γύρω Πυραμίδα του Φωτός Η ειλικρίνεια ξεκινά με το γεγονός ότι η ταινία δημιουργήθηκε πολύ Γιου-Τζι! Το αγγλόφωνο ακροατήριο στο μυαλό. Η ταινία τέθηκε σε λειτουργία και κατασκευάστηκε από τον βορειοαμερικανικό χορηγό 4Kids του anime, σαν τη μίνι σειρά Γιου-Τζι! Τέρατα κάψουλας . Διαφορετικός Τέρατα κάψουλας , ωστόσο, Πυραμίδα του Φωτός πράγματι έφτασε στο δρόμο του Γιου-Τζι! είναι η μητρική Ιαπωνία. Η ιαπωνική έκδοση της ταινίας που κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2004 - τρεις μήνες μετά την πρεμιέρα της Αγγλικής έκδοσης τον Αύγουστο - με ένα τροποποιημένο σενάριο, καθώς και 12 λεπτά επιπλέον βίντεο που δεν έχουν δει στην κυκλοφορία των ΗΠΑ.
Χρονοδιάγραμμα, Πυραμίδα του Φωτός είναι εύκολο να τοποθετηθεί. Η ταινία κυκλοφόρησε στις Η.Π.Α. την εποχή του αγγλικού μεταγλωττισμού 4Kids Γιου-Τζι! ολοκλήρωσε την τρίτη σεζόν. Ως εκ τούτου, ένα ειδησεογραφικό κανάλι που φαίνεται στην ταινία δείχνει ότι το Battle City Tournament μόλις ολοκληρώθηκε. Επιπλέον, ο κύριος πρωταγωνιστής Yugi Muto εξακολουθεί να έχει και τις τρεις αιγυπτιακές God Cards, οι οποίες είχαν κλαπεί από αυτόν στην αρχή του τόξου «Waking the Dragons». Επομένως, η ταινία μπορεί να τοποθετηθεί με σιγουριά μεταξύ Γιου-Τζι! Σεζόν 3 και 4. Παρόλα αυτά - και παρά το γεγονός ότι η ταινία κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία - Πυραμίδα του Φωτός θα εξακολουθούσε να δημιουργεί κάποια προβλήματα συνέχειας αν ήταν κανόνας στο anime.
Ενώ υπάρχουν πολλά ζητήματα, όπως οι κάρτες Duel Monsters που αλλάζουν το status quo που εισάγονται στην ταινία αλλά δεν έχουν ξαναδεί (ή ακόμη και αναφερθεί) ξανά, το μεγάλο πρόβλημα είναι ο κύριος ανταγωνιστής της ταινίας: Anubis, ο αιγυπτιακός θεός των νεκρών . Πυραμίδα του Φωτός αποδεικνύει ότι ο Anubis έχει μακρά ιστορία με το alter ego του Yugi, Yami, γνωστό ως Pharaoh Atem. Ωστόσο, ενώ Γιου-Τζι! Η έκδοση του Anubis σχεδιάστηκε από τον ίδιο τον Takahashi, ο χαρακτήρας δεν αναφέρθηκε ποτέ στις τρεις εποχές που προηγήθηκαν της ταινίας, ούτε στις δύο εποχές που την ακολούθησαν. Ο Anubis πηγαίνει επίσης εντελώς αναφερόμενος στο αρχικό manga.
τρεις σκούρο άρχοντες
Η καινοτομία του Πυραμίδα του Φωτός κάνει μια ελαφρώς καλύτερη δουλειά στο μετασκευή του κακού Γιου-Τζι! Η ιστορία, που αποκαλύπτει ότι ο Aknadin δημιούργησε την επώνυμη Πυραμίδα του Φωτός σε μια αποτυχημένη προσπάθεια δημιουργήστε ένα νέο παζλ χιλιετίας , μόνο για να το επιλέξει η Anubis. Αλλά όπως όλες οι καινοτομίες ταινιών, η κατάσταση κανόνα αυτού του ατόμου είναι ήδη αμφισβητήσιμη στην καλύτερη περίπτωση.
