ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ: Το Ghost In The Shell είναι τα πάντα λανθασμένα με το Hollywood Remakes

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Μερικές φορές βλέπετε μια ταινία και ανάμεσα στο φαινομενικά ατελείωτο σκηνικό των εγκληματικά θαμπών χαρακτήρων που προκαλούν ανοησία διάλογο, θαυμάζετε πόσο κάτι τόσο κουτσό και ακριβός φτιάχτηκα. Χρειάζονται πολλοί άνθρωποι για να κάνουν μια ταινία τόσο μεγάλη όσο το 'Ghost In The Shell' του Paramount, το οποίο εκτιμάται ότι κοστίζει πάνω από 110 εκατομμύρια δολάρια. Παίρνει επίσης πολλές κακές επιλογές για να φτιάξει μια ταινία αδιάκοπα βαρετή και, τελικά, εκπληκτικά επιθετική.



Βασισμένο στο manga που γράφτηκε και απεικονίστηκε από τον Masamune Shirow, το «Ghost In The Shell» ακολουθεί τον Major Mira Killian (Scarlett Johansson), ένα πρωτοποριακό cyborg που συνδυάζει ένα σώμα ρομπότ (που μοιάζει με τον Scarlett Johansson) με ένα ανθρώπινο μυαλό. Το μυαλό είναι το φάντασμα της, η ψυχή της, η ανθρωπότητά της. Το κέλυφος είναι ένα πλοίο ρομπότ, το οποίο κρατά τον εγκέφαλό της και ωθεί τη Major να κατανοήσει την ταυτότητά της σε έναν κόσμο όπου οι άνθρωποι αγωνίζονται να αναβαθμιστούν με τεχνολογία στον κυβερνοχώρο, όπως τα μάτια ακτινογραφίας και τα συκώτια που πίνουν όλα όσα θέλετε, αλλά τα ρομπότ αντιμετωπίζονται ως σκλάβοι . Όταν κυνηγά έναν τρομοκράτη χάκερ που ονομάζεται Kuze (Μάικλ Κάρμεν Πιτ), η Μαγιόρ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει πώς δεν ανήκει πραγματικά σε κανέναν κόσμο. Αυτό της στέλνει ένα δρόμο για να αποκαλύψει το ανθρώπινο παρελθόν της.



ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Ο σκηνοθέτης του Ghost in the Shell Anime καλεί τον Johansson 'Best Possible' Major

Η μεγάλη ειρωνεία της ταινίας είναι ότι, ενώ η πλοκή της αφορά την αναζήτηση ψυχής, το «Ghost In The Shell» είναι όλα στυλ, χωρίς ψυχή - ή, μάλλον, όλα κέλυφος, κανένα φάντασμα.

Ο σκηνοθέτης Ρούπερτ Σάντερς έκανε το όνομά του διαφημιστικές διαφημίσεις, το πιο διάσημο για το βιντεοπαιχνίδι «Halo 3: ODST». Όμως, όταν πρόκειται για τη φιλμογραφία του, το μόνο που έχει να προσφέρει είναι το 'Snow White and the Huntsman', ένα ξανα-φαντάζεται ένα παραμύθι γεμάτο μάχη, που έριξε την πριγκίπισσα της με τζιν και την έριξε σε ψυχρό τοπίο CGI για να δημιουργήσει ένα κομψό αλλά περιπετειώδης περιπέτεια. Αυτή η ταινία ήταν κρίσιμη και έγινε μόνο μια μέτρια επιτυχία στο box office. Ωστόσο, κατά κάποιον τρόπο ο Σάντερς είχε μια δεύτερη ευκαιρία. Και αυτό που μας έδωσε ήταν η ίδια επιφανειακή επίδειξη.



Σε ένα φουτουριστικό Τόκιο, το «Ghost In The Shell» κουρδίζει την πόλη με τεράστια ολογράμματα ρομπότ γκέισας, χαμογελαστά bodybuilders, και ένα κροτίδα. Η μπάρα skeezy διαθέτει ολόγραμμα στριπτιζέζων (αρκετά λάμψη για να διευκολύνει την βαθμολογία του PG-13) και μπόξερ μάχονται (πιθανώς το σύστημα νυχτερινής μάχης pay-per-view του μέλλοντος). Ενώ μερικά από τα σχέδια παραγωγής είναι πανέμορφα - το ρομπότ-γκέισα που πειράζεται στα ρυμουλκούμενα είναι ένα σημαντικό σημείο - τα περισσότερα από τα σχέδια φαίνεται να μην έχουν καμία λειτουργία πέρα ​​από το να φαίνονται δροσερά. Μας λένε λίγα για αυτόν τον κόσμο.

