ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω περιέχει spoilers για την σεζόν 5, επεισόδιο 6, του Αυτό είμαστε , 'Birth Mother', που προβλήθηκε την Τρίτη στο NBC.
Αυτό είμαστε «Το τελευταίο επεισόδιο,« Birth Mother », αφηγείται την ιστορία της γέννησης της Randall, Laurel, μιας γυναίκας που, μέχρι το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας , Ο Randall πίστευε ότι πέθανε όταν γεννήθηκε. Ακούγοντας την ιστορία της Laurel του επιτρέπει επίσης να ακούσει την ιστορία της γέννησής του από την άποψη της μητέρας του. Αφού πέρασε χρόνο με τον πατέρα του, τον Γουίλιαμ, στην πρώτη σεζόν, ο Ράνταλ γνώριζε ήδη ότι το όνομα της μητέρας του ήταν η Λόρελ και ότι εκείνη και ο Γουίλιαμ ήταν ερωτευμένοι, αλλά μάχησαν τον εθισμό στην ηρωίνη. Τώρα, ο Randall και ο Beth πηγαίνουν στη Νέα Ορλεάνη να γνωρίσω τον Χάι που μοιράζεται την αλήθεια για τη ζωή της Laurel.
όλα για ένα έναντι όλων των δυνάμεων
Σύμφωνα με την αναγνώριση της εκπομπής για την πανδημία COVID-19, αναφέρεται ότι ο Randall και ο Beth δοκιμάστηκαν και καραντίνα πριν συναντηθούν με τον Hai. Όταν φτάνουν, ο Χάι εξηγεί ότι το σπίτι στο οποίο ανήκε ανήκε στη Λόρελ και, ως εκ τούτου, είναι τώρα του Ράνταλ. Ο Χάι ξοδεύει όλη την ημέρα λέγοντάς τους την ιστορία της Δάφνης, την οποία αναγνωρίζει ως την αγάπη της ζωής του.
Η Λόρελ ήταν η νεότερη και μοναδική κόρη μιας από τις πιο διακεκριμένες οικογένειες στη Νέα Ορλεάνη. Βρήκε τη ζωή να καταπνίγει σύμφωνα με τους αυστηρούς κανόνες του πατέρα της τραπεζίτης και δεν ένιωθε ότι ταιριάζει με την οικογένειά της. Ωστόσο, η Laurel ήταν κοντά με τον μεγαλύτερο αδερφό της, Τζάκσον, που την βοήθησε να κρυφτεί μακριά από το σπίτι για μυστικές επισκέψεις με τη θεία της Μαΐου. Όταν επιστρέφει στο σπίτι από μια από αυτές τις επισκέψεις, τον πιάνει ο πατέρας της που την απειλεί με μαστίγιο εάν επισκεφτεί ξανά τη θεία της, καθώς δεν μιλάει με την αδερφή του. Η Laurel είναι αναστατωμένη επειδή αισθάνεται ότι οι μόνοι άνθρωποι στη ζωή της που την καταλαβαίνουν είναι ο αδελφός της και η θεία της, και τώρα είναι αποκομμένη από έναν από αυτούς τους ανθρώπους.
Η Laurel αισθάνεται ακόμη πιο απομονωμένη όταν ο Τζάκσον πηγαίνει να πολεμήσει στον πόλεμο του Βιετνάμ. Δυστυχώς, σκοτώθηκε σε δράση, καταστρέφοντας τη Λόρελ. Μετά την κηδεία του Τζάκσον, η Μάη διδάσκει τη Λόρελ να αφήσει τον πόνο της κάνοντας μια βουτιά στη λίμνη και φωνάζοντας στον ουρανό.
Εν τω μεταξύ, ο Χάι και η οικογένειά του ήταν πρόσφυγες που μεταφέρθηκαν στη Νέα Ορλεάνη όπου έγινε ψαράς για να στηρίξει τους γονείς του. Μια μέρα ψαρεύει όταν ακούει τη Δάφνη να ουρλιάζει στη λίμνη. Πιστεύοντας ότι πνίγεται, ο Χάι βουτάει για να την σώσει. Αν και δεν χρειάστηκε να σώσει, μετά την περίεργη συνάντησή τους, η Χάι δεν μπορεί να την βγάλει από το κεφάλι του και αμέσως μετά την αναγνωρίζει στην τοπική αγορά αγροτών.
