Ακίρα είναι μια από τις πιο δημοφιλείς ταινίες anime, αλλά το Χόλιγουντ έχει μια εξαντλητική εμπειρία προσπαθώντας να το προσαρμόσει. Η Warner Bros. αγόρασε τα δικαιώματα για το manga του Katsuhiro Ōtomo το 2002. Από τότε, το στούντιο έχει κάνει πολλές προσπάθειες να το προσαρμόσει σε μια ταινία του Χόλιγουντ με ζωντανή δράση, με όλα να έχουν εγκαταλειφθεί - ή στην περίπτωση της πιο πρόσφατης προσπάθειας σε αναμονή - πριν ξεκινήσετε την πλήρη παραγωγή.
Υπάρχουν πληθώρα λόγων για τους οποίους αυτές οι προτεινόμενες ζωντανές δράσεις Ακίρα οι ταινίες είχαν τόσο κακό ιστορικό. Με λίγα λόγια, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το αρχικό υλικό δεν προορίζεται να πραγματοποιηθεί για ζωντανή δράση και το Χόλιγουντ απέτυχε σταθερά στην προσαρμογή του anime και του manga, ειδικά όταν το αρχικό υλικό παρουσιάζει έντονα τον ιαπωνικό πολιτισμό και τους χαρακτήρες. Αυτά τα εμπόδια απέτρεψαν τελικά τους προηγούμενους σκηνοθέτες που συνδέονται με το έργο, συμπεριλαμβανομένου του Stephen Norrington ( Blade, The League of Έκτακτες Κύριοι Ruairí Robinson ( Οι τελευταίες ημέρες στον Άρη) , και οι αδελφοί Hughes ( Από την κόλαση, το βιβλίο του Ηλί ).
Η Akira έχει διεθνή απήχηση λόγω της συναρπαστικής, γεμάτης αδρεναλίνη και καθολικής ιστορίας της, ενώ παράλληλα είναι σταθερή στην Ιαπωνία. Για το Neo Tokyo, μια έκδοση cyberpunk του Τόκιο, οι καλλιτέχνες δημιούργησαν επιμελώς την ξεχωριστή γεωγραφία και την αρχιτεκτονική της πραγματικής πόλης. Ενώ οι χαρακτήρες, οι τοποθεσίες και η τεχνολογία του anime είναι αναμφίβολα Ιαπωνικά, αρκετά προτεινόμενα σενάρια ζωντανής δράσης το έχουν αγνοήσει αυτό.
κόκκινη λωρίδα μπύρας
Αυτά τα έργα προσπάθησαν να μετεγκαταστήσουν την ταινία σε μια φουτουριστική αμερικανική πόλη, παρόμοια με το πώς το Netflix's Σημείωμα θανάτου μετέφερε την ιαπωνική ιστορία στο Σιάτλ της Ουάσιγκτον. Όχι μόνο θα ήταν μια άλλη περίπτωση του Χόλιγουντ να εξισορροπήσει μια ιαπωνική ιστορία, αλλά και να αναιρέσει την παγκόσμια οικοδόμηση του αρχικού υλικού. Ακίρα ' μικρό Το δυστοπικό περιεχόμενο εμπνέεται από τις καταστροφικές συνέπειες που είχε ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος στην Ιαπωνία, δηλαδή τους βομβαρδισμούς της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι. Οι Αμερικανοί συγγραφείς προσπάθησαν να το αντικαταστήσουν με υπαινιγμούς στο 9/11, κάτι που μπορεί να αποδειχθεί τεμπέλης και αναίσθητο.
Όσον αφορά τις προσαρμογές του δημοφιλούς anime στο Χόλιγουντ, το ασπρισμά και η πολιτιστική διαγραφή υπήρξε ένα επαναλαμβανόμενο πρόβλημα. Τα κακώς δεκτά Dragonball Evolution πρωταγωνιστούν οι λευκοί ηθοποιοί Justin Chatwin και Emmy Rossum ως Goku και Bulma αντίστοιχα, οι οποίοι απογοήτευσαν τους θαυμαστές και συνέχισαν το πρόβλημα του Χόλιγουντ να ρίχνουν λευκούς σε ασιατικούς ρόλους.
Πιο πρόσφατα, η live-action προσαρμογή του Το φάντασμα στο κέλυφος, οι οποίες θεωρήθηκε πολύ κατώτερο από το πρωτότυπο, διαιωνίζει επίσης αυτό το πρόβλημα ρίχνοντας τη Scarlett Johansson ως πρωταγωνιστή, Motoko Kusanagi, για άλλη μια φορά κοιτάζοντας ασιατικούς ηθοποιούς που υποεκπροσωπούνται οδυνηρά στα αμερικανικά μέσα. Η ταινία ζωντανής δράσης απέτυχε επίσης να συλλάβει το στοχαστικό άκρο του animation του αρχικού anime, το οποίο δυστυχώς είναι κοινό σε αυτές τις προσαρμογές.
