Πέρσι Τζάκσον και Ολυμπιακοί ήταν μια πολύ αγαπημένη σειρά φαντασίας που αναμιγνύει την αρχαία ελληνική μυθολογία με ένα μοντέρνο σκηνικό και ταιριάζει με τα παρόμοια Αγώνες πείνας και Χάρρυ Πόττερ ως σήμα κατατεθέν για τη λογοτεχνία των νέων ενηλίκων. Ωστόσο, σε αντίθεση με αυτά τα βιβλία, τα οποία είδαν τον πολιτιστικό τους αντίκτυπο να επεκτείνεται μέσω των κινηματογραφικών τους προσαρμογών, Πέρσι Τζάκσον, μια σειρά πέντε βιβλίων με πολλά spin-off, είχε μόνο δύο ταινίες, οι οποίες αμφισβητήθηκαν ευρέως από τους οπαδούς των μυθιστορημάτων.
Με μια νέα προσαρμογή να αναπτύσσεται ως σειρά για τη Disney +, είναι η κατάλληλη στιγμή να προβληματιστούμε σχετικά με τις ταινίες και να καταλάβουμε τι δεν λειτούργησε και γιατί οι θαυμαστές και ο συγγραφέας, Ρικ Ριόρνταν , μην τα κοιτάς πίσω στοργικά.
Ο κλέφτης αστραπής
Ο κλέφτης αστραπής είναι το πρώτο βιβλίο στο Πέρσι Τζάκσον και Ολυμπιακοί σειρά, και έχει μια αρκετά απλή δομή πλοκής. Ο Percy είναι ένας ημίθεος, ένα μισό θεό / μισό θνητό παιδί του Ποσειδώνα. Κατηγορείται ότι έκλεψε τον κεραυνό του Δία και ξεκινά να το ανακτήσει από τον Άδη για να καθαρίσει το όνομά του. Η ταινία καταφέρνει να πάρει όλες αυτές τις ευρείες πινελιές σωστά, αλλά μπερδεύει σχεδόν όλες τις λεπτομέρειες που κάνουν την ιστορία να λειτουργεί.
Πρώτον, η αρχική ρύθμιση της ηρωικής αναζήτησης αλλάζει. Στο βιβλίο, η ίδια η αναζήτηση αφορά την προσπάθεια να φτάσει από το Camp Half-Blood, ένα καταφύγιο για ημίθεους στη Νέα Υόρκη, στην είσοδο του Κάτω Κόσμου, που βρίσκεται στο Λος Άντζελες. Υπάρχουν πολλά περιστατικά που οδηγούν σε επιθέσεις τεράτων, αλλά ο στόχος είναι πάντα να συνεχίζουμε να κινούμαστε δυτικά. Η ταινία αλλάζει αυτό, κάνοντας την αναζήτηση για την απόκτηση τριών μαργαριταριών, τα οποία ο Percy και οι σύντροφοί του μπορούν να χρησιμοποιήσουν για να ξεφύγουν στον Κάτω Κόσμο. Αυτό κάνει τη δομή της ταινίας να αισθάνεται τεχνητή και υπερβολικά κατασκευασμένη, σε αντίθεση με τον φυσικό, περιπλανώμενο τόνο του βιβλίου.
Το άλλο εκθαμβωτικό ζήτημα είναι ο χειρισμός της ταινίας του Λουκά, γιου του Ερμή και που βοηθά τον Πέρσι όταν φτάνει για πρώτη φορά στο Camp Half-Blood. Ο Luke αργότερα ανακαλύφθηκε ότι είναι ο πραγματικός «Lightning Thief», έχοντας κλέψει το μπουλόνι και πλαισίωσε τον Percy. Αυτό το αποκαλύπτει στο τέλος του βιβλίου, δηλητηριάζοντας τον Percy και σχεδόν τον σκότωσε. Στην ταινία, ο Luke το αποκαλύπτει νωρίτερα ενώ ο Percy προσπαθεί να επιστρέψει το μπουλόνι στον Olympus, το οποίο οδήγησε σε έναν αγώνα που κερδίζει ο Percy. Αυτό θέτει έναν διαφορετικό τόνο για τις αλληλεπιδράσεις του ζευγαριού σε μεταγενέστερες ταινίες και καθιστά τον Luke λιγότερο απειλητικό ανταγωνιστή, όπως φαίνεται στο Η θάλασσα των τεράτων.
