ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ακόλουθα περιέχουν spoilers για Star Trek: Ανακάλυψη Σεζόν 3, Επεισόδιο 11, 'Su'Kal', συνεχίζει τη ροή στο CBS All Access.
Μετά από μια σύντομο διάλειμμα δύο μερών αφαιρεθεί από το διάστημα και το χρόνο, επιστρέφει στην επιχείρηση όπως συνήθως Star Trek: Ανακάλυψη στο τελευταίο επεισόδιο της εκπομπής, 'Su'Kal.' Αν και το πλήρωμα λείπει ένα κύριο μέλος του cast μετά την αποχώρηση της Philippa Georgiou, η ομάδα πέφτει γρήγορα πίσω στο μεγαλύτερο μυστήριο της σεζόν 3 και εναντίον ενός ανταγωνιστή στο Ανακάλυψη Το πιο εφευρετικά οπτικά επεισόδιο ακόμα.
Το 'Su'Kal' παραλαμβάνει στη μνημεία δεξίωση για τον Γεωργίου, ο οποίος έφυγε από το πλοίο και έδειξε στο τέλος του προηγούμενου επεισοδίου . Καθώς οι Stamets (Anthony Rapp) παρηγορούν την Adira (Blu Del Barrio) για τα συναισθήματά τους απομόνωσης, τους επισκέπτονται ο πρώην εραστής της Adira και ο συνάδελφός του Gray (Ian Alexander). Καθώς ο Trill ζητά συγγνώμη για την παρατεταμένη απουσία του, η επανένωσή τους διακόπτεται με μια ανακάλυψη. Το Khi'eth, ένα πλοίο Kelpien του οποίου η κλήση κινδύνου βρέθηκε στο κέντρο του σημείου προέλευσης «The Burn's», έχει ένα σημάδι ζωής.
Το Discovery ανεβαίνει αμέσως σε μια αποστολή διάσωσης, μεταβαίνοντας στην τοποθεσία της κλήσης στο Νεφέλωμα Verubin. Ωστόσο, όταν η καταιγίδα ιόντων μέσα στο νεφέλωμα αποδειχθεί πολύ επικίνδυνη, ο Book (David Ajala) παίρνει το πλοίο του για να βρει το Khi'eth, σχεδόν πεθαίνει από την ακτινοβολία στη διαδικασία. Φέρνει πίσω τις πληροφορίες ότι το πλοίο συντρίβεται σε έναν πλανήτη κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου από διλίθιο.
Βλέποντας έναν συνάδελφο Kelpien σε κίνδυνο, ο αρχηγός Saru (Doug Jones) επιλέγει να σπάσει το πρωτόκολλο και να πάει με την ομάδα εκτός για να σώσει το ζώδιο. Πηγαίνει μαζί με τον Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) και τον Dr. Culber (Wilson Cruz). Ο πρώτος θέλει να είναι εκεί για να πάρει τις δύσκολες αποφάσεις που δεν θα κάνει ο καπετάνιος, ενώ ο δεύτερος συμπαθεί την απομόνωση που μπορεί να νιώθει ο Kelpien. Το άγχος του Saru δεν βοηθάται με τις νέες πληροφορίες ότι η Emerald Chain διεξάγει στρατιωτικές ασκήσεις κοντά στον πλανήτη του Kaminar, μια ξεκάθαρη προσπάθεια του ηγέτη Osyraa (Janet Kidder) να τραβήξει την ανακάλυψη και το σπόρο της σε παγίδα.
Η απουσία του Saru σημαίνει ότι ο πρώτος αξιωματικός Tilly (Mary Wiseman) παραμένει υπεύθυνος. Νευρικό, η Τίλι συνομιλεί με τον Μιχαήλ και το BFF της διαθέτει μηχανισμό αντιμετώπισης που βρίσκεται στην καρέκλα του καπετάνιου για να την κρατήσει γειωμένη. Η κουβέντα φαίνεται να λειτουργεί, καθώς αφού η ομάδα εκτός έδρας ξεκινά από το Discovery, η Τίλι παίρνει την εντολή με αυτοπεποίθηση, το δάχτυλό της πιέζεται στο μυστικό γρύλο κάτω από ένα υποβραχιόνιο.
Ο πλανήτης του διλιθίου, αποδεικνύεται, απέχει πολύ από αυτό που εμφανίζεται για πρώτη φορά. Η φιλοξενούμενη ομάδα μεταμορφώνεται αμέσως, με τον Culber να μετατρέπεται σε Bajoran, τον Michael σε Trill και τον Saru σε άνθρωπο (δίνοντας έτσι στον Doug Jones ένα πολύ απαραίτητο διάλειμμα από τα προσθετικά του). Φτάνουν σε ένα χειμερινό δάσος, βρίσκοντας ένα ολόγραμμα κολλημένο σε έναν βρόχο δίνοντας οδηγίες στον αντιγραφέα. Σύντομα, κατευθύνονται μέσα σε έναν βραχώδη κώνο κοντά, για να βρουν ένα καταρρέον M.C. Escher-esque εφιάλτης μέσα.