Με όλα τα ολογράμματα και το cyber punk flare του «Ghost In The Shell», σκέφτηκα την αισθητική των αδελφών The Wachowski, που έχουν δημιουργήσει πλούσιους κόσμους sci-fi με την τριλογία «The Matrix», «Cloud Atlas» και «Jupiter» Ανεβαίνοντας. ' Αλλά υπάρχει μια τεράστια διαφορά μεταξύ των σχεδίων τους και του Sanders, στο ότι τα σχέδια του Wachowskis δίνουν το παγκόσμιο πλαίσιο, τη ζωή και το βάθος τους. Κάθε λεπτομέρεια φαίνεται να ταιριάζει και να λειτουργεί, και δίνει στο κοινό λίγη εικόνα για αυτό το φανταστικό σύμπαν. Τα πράγματα του Σάντερς μοιάζουν με αυτοκόλλητα CGI που ρίχνονται γύρω από το εκθαμβωτικό αστέρι του Χόλιγουντ, χωρίς κανένα σκοπό πέρα ​​από το wow factor. Δημιουργεί μια κοίλη εμπειρία προβολής, ειδικά όταν συνδυάζεται με στυλ απόδοσης που αισθάνονται χαμένα στη μετάφραση.

μαύρο απόθεμα kostritzer

Από τις ταινίες της Marvel έως την τριπλή περιπέτεια δράσης «Lucy», ο Johansson έφερε ένα ζαλιστικό χάρισμα σε ηρωίδες που χρησιμοποιούν τις απίστευτες ικανότητές τους - είτε πρόκειται για σκοποβολή είτε για τηλεκινησία - για να ανατρέψουν τους τυράννους και να καταστρέψουν στρατούς οπλισμένων κακών. Στο «Ghost in the Shell», φοράει ένα κοστούμι που σχεδόν δεν υπάρχει και ζυγίζει τοίχους, ενώ πυροβολεί ένα όπλο κατευθείαν στον εγκέφαλο όσων αντιτίθενται. Εκτοξεύει τρομοκράτες και κατεβάζει με ένα χέρι μια δεξαμενή, ακόμα και όταν κινδυνεύει να σκίσει το κέλυφος της. Και όμως δεν ένιωσα τίποτα. Η γοητεία του Johansson φαίνεται σε κατάσταση νάρκης καθώς περνάει κενά σε αυτό το κουραστικό ταξίδι που διαθέτει περισσότερη τεχνολογική συζήτηση παρά ενδιαφέρουσα δράση. Ο Σάντερς έχει εξαντλήσει κατά κάποιο τρόπο την αστέρι που έπρεπε να παραδώσει ο Γιόχανσον. Και αυτό μας φέρνει στο σκάνδαλο που ακολούθησε την ταινία από τις πρώτες φήμες της: Ναι. Αυτό είναι ένα παράδειγμα ασπρίσματος.



Αυτό το τεύχος μαίνεται στο διαδίκτυο εδώ και χρόνια, πριν ακόμη ξεκινήσει η ταινία. Η μία πλευρά επέμεινε ότι επειδή το Manga - και το προκύπτον anime του 1995 - ήταν Ιαπωνικά, το ίδιο θα έπρεπε να είναι η ηρωίδα της ζωντανής δράσης, της αμερικανικής προσαρμογής του. Άλλοι ισχυρίστηκαν ότι επειδή ο χαρακτήρας είναι απλώς ένας εγκέφαλος σε ένα σώμα ρομπότ, ο καθενας θα μπορούσε να διαδραματίσει τον ρόλο, οπότε γιατί όχι ο Johansson που έχει μια μεγάλη βάση θαυμαστών και μια ιστορία με ιστορία στο είδος της δράσης; Πριν δω την ταινία, κατάλαβα και τις δύο πλευρές. Αλλά μετά?

Αυτή είναι η ασιατική διαγραφή.