Ακίρα υψηλής ποιότητας κινούμενα σχέδια είναι μερικά από τα καλύτερα εκεί έξω και είναι το πρωταρχικό για το ήθος του anime. Ακίρα Το όραμα ενός κόσμου cyberpunk είναι κάτι που ο κινηματογράφος δεν έχει ξαναδεί, ακόμα και με Blade Runner. Ενώ ένας προϋπολογισμός του Χόλιγουντ θα βοηθούσε να ξαναλάβει το εύρος του anime, είναι λογικό ότι η τέχνη του animation θα χαθεί στη μετάφραση.
Επιπλέον, μερικές από τις πιο αξιομνημόνευτες πτυχές της πρωτότυπης ταινίας, όπως τα φώτα της μοτοσικλέτας συνεχούς ροής, οι τρομακτικές ψευδαισθήσεις και ο τραγικός μετασχηματισμός του Tetsuo αντιπαρατίθενται συνοπτικά με το στιλ τέχνης, το οποίο ωφελεί επίσης τους χαρακτήρες. Όπως είναι συνηθισμένο στο anime, το αφηγηματικό και το θεματικό βάρος μεταφέρεται συχνά από τις υπερβολικές εκφράσεις του προσώπου του ηθοποιού, οι οποίες είναι δύσκολο να επικοινωνηθούν μέσω των παραστάσεων ηθοποιών ζωντανής δράσης.
sierra nevada bigfoot
Όλα αυτά έλεγαν, ένα Ακίρα Η ταινία ζωντανής δράσης ήρθε το πιο κοντινό που είχε πέρυσι. Η σκηνοθέτης Taika Waititi είναι προσκολλημένη να διευθύνει το έργο και είναι πρόθυμη να διορθώσει προηγούμενα λάθη με την προσαρμογή του anime.
Έχει επιβεβαιώσει ότι η ταινία θα εμφανιστεί και θα έρχεται Ιαπωνικοί ηθοποιοί και θα παρακολουθήσει τα γεγονότα του manga αντί του anime. Ωστόσο, η σύνοψη της ταινίας αναφέρει ότι το σκηνικό είναι το Neo Manhattan αντί για το Neo Tokyo. Δεδομένης της εμπειρίας του με τη συνεργασία με νεότερους ηθοποιούς, όπως στο Κυνήγι για τους Wilderpeople, και σκηνοθετώντας σύνθετες σκηνές δράσης, όπως στο Thor: Ragnarok, Το Waititi έχει περισσότερες δυνατότητες να πραγματοποιήσει ένα Ακίρα ταινία που μερικοί άλλοι σκηνοθέτες.
Ενώ αυτή η προσαρμογή φαινόταν λαμπερή και είχε προγραμματιστεί να κινηματογραφηθεί τον Μάιο του 2019, η Waititi έχει κρατήσει την ταινία για να δουλέψει Thor: Αγάπη και βροντή . Ενδιαφέρεται ακόμη να συμμετέχει Ακίρα παρόλο που δεν θα μπορέσει να πηδήξει ξανά για λίγα χρόνια.
Βλέποντας ότι αυτή η επανάληψη της πολυαναμενόμενης προσαρμογής σχεδόν συνέβη, ίσως η ορμή πίσω από αυτήν μπορεί να έχει φτάσει στο αποκορύφωμά της. Εάν το στούντιο αποφασίσει να προχωρήσει χωρίς τον Waititi, λόγω των επιπλοκών, ίσως ένας άλλος σκηνοθέτης θα ακολουθήσει το μοντέλο του Waititi και θα ξεκινήσει ξανά το έργο.
Ενώ μπορεί να είναι χρόνια μέχρι μια ζωντανή δράση Ακίρα συμβαίνει , Ο αρχικός δημιουργός, Katsuhiro Ōtomo, αποκάλυψε ότι συνεργάζεται με το στούντιο anime Sunrise ( Cowboy Bebop, Witch Hunter Robin) για να δημιουργήσετε μια σειρά που λειτουργεί ως συνέχεια του Ακίρα ταινία anime. Ενώ οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, φαίνεται εύλογο ότι αυτό το έργο θα είναι πολύ λιγότερο προβληματικό από τις πολλές αποτυχημένες προσπάθειες του Χόλιγουντ να κάνει μια ζωντανή δράση Ακίρα .
