ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω περιέχει spoilers για το The Twilight Zone, Episode 2: 'Nightmare at 30,000 Feet'.
Με Η ζώνη του λυκόφωτος επανεκκίνηση, οι οπαδοί ελπίζουν περισσότερο για τη μαγεία των κλασικών του Rod Serling και λιγότερες από τις προσπάθειες αναζωογόνησης του franchise στη δεκαετία του '80 και του '00. Σε μια εποχή σύντομης μορφής αφηγήσεις Μαύρος Καθρεφτής και Παράξενη πόλη , αισθάνεται σαν να είμαστε έτοιμοι για ένα τέτοιο εγχείρημα, εξερευνώντας τα θαύματα του κόσμου, τα μυστήρια της επιστήμης και τη φρίκη των πραγμάτων που χτυπούν τη νύχτα.
Δυστυχώς, αν και η πρώιμη προσπάθεια της αναβίωσης να ανακαλύψει εκ νέου μια από τις πιο εμβληματικές ιστορίες του ακινήτου «Nightmare at 20,000 Feet», είναι φιλόδοξη και ανατρέπει το αρχικό υλικό, καταλήγει επίσης να είναι μια ξενοφοβική αποτυχία.
Το «Nightmare at 30,000 Feet» θέλει να υιοθετήσει μια σύγχρονη και πιο σπλαχνική προσέγγιση στην ιστορία από τους προκατόχους της. Το επεισόδιο επικεντρώνεται στον Justin Sanderson (Adam Scott), έναν ερευνητικό δημοσιογράφο που πάσχει από PTSD. Είναι πολύ μακριά από τους χαρακτήρες που έπαιξαν οι William Shatner και John Lithgow στις προηγούμενες εκδόσεις, όπου αντί να επικεντρώνονται στους τρελούς που σκέφτονται ότι βλέπουν ένα τέρας στην πτέρυγα του αεροπλάνου, ο σκηνοθέτης Owen Harris κάνει μηδενικά τον συναισθηματικό πόλεμο των διοδίων και την τρομοκρατία έχει πάρει τον Justin. Ως αποτέλεσμα, είναι εξαιρετικά παρανοϊκός και κινδυνεύει για άλλους επιβάτες.

Για να είμαστε δίκαιοι, δεν είναι κακή ιδέα, αλλά αυτό που έκανε αυτή την ιστορία να λειτουργεί αρχικά ήταν η απλότητά της. Η νέα λήψη γίνεται πολύ περίπλοκη καθώς προσπαθεί να παίξει σε σύγχρονους φόβους και όταν το σκέφτεστε πραγματικά, έχοντας τον Justin να ταξιδεύει σε όλα τα μέρη της Παλαιστίνης, μπορείτε εύκολα να εντοπίσετε τους πιθανούς αφηγηματικούς κινδύνους. Στο τέλος, το επεισόδιο, αντί να προσπαθεί να αποφύγει ορισμένες παγίδες και να αγκαλιάσει την έννοια του «άλλου», έρχεται ως αποξενωτικό, στοιχειώδες και κωφό.
Καθώς ο Justin ακούει ένα διορατικό podcast που περιγράφει λεπτομερώς την τραγωδία που είναι η πτήση 1015, πηγαίνει για να σχεδιάσει και να τρομοκρατήσει ανθρώπους με χρώμα, παιδιά με γένια και όποιον πιστεύει ότι μπορεί να είναι μουσουλμάνος. Τελικά, αλλάζει το βλέμμα του σε μερικούς ανθρώπους που πιστεύει ότι είναι Ρώσοι γκάνγκστερ. Καθώς το podcast μιλάει για εγκληματίες σε ένα αεροπλάνο, η κάμερα μετακινεί τους προαναφερθέντες ανθρώπους με τρόπο που είναι ακούσια ανησυχητικό. Σε αυτό το σημείο, δεν είναι σαφές εάν το επεισόδιο προσπαθεί να κάνει μια δήλωση για το πώς οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τον συνάνθρωπό τους. Αλλά βλέποντας έναν λευκό άνδρα, ο οποίος στην αρχή του επεισοδίου έπρεπε να ζητήσει συγγνώμη για την κακοποίηση της συζύγου του, συνεχίζοντας έτσι μόνο για να λαμβάνει παροιμικά χαστούκια στον καρπό από το πλήρωμα της καμπίνας, θα - είναι γελοίο και όχι σε ένα καλό ή ενδιαφέρον τρόπο.

Το κερασάκι στην τούρτα, ωστόσο, έρχεται με τον τρόπο με τον οποίο ο Justin αντιμετωπίζει τις γυναίκες. Έχουμε ήδη το πλαίσιο που η σχέση του είναι στα βράχια, αλλά όταν ασχολείται με τη γυναίκα αεροσυνοδός Asa (Katie Findlay), είναι σοβινιστικός, απορριπτικός και ενεργεί ανώτερος. Όταν ο Air Marshal, η Alysha (China Shavers), επιτέλους παίρνει τα χέρια του στον Justin και τον συλλαμβάνει, πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο καθώς χλευάζει τη σκέψη ότι είναι αρχηγός. Ξοδεύει ένα μεγάλο μέρος πιστεύοντας ότι αυτός ο αξιωματούχος είναι κάποιος μεγάλος, κακός άνδρας, και η διάθεσή του εδώ είναι επιπόλαια και συγκαταβατικά προφανής: Απλώς δεν μπορεί να κατανοήσει μια μαύρη γυναίκα να είναι Air Marshall, ακόμη και σε αυτήν την εποχή και την εποχή.
Παρόλο που μπορεί να φαίνεται έγκαιρο, και ορισμένα ακροατήρια θα πάρουν κάτι από το remake, τελικά αυτή η προσέγγιση έρχεται σε αντίθεση με το ήθος της ιστορίας του Richard Matheson που προσπάθησε να μας κάνει να κατανοήσουμε την ανθρώπινη ψυχή και τις αδυναμίες της. Ήταν για συμπόνια, κατανόηση και πίστη εκείνων που μάχονται με την ψυχική υγεία. Αυτή η επαναπροσέγγιση, ωστόσο, παίρνει τον ήρωα με τον οποίο πρέπει να συνδεθούμε και τον μετατρέπει σε έναν αηδιαστικό χοίρο, καταργώντας ολόκληρο το μήνυμα που η ιστορία είχε σκοπό να στείλει στη διαδικασία.
Φιλοξενείται από τον Jordan Peele, το The Twilight Zone έκανε πρεμιέρα στην 1η Απριλίου στο CBS Access με τα δύο πρώτα επεισόδιά του, «Nightmare at 30,000 Feet» και «The Comedian», πριν εγκατασταθεί στην κανονική του Πέμπτη κουλοχέρη στις 11 Απριλίου.
πέτρα συνεδρία ipa