Ανεξάρτητα από το πόσο γλαφυρός ο Κάσιαν (Ντιέγκο Λούνα) πιστεύει ότι είναι Andor , η κακή τύχη τον ακολουθεί συνεχώς τριγύρω. Γι' αυτό καταλήγει στη φυλακή και συλλαμβάνεται Shoretroopers στον παραλιακό πλανήτη Νίαμος σε μια κατάσταση «λάθος τόπος, λάθος στιγμή». Τώρα, έχει μπει Αυτοκρατορική εργασία στο Narkina 5 , βοηθώντας στη συναρμολόγηση εξαρτημάτων για την Αυτοκρατορία ως μέρος μιας άδικης ποινής έξι ετών.
Ο Κάσιαν δεν μπορεί να πιστέψει πόσο υποφέρει μετά τη ληστεία του Αλντάνι, ειδικά αφού πήρε στους Επαναστάτες έναν τόνο κεφαλαίων για τις δικές τους προσπάθειες. Τώρα σχεδιάζει να δραπετεύσει, συνειδητοποιώντας πόσο κακή είναι η Αυτοκρατορία και πόσο θεωρούσε δεδομένη την ελευθερία του μπροστά σε όλη αυτή την καταπίεση. Δυστυχώς, καθώς ο Κάσιαν προσπαθεί να προκαλέσει εξέγερση στους συγκρατούμενούς του, συμβαίνει ένας θάνατος που τον συγκλονίζει, αν και υπάρχει ένα σημαντικό θετικό που θα έρθει όταν ένας νέος σύντροφος ξεσηκώνεται.
Ρώσικο ποτάμι pliny το νεότερο
Ο Andor σκοτώνει τον Ulaf με ανελέητη μόδα
Ο Ulaf είναι το μεγαλύτερο μέλος του συνεργείου του Andor καθώς προσπαθούν να πιέσουν τον ρυθμό στη γραμμή συναρμολόγησης. Δεν θέλουν να υποστούν ηλεκτροπληξία λόγω αργού ρυθμού εργασίας, αλλά ο Ulaf είναι εμφανώς άρρωστος και τους επιβραδύνει. Ωστόσο, η ομάδα προχωρά, δηλαδή μέχρι ο Ulaf να αρχίσει να συριγμό και να λιποθυμάει μετά από εγκεφαλικό. Ο Κίνο του Άντι Σέρκις, ο διευθυντής ορόφων , μένει με τον Andor για να βοηθήσει καθώς περιμένουν έναν γιατρό.
Δυστυχώς, όταν φτάνει ο γιατρός, δεν μπορεί να κάνει τίποτα για τον άντρα. Αντίθετα, ο συν-σκλάβος κάνει ένεση στον Ulaf, εκτελώντας ένα έλεος, επειδή το εγκεφαλικό άφησε τον Ulaf ανεπανόρθωτη ζημιά. Σπάει το Kino, καθώς ο Ulaf είχε μόλις 40 βάρδιες, οπότε ήλπιζε ότι ο άντρας θα έβγαινε έξω και θα ζούσε ό,τι είχε απομείνει από τη ζωή του. Το λάκτισμα, όμως, έρχεται όταν ο γιατρός αποκαλύπτει διορατικότητα για ένα άλλο επίπεδο εργαζομένων που δολοφονούνται.
Ο Andor μετατρέπει το Kino σε επικίνδυνο «επαναστάτη»
Σε όλο το επεισόδιο, ο Kino προσπαθούσε να πει στον Andor να σταματήσει να σχεδιάζει ένα διάλειμμα από τη φυλακή. Θέλει να πέσουν στην ουρά, για να βγει από τον εγκλεισμό. Ωστόσο, η είδηση περί ηλεκτροπληξίας σε περίπου 100 ανθρώπους σε μια μαζική δολοφονία έχει τρομάξει τους άλλους κρατούμενους, ιδιαίτερα Ο Κασσιανός, που πιστεύει ότι ο χρόνος τελειώνει . Ο γιατρός αποκαλύπτει την αλήθεια: ένας κρατούμενος που νόμιζε ότι ήταν ελεύθερος στάλθηκε σε άλλο επίπεδο.
Μόλις έγινε γνωστός, οι φρουροί σκότωσαν τους πάντες μέσω των χαλύβδινων δαπέδων Tunqstoid. Το μόνο που χρειάζεται είναι για να κρατήσει το μυστικό ότι αυτοί οι άνθρωποι δεν φεύγουν ποτέ -- η ελευθερία είναι μια ψευδαίσθηση, με τους κρατούμενους να μεταφέρονται απλώς σε άλλα επίπεδα, δίνοντας στους Αυτοκρατορικούς ελεύθερο εργατικό δυναμικό. Αυτό εξοργίζει τον Kino, ο οποίος στη συνέχεια λέει στον Cassian καθώς φεύγουν ότι κάθε επίπεδο έχει 12 φύλακες. Το επεισόδιο τελειώνει με τον Κίνο πολύ θυμωμένο, γνωρίζοντας ότι έπεσε στο ψέμα και ότι συμπεριφέρεται ως ανεπίσημος σκλάβος, βάζοντας τους άντρες του να μην εργάζονται για το τίποτα. Δεδομένου ότι ο Kino γνωρίζει τόσα πολλά για τους φύλακες και τη διάταξη των εγκαταστάσεων και έχει συνδέσεις σε όλα τα επίπεδα, θα μπορούσε κάλλιστα να είναι το ατού που χρειάζεται ο Cassian για να ξεκινήσει την επανάστασή του για να τους βγάλει όλους.
Νέα επεισόδια του Andor μεταδίδονται Τετάρτη στο Disney+.