Εκείνη την εποχή, η Laurel βοηθά τη θεία Μαΐου της στην αγορά ενώ δυστυχώς χρονολογείται με έναν άντρα που ονομάζεται Marshall που εργάζεται στην τράπεζα με τον πατέρα της. Όταν βλέπει τη Χάι να πουλάει τα ψάρια που έπιασε σε έναν κοντινό πάγκο, μοιράζονται σαφώς μια σπίθα παρόλο που μιλά πολύ λίγα αγγλικά. Της δίνει ένα ψάρι ως δώρο και προσφέρει να το μαγειρέψει για αυτήν. Ερωτεύονται, αλλά η Laurel κρατά τη σχέση μυστική από την οικογένειά της.
Δυστυχώς η ευδαιμονία τους δεν διαρκεί. Ένα βράδυ μετά από μια ραντεβού με τον Χάι, η Λόρελ γλιστράει πίσω στο σπίτι της μόνο για να κάνει τον πατέρα της να την τραβήξει στην άκρη για μια συζήτηση. Εξηγεί ότι ο Μάρσαλ θα έρθει για να γιορτάσει την πρόσφατη προώθησή του στην τράπεζα και ότι πιθανότατα θα την προτείνει κατά τη διάρκεια του δείπνου. Ο μπαμπάς της την ενημερώνει ότι αναμένει να πει ναι. Ωστόσο, αυτή δεν είναι η ζωή που θέλει η Laurel, οπότε παίρνει μια καμπίνα γεμάτη βαλίτσες στο σπίτι του Hai και του ζητά να φύγει μαζί της στο Σικάγο. Δεν αισθάνεται ότι μπορεί να πάει επειδή οι γονείς του εξαρτώνται από αυτόν. Της ζητά να μείνει μαζί του, αλλά λέει ότι δεν μπορεί και φεύγει, φτάνοντας μόνο στο Πίτσμπουργκ.
Σε αυτό το σημείο η Randall είναι πραγματικά στην άκρη. Δυσκολεύεται να καταλάβει πώς ο Γουίλιαμ μπορούσε να πιστέψει ότι η Λόρελ πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών και ο Χάι δεν είναι πουθενά κοντά σε αυτό το μέρος της ιστορίας. Η Randall δεν καταλαβαίνει γιατί η Laurel δεν τον έψαξε ποτέ ούτε τον Γουίλιαμ μετά από ανάρρωση από την υπερβολική δόση, οπότε η Χάι εξηγεί ότι δεν μπορούσε, επειδή στάλθηκε στη φυλακή.
Η Λόρελ ξύπνησε στο νοσοκομείο μετά από υπερβολική δόση που έψαχνε το μωρό της, αλλά οι νοσοκόμες την κρατούν καταθλιπτική και λένε ότι δεν νομίζουν ότι είναι καλή μητέρα αρκετά δυνατά για να την ακούσει. Όταν έχει αναρρώσει αρκετά για να μετακινηθεί, η αστυνομία φτάνει στο νοσοκομείο και τη συλλάβει για κατοχή ναρκωτικών. Δεν μπορεί να καλέσει τον Γουίλιαμ επειδή δεν έχει τηλέφωνο και η αστυνομία δεν είναι πρόθυμη να την βοηθήσει να επικοινωνήσει μαζί του με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Προσπαθεί να επικοινωνήσει με τους γονείς της, αλλά ντρέπεται πολύ από την κατάστασή της για να ζητήσει τη βοήθειά τους, οπότε αντιμετωπίζει την κατάσταση μόνη της.
Ο δικηγόρος της της λέει να δηλώσει ένοχη, πιστεύοντας ότι ο δικαστής θα είναι επιεικής επειδή είναι το πρώτο της αδίκημα. Αντ 'αυτού, η Λόρελ καταδικάζεται σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών και λόγω του υπερπληθυσμού στο σύστημα φυλακών του Πίτσμπουργκ, μεταφέρεται στην Καλιφόρνια για να εκτίσει την ποινή της. Η Χάι λέει ότι δεν μοιράστηκε πολλές λεπτομέρειες για το χρόνο της στη φυλακή, εκτός από το γεγονός ότι σκέφτηκε για τη Ράνταλ κάθε μέρα. Αυτό οδηγεί τον Randall σε δάκρυα, ειδικά όταν συνειδητοποιεί ότι όταν κυκλοφόρησε το Laurel το 1985 ήταν ήδη ένα σημαντικό μέρος της οικογένειας Pearson, οδηγώντας τον να θυμάται μια ευτυχισμένη παιδική στιγμή με ο θετός πατέρας του, Τζακ .