Δεδομένου ότι Πυραμίδα του Φωτός ανατέθηκε απευθείας από 4Kids, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ο Anubis δεν αναφέρεται ποτέ στο αρχικό manga ή στην ιαπωνική έκδοση του anime. Τι είναι εκπληκτικό είναι ότι ο αγγλικός μεταγλωττιστής δεν τον αναφέρει ποτέ, παρόλο που είχε την τέλεια ευκαιρία. Πυραμίδα του Φωτός εξηγεί ότι η αρχική αντιπαράθεση του Anubis με τον Atem συνέβη κατά τη διάρκεια της βασιλείας του τελευταίου ως Φαραώ.
Η εποχή του Ατέμ ως Φαραώ είναι καταγεγραμμένη Γιου-Τζι! Η ιστορία της Dawn of the Duel της σεζόν 5, αν και ο Anubis δεν είναι πουθενά. Όπως ανέφεραν ορισμένοι, ωστόσο, αυτό δεν αποδεικνύει οριστικά τίποτα, καθώς το 'Dawn of the Duel' δεν δείχνει ολόκληρη τη βασιλεία του Atem, που σημαίνει ότι η συνάντησή του με τον Anubis θα μπορούσε εύκολα να είχε πραγματοποιηθεί εκ των προτέρων.
Επιπλέον, ενώ οι μεταγενέστερες εποχές του αγγλικού dub δεν αναφέρουν ποτέ τον Anubis, κάνουν μερικές λεπτές επιστροφές Πυραμίδα του Φωτός . Στο «The Creator Returns» της Σεζόν 4, ο φίλος του Yugi, Tristan Taylor, σχολιάζει τον κακοποιό της σεζόν 1, Maximillion Pegasus, σημειώνοντας ότι «δεν ήταν τόσο ανατριχιαστικός» την «τελευταία φορά» που τον είδαν. Αυτό είναι μια αναφορά στο γεγονός ότι το Πυραμίδα του Φωτός , Ο Πήγασος ήταν σύμμαχος του Γιούγκι και των φίλων του, και όχι αντίπαλος.
Στη συνέχεια, στο Season 5's The Intruder - Part 1, ο καλύτερος φίλος του Yugi, Joey Wheeler, αναφέρει την «τελευταία φορά» που η συμμορία είχε κολλήσει μέσα στο Millennium Puzzle, το οποίο θα ήταν κατά τη διάρκεια της ταινίας. Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα γεγονότα του Πυραμίδα του Φωτός σχεδόν έφερε το τέλος του κόσμου, θα νομίζατε ότι θα είχαν περισσότερα να πουν - αλλά προφανώς όχι.
Με βάση όλες αυτές τις πληροφορίες, μπορούμε εύλογα να συμπεράνουμε ότι Πυραμίδα του Φωτός δεν είναι κανόνας στο Γιου-Τζι! μάνγκα. Είναι επίσης πιθανότατα όχι κανόνας στην ιαπωνική έκδοση του anime και, στην καλύτερη περίπτωση, υπάρχει σε ένα εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα. Ωστόσο, η ταινία φαίνεται να είναι τουλάχιστον ημι-κανονική στην αγγλική έκδοση του anime. Σας υπενθυμίζουμε, υπάρχουν μερικοί που διαγράφουν εντελώς το αγγλικό μεταγλωττισμένο, δεδομένης της πολλών αμφιλεγόμενων αλλαγών που έγιναν 4Kids κατά τη διαδικασία τοπικής προσαρμογής. Ακόμα κι έτσι, το dub είναι ακόμα ένα νόμιμο κομμάτι Γιου-Τζι! Η ιστορία, όπως είναι Πυραμίδα του Φωτός .
