Το όραμα απεικονίζεται γενικά ως μια παλαιότερη ψυχή, που ζωντανεύει το 1968 Εκδικητές # 57, από τους Roy Thomas και John Buscema. Ως κλασικό Avenger, το Όραμα έχει βιώσει δεκαετίες ιστορίας και εξέλιξης χαρακτήρων. Όταν όμως το αρχικό όραμα πέθανε, αναβίωσε προσωρινά ως έφηβος ήρωας στο Young Avengers.
Το όραμα σκοτώθηκε το Εκδικητές # 500, των Brian Michael Bendis και David Finch, και ο θάνατός του ήταν ένας από τους λόγους που η ομάδα επέλεξε να διαλύσει. Λίγο μετά, το Νέοι εκδικητές # 1, από τον Allan Heinberg και τον Jim Cheung, ένας νεαρός Nathaniel Richards, γνωστός και ως Iron Lad, ήρθε μέχρι σήμερα από τον 30ο αιώνα.
Ο Iron Lad κατέβασε το λειτουργικό σύστημα του Vision στην πανοπλία του, το οποίο τον βοήθησε να ενεργοποιήσει ένα σύστημα Failafe που συγκέντρωσε τους Young Avengers. Κατά τη διάρκεια μιας μάχης με τον μελλοντικό εαυτό του, τον Kang the Conqueror, ο Nathaniel χωρίστηκε από την πανοπλία του. Σε αυτό το σημείο, το λειτουργικό σύστημα της Vision συγχωνεύτηκε με την πανοπλία του Iron Lad και έγινε το νέο Vision, βασισμένο στα εγκεφαλικά πρότυπα του Nathaniel.
Όπως και ο ομόλογός του, χρειάστηκε χρόνος για να προσαρμοστεί το νέο όραμα στο νέο του περιβάλλον. Ακόμα κι έτσι, το νεαρό όραμα τελικά εντάχθηκε στο Young Avengers, κοντά στους συμπαίκτες του. Το Vision βοήθησε τους Young Avengers να εντοπίσουν και να στρατολογήσουν τον Tommy Shepherd, ο οποίος ήταν ο αδελφός του Wiccan και ο νεαρός ήρωας γνωστός ως Speed. Μαζί με τους άλλους Young Avengers, η Vision βοήθησε στην αποτροπή ενός άλλου Kree / Skrull War και συμμετείχε σε μερικά από τα μεγαλύτερα γεγονότα της Marvel.
Κατά τη διάρκεια του «εμφύλιου πολέμου» και της «μυστικής εισβολής», το όραμα ήταν αναπόσπαστο μέρος του Young Avengers και τελικά ανέπτυξε μια ρομαντική σχέση με τον συμπαίκτη του Cassie Lang, γνωστό και ως Stature. Σε Πανίσχυροι εκδικητές # 21, από τους Dan Slott και Khoi Pham, η Vision έγινε μέλος του Mank Avengers του Hank Pym παράλληλα με το Stature. Οι δύο χώρισαν το χρόνο τους μεταξύ των Young Avengers και των Mighty Avengers.
Η τελική αποστολή αυτού του οράματος ξεκίνησε το Εκδικητές: Η Παιδική Σταυροφορία # 1, από τον Allan Heinberg και τον Jim Cheung, όταν οι Young Avengers πήραν το Scarlet Witch. Ο γιατρός Doom έκλεψε τις δυνάμεις του Scarlet Witch και σκότωσε τον Stature όταν τον αντιμετώπισε η ομάδα. Ο Iron Lad, ο οποίος επέστρεψε πρόσφατα από το μέλλον, ήθελε να επιστρέψει στο παρελθόν και να τη σώσει, αλλά ο Vision δεν θα τον άφηνε. Ως αποτέλεσμα, ο Iron Lad σκότωσε θυμωμένα το νεαρό Όραμα.
Αν και υπάρχουν κάποιες ομοιότητες μεταξύ του αρχικού οράματος και του νέου οράματος, οι δύο εξακολουθούν να είναι ξεχωριστές οντότητες. Και τα δύο Android βασίστηκαν στο ίδιο λειτουργικό σύστημα και και οι δύο βρήκαν οικογένειες στις αντίστοιχες ομάδες Avengers. Η θεμελιώδης διαφορά μεταξύ των δύο οραμάτων, ωστόσο, ήταν στα συστατικά τους συστατικά.
Το πρωτότυπο Vision βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό στα πρότυπα του εγκεφάλου του Wonder Man, ενώ το νέο Vision βασίστηκε στο Iron Lad, δίνοντάς τους ξεχωριστά βασικά χαρακτηριστικά. Το νέο όραμα ήταν επίσης πολύ πιο νεανικό στη φύση από τον πιο ώριμο ομόλογό του.
Μια άλλη σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο οράσεων ήρθε με τη μορφή της αντίστοιχης ερωτικής τους ζωής. Το πρωτότυπο Vision ερωτεύτηκε την Scarlet Witch, η οποία μοιράστηκε επίσης συναισθήματα για το Wonder Man. Ομοίως, το νέο όραμα είχε συναισθήματα για τον Stature, ο οποίος προσελκύθηκε από τον Iron Lad. Και οι δύο αυτές καταστάσεις ήταν δύσκολες, λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δύο οράματα βασίζονταν σε μεγάλο βαθμό στους αντίστοιχους αντιπάλους τους.
Σε Οι Νέοι Εκδικητές Παρουσιάζουν # 4, από τον Paul Cornell και τον Mark Brooks, το Vision προσπάθησε να ξεχωρίσει από τον Iron Lad και τον προηγούμενο ομόλογό του. Αυτό το νέο όραμα τελικά επιτέθηκε σε μια νέα ταυτότητα του Jonas, η οποία σηματοδότησε μια σημαντική διαφορά από τον ομόλογό του. Το αρχικό όραμα αγωνίστηκε επίσης με την ταυτότητά του, προσπαθώντας να ξεφύγει από τον δημιουργό του, τον Ultron, καθώς και από τον Wonder Man.
Τελικά, στο Εκδικητές # 19, από τους Brian Michael Bendis και Daniel Acuna, το αρχικό όραμα επέστρεψε, με όλες τις αναμνήσεις του από πριν το θάνατό του ανέπαφο. Αυτή η επιστροφή σταθεροποίησε τη διάκριση μεταξύ του Jonas και του αρχικού Vision, καθώς αυτοί οι δύο χαρακτήρες προέρχονταν από εντελώς διαφορετικά υπόβαθρα. Ο Jonas ήταν πολύ παρόμοιος με το αρχικό όραμα, αλλά δεν ήταν ποτέ οι ίδιοι.