Αλλά υπάρχουν περισσότερα μέσα από απλώς αποσύνθεση σκάλες. Βρίσκουν αυτό που φαίνεται να είναι το σημάδι ζωής του Kelpien (Bill Irwin) που κουνάει τον εαυτό του. Η πρώτη επαφή δεν είναι καθόλου ομαλή, καθώς η ιδέα του «εξωτερικού» τον μπερδεύει. Η συνομιλία τους διακόπτεται όταν ανοίγει μια σειρά από πόρτες που είχαν προηγουμένως απαγορευτεί. Φοβούμενοι το «τέρας» στο εσωτερικό, ο Kelpien τρέχει και η φιλοξενούμενη ομάδα χωρίστηκε για να αναλύσει περαιτέρω την κατάστασή τους.
Κατά την επιδίωξη του Kelpien, ο Saru και ο Culber συναντήθηκαν σε μια ομάδα ολογράφων που αναπαράγουν την ημέρα που ο Kaminar εισήλθε στην Ομοσπονδία. Το head holo γεμίζει το ντουέτο στον κόσμο στον οποίο βρίσκονται. Βρίσκονται μέσα σε ένα πρόγραμμα στο Khi'eth, το οποίο έχει κρατήσει ζωντανό το σημάδι ζωής για πάνω από έναν αιώνα με υποστήριξη ζωής και διάφορα εκπαιδευτικά περιεχόμενα. Η φιλοξενούμενη ομάδα χρησιμεύει ως «αναμενόμενη συμβολή», η διάσωση που αναμενόταν όταν στάλθηκε η κλήση κινδύνου. Εν τω μεταξύ, ο Μάικλ συναντά το «τέρας» μέσα στο πρόγραμμα, ένα Kelpien φαινομενικά φτιαγμένο από μαύρη ομίχλη. Αν και προσπαθεί να το ξεφύγει, η κυνηγός την αναγκάζει να πέσει από τις σκάλες και πουθενά.
Εκτός πλανήτη, το Discovery βρίσκεται σε αναμονή για να σηκώσει τις ασπίδες του και να βάλει την ομάδα μακριά πριν υποκύψει στην ακτινοβολία. Αλλά ο χρόνος διακοπής του πληρώματος διακόπτεται από την προσέγγιση ενός μυστηριώδους πλοίου της Ομοσπονδίας. Ενώ το πλήρωμα μπερδεύεται από το πώς ένα πλοίο Starfleet θα μπορούσε να είναι τόσο μακριά, ο Tilly βλέπει μέσα από την πρόσοψη. Ακριβώς, έρχεται το πλοίο της Osyraa, το Viridian, που βρήκε επιτέλους το πλήρωμα.
Ο Μάικλ έρχεται, με την Kelpien να την παρακολουθεί. Βάζει την καλύτερη της holo παράσταση, μεταμφιεσμένη ως εκπαιδευτικό πρόγραμμα κοινωνικής αλληλεπίδρασης. Όμως η μυστική της πράξη είναι βραχύβια, καθώς η διερεύνηση ερωτήσεων σχετικά με το «εξωτερικό» τον κάνει να λιώσει και να απογειωθεί ξανά. Εν τω μεταξύ, ο Saru και ο Culber βρίσκουν ένα holo ενός πρεσβύτερου Kelpien, καθώς και μια εικόνα που αποκαλύπτει το όνομα της ζωής: Su'Kal, που ονομάζεται συμβολικά για να αντιπροσωπεύσει το τέλος του πόνου. Καθώς ο Saru επανασυνδέεται με τον πολιτισμό του μέσω ενός νανουρίσματος και ιστορίας, παρατηρεί ότι το πρόγραμμα έχει πάρει πολλά στοιχεία από την ιστορία του Kelpien, συμπεριλαμβανομένου ενός φρουρίου που χρησιμοποιεί ως σπίτι του, καθώς και το «τέρας» που είναι ένα πλάσμα καλυμμένο με φύκια που διδάσκει. τα παιδιά να αντιμετωπίσουν τους φόβους τους.