Δεν είναι απλώς ότι η Major μετονομάστηκε σε λευκή κωδικοποίηση «Mira Killian» αντί για το αρχικό ιαπωνικό όνομα Motoko Kusanagi, το «Ghost In the Shell» βρίσκεται στο Τόκιο. Η ταινία είναι στάζει σε στοιχεία της ιαπωνικής κουλτούρας, από την εικονογραφία anime έως γκέισες, και ψάρια koi έως παραδοσιακά εστιατόρια σούσι με χαμηλά τραπέζια και επισκέπτες σε περίτεχνες ρόμπες και obis. Ωστόσο, οι περισσότεροι από τους κύριους χαρακτήρες είναι λευκοί. όχι μόνο η Major, αλλά και ο καλύτερος φίλος της Batou (Pilou Asbæk), η μητέρα της φιγούρα Δρ Ouelet (Juliette Binoche), ο ανταγωνιστής αφεντικό της (Peter Ferdinando) και ο προαναφερόμενος τρομοκράτης που καλείται να εντοπίσει (Pitt).

Ακόμα κι αν οποιοσδήποτε θα μπορούσε θεωρητικά να παίξει για να παίξει τον πλήρως ρομπότ Major, Paramount πράγμα να ρίξει ένα σετ ταινιών στην Ιαπωνία, να λέει μια ιαπωνική ιστορία και να εμπλουτίσει τον ιαπωνικό πολιτισμό χρησιμοποιώντας κυρίως λευκούς ηθοποιούς. Αυτό στέλνει ένα μήνυμα για το ποιος εκτιμάται και όχι, και είναι αρκετά προσβλητικό που γίνεται πιο σαφές και προσβλητικό μόνο καθώς η ταινία συνεχίζεται. Υπάρχουν άνθρωποι με χρώμα στην ταινία, συμπληρώνοντας την ομάδα του Major. Εκτός από τον χειριστή της (Takeshi Kitano), μόλις πέντε γραμμές μοιράζονται μεταξύ τους. Δεν μπορούσα να σας πω κανένα από τα ονόματά τους, επειδή η ταινία τους ενδιαφέρει μόνο στις σπάνιες περιπτώσεις όπου ο Major και ο Batou χρειάζονται αντίγραφα ασφαλείας. Δεν είναι χαρακτήρες όσο ευκολίες.

Μια άλλη συγκλονιστική σκηνή περιλαμβάνει τον Major να προσλαμβάνει έναν σεξουαλικό εργαζόμενο, ώστε να μπορεί να αγγίξει την ανθρώπινη σάρκα. Αντί της βραχυκυκλωμένης λεσβιακής σκηνής από το κόμικ, η Major - που διαβάζει απολύτως ως Λευκή γυναίκα - προσλαμβάνει μια Μαύρη γυναίκα για να τη σπρώξει και να πειραματιστεί. Τα οπτικά είναι άσχημα, ειδικά μετά από μια επιτυχημένη και ξυπνημένη ταινία όπως «Get Out».

Και τότε τα πράγματα χειροτερεύουν!

Spoilers για την τρίτη πράξη του «Ghost In The Shell».

μπύρα κόμπο μαϊμού

Σπάνια μπαίνω σε τρίτη πράξη αποκαλύπτει. Όμως, όπως συνέβη με τους «Επιβάτες», είναι απαραίτητο να συζητήσουμε την άθλια ιστορία που κρύβεται κάτω από την κουραστική διαφημιστική καμπάνια. Όταν η Major ανακαλύπτει το παρελθόν της, ανακαλύπτει ότι είναι στην πραγματικότητα ιαπωνική. Το όνομά της ήταν Motoko Kusanagi. Έχει μια ζωντανή μητέρα που μιλάει αγγλικά με έντονη ιαπωνική προφορά. Η παιδική κρεβατοκάμαρά της είναι διακοσμημένη με ιαπωνικά πλεκτά, σαν να είναι κατάστημα με σουβενίρ για τουρίστες. Ο Ταγματάρχης είναι κρυφά Ασιάτης! Κι όμως, οι σκηνοθέτες ένιωθαν απόλυτα άνετα να την κάνουν λευκή. Αυτό αποκαλύπτει επιτυχίες σε κύματα «όχι που δεν» που δεν κορυφώνονται όταν ο Kuze ανακαλύπτει ότι είναι επίσης στην πραγματικότητα Ιαπωνικά («Το όνομά σου είναι Hideko!»), Αλλά όταν η Major επισκέπτεται τον τάφο της, αγκαλιάζει τη μητέρα της σαν να πείτε, «Είναι ωραίο. Είμαι η λευκή κόρη σου! Δοκιμάζω καλύτερα παγκοσμίως.