Μετά τη φυλακή της, η Λόρελ νιώθει πάρα πολύ ντροπή και ενοχή για να ψάξει τον Γουίλιαμ ή τη Ράνταλ, ώστε να επιστρέψει στη Νέα Ορλεάνη και τη θεία της Μαΐου. Η Laurel είναι καταστροφική που το μωρό της θα μεγαλώσει πιστεύοντας ότι δεν τον αγαπά και δεν έχει ιδέα πώς να επισκευάσει τη θρυμματισμένη ζωή της. Η θεία Μάη την ενθαρρύνει να αφήσει την ενοχή της, οπότε για να πάρει κάθαρση, η Λόρελ πηγαίνει στη λίμνη και φωνάζει τον πόνο της, επαναλαμβάνοντας τη μέθοδο θεραπείας που έμαθε στη νεολαία της.
Η Laurel επιστρέφει στη δουλειά με τον Μάιο στην αγορά του αγρότη, όπου βλέπει τον Hai στον πάγκο ψαριών του και χαμογελά για πρώτη φορά μετά την επιστροφή της. Ωστόσο, ο Χάι είναι τώρα παντρεμένος με ένα μωρό στο δρόμο, οπότε εδώ και πολλά χρόνια, ένα χαμόγελο και ένα κύμα είναι το μόνο που μπορούν να μοιραστούν. Χρόνια αργότερα, αφού η γυναίκα του Χάι πεθάνει και τα παιδιά του απομακρυνθούν, ο Χάι πηγαίνει να ελέγξει τη Λάουρ αφού απουσιάζει από την αγορά μια μέρα. Του λέει ότι πεθαίνει από καρκίνο του μαστού, οπότε ο Χάι αναλαμβάνει το ρόλο του επιστάτη. Και παρά την αρνητική πρόγνωσή της, ζει άλλα δύο χρόνια, επιτρέποντάς τους να περνούν περισσότερο χρόνο μαζί. Ωστόσο, όλη της τη ζωή δεν σταματά ποτέ να σκέφτεται τον γιο που έχασε.
Ο Χάι τελειώνει την ιστορία του και δίνει στον Ράνταλ τα κλειδιά του σπιτιού της Λόρελ, εκπληρώνοντας την τελευταία της επιθυμία. Αργότερα εκείνο το βράδυ ενώ ο Beth κοιμάται, ένας ανήσυχος Randall επιστρέφει στο σπίτι. Ακολουθεί τα βήματα της μητέρας του, κυριολεκτικά, περπατώντας στη λίμνη για μπάνιο. Μόλις βγει στο νερό, βλέπει και έχει μια συνομιλία με το φάντασμα της μητέρας του, που του λέει ότι λυπάται. Τον καθοδηγεί να αφήσει τη θλίψη και τον πόνο του, και η Randall ακολουθεί για άλλη μια φορά το προβάδισμά της, ουρλιάζοντας μέχρι τον ουρανό.
Ο Wacacre πρέπει να σηκωθεί για να κατεβεί
Στο τέλος, ο Randall βρίσκει χαρά όταν γνωρίζει την πλήρη ιστορία γέννησης του και αναγνωρίζει ότι οι γονείς του, ενώ ήταν ατελείς, τον αγαπούσαν. Αυτή η αποκάλυψη τον εμπνέει να καλέσει τον Κέβιν ώστε να αφήσουν τα κακά πράγματα μεταξύ τους να φύγουν. Αλλά δεν μπορούν να θάψουν το τσεκούρι γιατί, όταν ο Ράνταλ φτάσει σε αυτόν, ο Κέβιν πανικοβάλλεται και προσπαθεί απεγνωσμένα να επιστρέψει στο Λος Άντζελες όπου ο Μάντισον έχει εργαστεί.
Δημιουργία των Dan Fogelman, This Is Us πρωταγωνιστούν Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan και Susan Kelechi Watson. Νέα επεισόδια προβάλλονται κάθε Τρίτη στις 21:00 ET / PT στο NBC.