Στη συνέχεια, η Ανακάλυψη χαιρετίζεται από την Osyraa, η οποία χλευάζει τον καθιστικό καπετάνιο επειδή δεν έχει τις δεξιότητες να διοικεί το πλοίο. Ωστόσο, η Τίλι κρατάει τη δική της, ανταλλάσσοντας σταυρωτές λέξεις με το Ωρίωνα. Αρνείται να δώσει το πλοίο στο Emerald Chain, αλλά σύντομα ανακαλύπτει ότι δεν έχει άλλη επιλογή. Τα μέλη της αλυσίδας ακτινοβολούν ακριβώς όπως το πλοίο πρόκειται να πηδήξει, αρπάζοντας Stamets και κρατώντας το πλήρωμα στο phaser-point. Το Osyraa καταλήγει να αναλαμβάνει τον έλεγχο του Discovery και, ως εκ τούτου, το spore drive Χρησιμοποιεί επίσης κράνος για να πάρει τον έλεγχο των Stamets. Ευτυχώς, η Book και η αδίστακτος Adira διέφυγαν για να σώσουν την εκτός έδρας ομάδα λίγο πριν.
Ο Μάικλ, ο Σαρού και ο Culber επανενώνονται στο φρούριο του Su'Kal. Τον βλέπουν να αντιμετωπίζει, γεγονός που προκαλεί μια συναισθηματική έκρηξη που εκπέμπει ένα τεράστιο κύμα αναστάτωσης. Βιβλίο σχολιάζει ότι η ενέργεια αποσταθεροποίησε το διλίθιο, προκαλώντας σχεδόν σχεδόν ένα άλλο έγκαυμα. Τότε όλα έρχονται μαζί για τον Michael Burnham. Μεγαλώνοντας για πάνω από έναν αιώνα σε έναν πλανήτη γεμάτο με διλίθιο και ακτινοβολία έχει δώσει στο Su'Kal εξαιρετικές δυνάμεις. Κατά τη διάρκεια της παιδικής του ηλικίας, πρέπει να είχε παρόμοια αντίδραση, προκαλώντας τόσο μεγάλη διαταραχή που αποσταθεροποίησε στιγμιαία τους πυρήνες στημονιού εκατοντάδων πλοίων. Η αιτία του Burn δεν είναι τι , αλλά ένα οι οποίοι .
Ευτυχώς, ο Saru αποτρέπει μια άλλη καταστροφή, τραγουδώντας ένα νανούρισμα Kelpien για να ηρεμήσει το Su'Kal. Καθώς το Su'Kal τρέχει για άλλη μια φορά, η φιλοξενούμενη ομάδα αποφασίζει να μείνει πίσω ο Saru και ο Culber, παρά την επιθυμία του πρώτου να αποτρέψει την Osyraa. Το βιβλίο ακτινοβολεί έναν ραδιενεργό Μιχαήλ, ακριβώς όπως η Αντίρα πέφτει στον πλανήτη με χάπια για να βοηθήσει την ακτινοβολία της ομάδας μακριά. Οι δύο απογειώθηκαν πίσω στο Discovery, αλλά είναι πολύ αργά. Η Osyraa έφτασε στο καράβι και κατέλαβε την καρέκλα του καπετάνιου, κάνοντας τα δύο πλοία να επιστρέψουν στην έδρα της Ομοσπονδίας, φαινομενικά με κακή πρόθεση.
ειδική μπύρα
Αν και τα δύο τελευταία επεισόδια του Ανακάλυψη ήταν κανονικά δύο-πατέρων, «Su'Kal» αφήνει το σόου και το πλήρωμα σε μια σημείωση που θα ταιριάζει για το δικό του επεισόδιο «To Be Continued». Με την προέλευση του Burn να έχει πλέον καθιερωθεί, ο Saru και ο Culber είναι στο ρολόι για να σώσουν το Su'Kal πριν το υπερδύναμο Kelpien προκαλέσει ένα άλλο κατακλυσμικό γεγονός. Ο Μάικλ και ο Βιβλίο θα πρέπει επίσης να τοποθετήσουν τη δική τους αποστολή διάσωσης, προσπαθώντας να σώσουν το Discovery από τα νύχια του Emerald Chain. Με μόνο δύο επεισόδια που απομένουν από την τρίτη σεζόν της παράστασης, ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: Ανακάλυψη απλώς στράφηκε σε πρωτοφανείς ταχύτητες.
Ροή στο CBS All Access, Star Trek: Ανακάλυψη πρωταγωνιστούν οι Sonequa Martin-Green ως διοικητής Michael Burnham, Doug Jones ως διοικητής Saru, Anthony Rapp ως διοικητής Paul Stamets, Mary Wiseman ως Ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz ως Dr. Hugh Culber, David Ajala ως Cleveland «Book» Booker, Blu ο del Barrio ως Adira, ο Ian Alexander ως Gray, ο Tig Notaro ως Chief Engineer Reno και η Michelle Yeoh ως Philippa Georgiou. Νέα επεισόδια της σεζόν 3 προβάλλονται κάθε Πέμπτη.