Η θάλασσα των τεράτων
Το μεγαλύτερο μέρος του Η θάλασσα των τεράτων είναι μια χαρά; Ωστόσο, αυτή τη φορά αλλάζουν λεπτομέρειες σε μεμονωμένες σκηνές αντί για τη δομή της ιστορίας. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι μια επιτυχημένη προσαρμογή, ειδικά όσον αφορά την κορύφωση.
Η ιστορία του Η θάλασσα των τεράτων είναι η αναζήτηση του Percy για το Golden Fleece, ένα αντικείμενο με θεραπευτικές ιδιότητες. Ο Λουκά θέλει το Fleece για να θεραπεύσει τον Κρόνο, τον πατέρα όλων των θεών. Στα βιβλία, ο Κρόνος, το τελικό αφεντικό της σειράς, δεν εμφανίζεται μέχρι τον τέταρτο τίτλο.
Η προσαρμογή της ταινίας από την άλλη πλευρά τον έχει εμφανιστεί στο αποκορύφωμα αυτής της ταινίας. Όχι μόνο εμφανίζεται, αλλά ο Percy τον νικά επίσης. Ενώ θα μπορούσε να είναι ένας επαναλαμβανόμενος κακός που θα νικήσει πολλές φορές, Πέρσι Τζάκσον είναι μια σειρά όπου η προφητεία είναι ένα επαναλαμβανόμενο θέμα. Ένα παιδί των «Big Three» (Ποσειδώνας, Δίας, Άδης) προλέγεται ότι θα νικήσει τον Κρόνο, που σημαίνει ότι μόλις νικήσει, η προφητεία εκπληρώνεται. Όχι μόνο Η θάλασσα των τεράτων διαπράττει την ίδια αμαρτία του προκατόχου του, νικώντας έναν κακό πριν από το χρόνο και υπονομεύοντάς τους ως απειλή, βλάπτει επίσης ένα από τα κεντρικά θέματα της σειράς.
Πώς να το κάνετε σωστά
Τα λάθη που έγιναν από προηγούμενες προσαρμογές του Πέρσι Τζάκσον κοινή χρήση ενός κοινού σφάλματος. είναι κοντόφθαλμοι. Η προσθήκη των μαργαριταριών μπορεί να ακούγεται σαν να δίνει περισσότερη δομή, αλλά έχει ως αποτέλεσμα η ταινία να είναι τεχνητή. Κάνοντας αντιπαραθέσεις με τους βασικούς κακοποιούς της σειράς πολύ νωρίς οδηγεί σε περισσότερους κινηματογραφικούς αγώνες, αλλά αποδυναμώνει τη σειρά στο σύνολό της. Η Disney + πρέπει να ακολουθήσει μια ευρεία προσέγγιση όταν σχεδιάζει την προσαρμογή τους. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούν να κάνουν αλλαγές στα βιβλία, αλλά αυτό σημαίνει ότι πρέπει να διασφαλίσουν ότι αυτές οι αλλαγές δεν βλάπτουν τις μελλοντικές ιστορίες.
Οι πιθανότητες να επιτύχουν αυτό είναι αρκετά καλές με τον Riordan δηλώνοντας ότι θα συμμετέχει «αυτοπροσώπως σε κάθε πτυχή της παράστασης», που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τις προηγούμενες ταινίες. Επιπλέον, η τηλεόραση ως μέσο προσφέρεται για μια σειρά όπως αυτή με πολλά επεισόδια και εποχές να είναι σε θέση να δομήσει την παράσταση μετά από τα κεφάλαια και τα βιβλία της σειράς. Αν και κανένα από αυτά δεν εγγυάται ότι η παράσταση θα είναι καλή, φαίνεται πιθανό ότι δεν θα κάνει τα ίδια λάθη που έκανε οι ταινίες.
