Σούπερμαν και Λόις φέρνει το ομώνυμο ζευγάρι της πίσω στο Metropolis να συνεχίσει τη θεραπεία του καρκίνου της Lois Lane ενώ το ζευγάρι παρακολουθεί στενότερα τον τοπικό μεγιστάνα και άρχοντα του εγκλήματος Μπρούνο Μάνχαϊμ. Πάντα ο κορυφαίος τακτικός, ο Mannheim γνωρίζει τι κάνουν οι ερευνητές ρεπόρτερ και προωθεί τα σχέδιά του για το συνδικάτο του εγκλήματος Intergang -- χρησιμοποιώντας κλεμμένα δείγματα αίματος του Superman. Εν τω μεταξύ, το Smallville συγκεντρώνεται για τον ετήσιο χορό του για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου στο τοπικό γυμνάσιο, με ένα υγιές δράμα της πόλης για να κρατήσει τη διαδικασία ζωντανή και αξέχαστη.
ΚΥΛΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΜΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Η Λόις αρχίζει να λαμβάνει θεραπείες χημειοθεραπείας στο Hob’s Bay Medical Center -- ένα νοσοκομείο Metropolis που ανήκει στο Mannheim -- ώστε να μπορεί σιωπηρά να τον παρακολουθεί στενότερα, με το οποίο ο πατέρας της Sam Lane διαφωνεί έντονα. Ο Σαμ περνά περισσότερο χρόνο με τη Νάταλι Άιρονς γύρω από το αγρόκτημα της οικογένειας Κεντ πριν ο Τζόρνταν Κεντ φέρει τον Ματέο, το αγόρι που μίλησε η Νάταλι σε ένα πάρτι της Metropolis, για να το επισκεφτεί. Ο Σαμ εκνευρίζεται που ο έφηβος μπόρεσε να τον βρει εγκαίρως για τον χορό του γυμνασίου, αλλά ο Τζόρνταν τον διαβεβαιώνει ότι φαίνεται αρκετά καλός και αθώος.
Η Λόις αρχίζει να περιφέρεται στο νοσοκομείο για να δει αν μπορεί να βρει περισσότερες από τις συνδέσεις του Μανχάιμ με την Ιντεργκάνγκ, για να συναντήσει το Μάνχαϊμ που την περιμένει. Αρνείται οποιεσδήποτε κατηγορίες για κακοτεχνία, επιδεικνύοντας το υπερσύγχρονο ιατρικό ερευνητικό κέντρο μέσα στο νοσοκομείο, ενώ επιμένει ότι ενδιαφέρεται να σώσει ζωές μόνο μετά από μια σκληρή ανατροφή. Ο Mannheim παρατηρεί ότι είναι απολύτως πρόθυμος να συνεχίσει τη χημειοθεραπεία του Lois και συμφωνεί να μοιραστεί μερικά από τα αρχεία του. Ωστόσο, την προειδοποιεί ότι δεν θα την αφήσει να παρέμβει στις δραστηριότητές του, χωρίς να διευκρινίσει ποιες είναι αυτές οι δραστηριότητες.
Αφού η Lana Lang και η Sarah Cushing έρχονται αντιμέτωπες με τον γιο του πρώην δημάρχου George Dean, Junior, στο δείπνο του Smallville, μια απογοητευμένη Lana αποφασίζει να στρατολογήσει την Chrissy Beppo για να αποκαλύψει τη διαφθορά του προκατόχου της. Αργότερα στο χορό, ο Jon Kent μαθαίνει την κοπέλα του Η Candice μετακομίζει με τη θεία της στην Τοπέκα, που απέχει τέσσερις ώρες από το Σμόλβιλ, ενώ η Νάταλι αναστατώνεται όταν ο Ματέο προσπαθεί να τη φιλήσει. Ο Σαμ μιλάει ιδιωτικά με τη Νάταλι και την ενθαρρύνει να επιστρέψει στον Ματέο καθώς ο Τζούνιορ ζητά συγγνώμη από τη Σάρα για το προηγούμενο ξέσπασμά του.
avery mephistopheles 2016
Ένας από τους αναβαθμισμένους υπερκακούς της Intergang, ο Deadline, κάνει επιδρομές σε μια βάση του Υπουργείου Άμυνας για να μάθει τις τοποθεσίες άλλων μυστικών κυβερνητικών εγκαταστάσεων. Μετά από κάποια δυσκολία, ο Σούπερμαν είναι σε θέση να νικήσει το Deadline με λίγη δυσκολία, αλλά ο κακός χρησιμοποιεί τις δυνάμεις του και το μαχαίρι Κρυπτονίτη για να αγοράσει αρκετό χρόνο για να μεταφέρει τις πληροφορίες στην Intergang. Επιστρέφοντας στο Smallville, η Λόις είναι λυπημένη που δεν μπόρεσε να παρευρεθεί στον χορό, αλλά η οικογένειά της τη κερνάει έναν αυτοσχέδιο χορό στο σπίτι. Ο Τζόρνταν ενθαρρύνει τον Σαμ να επιστρέψει στη σκηνή των γνωριμιών.
Chrissy και Kyle Cushing να συνεχίσει Σούπερμαν και Λόις 'νέο ειδύλλιο καθώς η Λάνα αποφασίζει να μην προχωρήσει στην αποκάλυψη των παράνομων δραστηριοτήτων του Δημάρχου Ντιν. Θέλει να δώσει στην πόλη μια αίσθηση κλεισίματος, φτάνοντας στο σημείο να δώσει το όνομά του στο δημαρχείο. Η οικογένεια Κεντ αποχωρεί από την Candice, συμπεριλαμβανομένου του Jon που τη βοηθάει στη μετεγκατάστασή της, προτού ο Sam ενημερώσει τη Lois και τον Clark για το τι έκλεψε ο Intergang ενώ ήταν στη Μητρόπολη. Αλλού, ο Intergang ανακτά το σώμα του Bizarro. Ο Mannheim είναι αποφασισμένος να αναστήσει τον supervillain για να τον χρησιμοποιήσει για τους δικούς του άθλιους σκοπούς.
Αναπτύχθηκε για την τηλεόραση από τους Greg Berlanti και Todd Helbing, το Superman & Lois επιστρέφει στις 25 Απριλίου στις 8:00 μ.μ. ET/PT στο The CW, με επεισόδια διαθέσιμα για ροή την επόμενη μέρα στην εφαρμογή CW.