Τέλος σπόιλερ.

Αν σας κουράζει η κοινωνική πολιτική αυτής της ιδιοκτησίας, θα είναι και η ίδια η ταινία. Ο Σάντερς φαίνεται να έχει ωθήσει όλο το καστ να μιλήσει με την ίδια παράδοση, κάνοντας κάθε γραμμή να αισθάνεται σαν μια σκέψη. Και με διάλογο όπως, «Δεν την θεωρώ μηχανή. Είναι ένα όπλο, 'το σενάριο θα μπορούσε απελπιστικά να χρησιμοποιήσει κάποια ενέργεια. Αντίθετα, οι ηθοποιοί, η ιαπωνική κουλτούρα και η ιστορία τίθενται σε λειτουργία για να δημιουργήσουν σετ δράσης που μερικές φορές είναι οπτικά εκπληκτικά, αλλά ποτέ δεν χτύπησαν σκληρά επειδή ο Sanders δεν έχει ενοχλήσει να χτίσει τον κόσμο ή να αναπτύξει συναρπαστικούς χαρακτήρες.

Σπάνια ελέγχω το ρολόι μου κατά τη διάρκεια ταινιών, αλλά αυτή η ταινία είναι τόσο βαριά αργή κίνηση που έπρεπε να κάνω, αν και μόνο για να βεβαιωθώ ότι είχε τελειώσει. Δεν ήταν. Όταν έλεγξα, υποθέτω ότι ήμασταν σχεδόν δύο ώρες. Ήταν 72 λεπτά. Είχα ακόμη 35 να φύγω, και ο καθένας - είτε φτιαγμένος από δράση γρήγορης κοπής, ήπια κουρτίνα, είτε έβγαλε στιγμιότυπα του Johansson σε αυτό το υψηλής τεχνολογίας κορμάκι - ένιωσα σαν ένα μοναδικό κομμάτι βασανιστηρίων. κενού, αλλά αυτο-επιθετικός.

Διατηρώντας ελαφρώς πιστή την αισθητική του αρχικού υλικού, ο Sanders δημιούργησε μια ταινία που έχει θέαμα και δράση, αλλά χωρίς ενθουσιασμό. Πώς του επιτράπηκε μια δεύτερη ευκαιρία σε ένα remake μεγάλου προϋπολογισμού αφού η μετριότητα των «Snow White and The Huntsman» είναι πέρα ​​από μένα. Πώς το Paramount έριξε τόσα πολλά χρήματα σε ένα σενάριο που μοιάζει με μια ατημέλητη μετάφραση και σκηνές δράσης που είναι τόσο βελτιωμένες με CGI, μοιάζουν με βιντεοπαιχνίδια, δεν μπορώ καν να ξεκινήσω. Είμαι πραγματικά έκπληκτος μια ταινία στούντιο στην εποχή των απίστευτων προσφορών όπως «Logan», «John Wick» και το επερχόμενο «Atomic Blonde» μπορεί να είναι αυτό εντελώς, απολύτως και εντελώς σκουπίδια.

Το «A Ghost In The Shell» ανοίγει την Παρασκευή 31 Μαρτίου.



Επιλογή Συντάκτη


Ballast Point Even Keel - Mango

Τιμές


Ballast Point Even Keel - Mango

Ballast Point Even Keel - Mango a IPA - Αρωματική μπύρα από την Ballast Point Brewing Company (Kings & Convicts), ένα ζυθοποιείο στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια

Διαβάστε Περισσότερα
Το Image's Monarch αναμιγνύει το Man of Steel του Zack Snyder - και δημιουργεί έναν ακόμα πιο συγκρουόμενο ήρωα

Ιστορία σε εικόνες


Το Image's Monarch αναμιγνύει το Man of Steel του Zack Snyder - και δημιουργεί έναν ακόμα πιο συγκρουόμενο ήρωα

Η Monarch της Image Comics αναμιγνύει με επιτυχία το Man of Steel του Zack Snyder για να δημιουργήσει έναν ακόμα πιο συγκρουσιακό και περίπλοκο ήρωα.

Διαβάστε Περισσότερα