Ο Richard Moll πέθανε στις 26 Οκτωβρίου 2023 σε ηλικία 80 ετών, αλλά θα είναι πάντα πιο γνωστός για τη δουλειά του Νυχτερινό Δικαστήριο. Ως Bull Shannon, ο εύθυμος δικαστικός επιμελητής της σειράς, έδωσε στη σειρά τον συναισθηματικό της πυρήνα, καθώς και μερικά από τα μεγαλύτερα γέλια στην εννέα σεζόν της. Αλλά Batman: The Animated Series Οι θαυμαστές τον συσχετίζουν με έναν πολύ πιο σκοτεινό ρόλο: ο Χάρβεϊ Ντεντ, γνωστός και ως Two-Face, ένας από τους πιο εξέχοντες κακούς του Σκοτεινού Ιππότη που κάνει την πρώτη του εμφάνιση εκτός των κόμικ.
Η αντίθεση μεταξύ των δύο μερών λέει πολλά για το ταλέντο του Moll ως ηθοποιού. Ο Ταύρος ήταν ένα αιώνια χαρούμενο ανοιχτό βιβλίο, που λάτρευε τους φίλους του και δεν πρόσφερε τίποτα παρά μόνο καλοσύνη στον κόσμο. Είναι πολύ μακριά από τον θυμωμένο DA της Γκόθαμ Σίτι που ζει με διασπαστική διαταραχή ταυτότητας. Όσο αγαπητός και αν παραμένει ο Μπουλ, η ερμηνεία του Μολ ως Χάρβεϊ Ντεντ μπορεί να είναι το αποκορύφωμα της καριέρας του.
Το Two-Face Was a Forgotten Villain Before Batman: The Animated Series
Το Two-Face εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Ντετέκτιβ Κόμικς #66 (από τους Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson, George Roussos και Ira Schnapp) το 1942. Γρήγορα έγινε βασικός κακός, εμφανίστηκε εκατοντάδες φορές τις επόμενες δεκαετίες και καθιερώθηκε δίπλα σε ανθρώπους όπως ο Τζόκερ ως ένας από τους προηγούμενους του Μπάτμαν -Εξέχοντα φύλλα. Παρόλα αυτά, δεν εμφανίστηκε ποτέ έξω από τα κόμικς, ακόμη και όταν το The Caped Crusader κινήθηκε στην τηλεόραση, τις ταινίες και τα κινούμενα σχέδια. Ο Κλιντ Ίστγουντ φημολογούνταν εδώ και καιρό για τον ρόλο του ο Άνταμ Γουέστ Μπάτμαν Τηλεοπτική σειρά , αλλά αυτό δεν υλοποιήθηκε ποτέ. Ούτε ο κακός εμφανίστηκε σε επόμενες κινούμενες προσπάθειες όπως Οι σούπερ φίλοι , αφήνοντάς τον σε μεγάλο βαθμό άγνωστο έξω από τους θαυμαστές των κόμικς.
Έφτασε η πρώτη εμφάνιση του Χάρβεϊ Ντεντ εκτός κόμικ Ο πρώτος του Τιμ Μπάρτον Μπάτμαν ταινία , τον οποίο υποδύεται ο Billy Dee Williams και έχει σχεδόν εξ ολοκλήρου δεύτερο ρόλο. Ήταν προγραμματισμένο να γίνει Two-Face σε μεταγενέστερο σίκουελ, μόνο για τον Williams που θα αντικατασταθεί από τον Tommy Lee Jones το 1995. Μπάτμαν για πάντα . Μολ και Batman: The Animated Series του έκλεψε τη βροντή τρία χρόνια νωρίτερα, αποκαλύπτοντας Το Batman Forever's έκδοση για το casting hammy stunt ήταν.
Moll and Batman: The Animated Series Bough-Face to TV
Ο Ντεντ εμφανίζεται δύο φορές μέσα Η σειρά κινουμένων σχεδίων πριν η μεταμόρφωσή του σε Διπρόσωπο . Εμφανίζεται για πρώτη φορά στην Season 1, Επεισόδιο 3, 'On Leather Wings', με την αστυνομία να κυνηγάει τον άγρυπνο ανάμεσά τους και τον Επίτροπο Gordon να τον προστατεύει αθόρυβα στα παρασκήνια. Ο Χάρβεϊ εμφανίζεται τυλιγμένος στις σκιές και γυρίζει το τυχερό του νόμισμα καθώς ο Γκόρντον και ο Χάρβεϊ Μπούλοκ μαλώνουν. Το νόμισμα έλειπε από την έκδοση του Dent του Ουίλιαμς, κάνοντας τη χρήση του εδώ ένα ανοιχτό σήμα για τα πράγματα που θα ακολουθήσουν. Η επόμενη εμφάνιση του Ντεντ συμπίπτει με την άφιξη ενός άλλου παραμελημένου κακού του Μπάτμαν -- του Poison Ivy -- στη σεζόν 1, επεισόδιο 9, 'Pretty Poison'. Αυτή τη φορά, εδραιώνει μια άλλη βασική πτυχή της ενσάρκωσής του: είναι ο στενός φίλος του Μπρους Γουέιν, δίνοντας στον Μπάτμαν επιπλέον κίνητρο όταν αρρωσταίνει σε μια από τις πατενταρισμένες τοξίνες του Άιβι.
Αυτό είναι όλο το προοίμιο της επίσημης ιστορίας της καταγωγής του στη σεζόν 1, επεισόδια 17 και 18, 'Two-Face, Parts I and II', η οποία θέτει πολύ ψηλά τον πήχη πολύ νωρίς στη σειρά της σειράς. Ο Ντεντ υποφέρει από ζητήματα θυμού που επιδεινώθηκαν από τις πιέσεις μιας εκστρατείας επανεκλογής, την οποία ο τοπικός όχλος χρησιμοποιεί ως υλικό εκβιασμού. Αυτό τον κάνει να χτυπήσει απότομα και όταν ο Batman επιχειρεί να επέμβει, τα αποτελέσματα βάζουν τα σημάδια στο πρόσωπό του. Η αποκάλυψη ουσιαστικά επαναλαμβάνει μια παρόμοια στιγμή στο Burton's Μπάτμαν , πότε Η εκδοχή του Τζόκερ του Τζακ Νίκολσον κοιτάζει στον καθρέφτη για να δει το πρόσωπό του για πρώτη φορά. Ωστόσο, η ερμηνεία του Dent για τη στιγμή δεν χάνει τίποτα από τη δύναμή του, σε μεγάλο βαθμό χάρη στη φωνητική απόδοση του Moll.
Ο Moll έδωσε στον Harvey Dent την βασανισμένη ψυχή του
Από εκείνο το σημείο και μετά, το Two-Face έγινε βασικό στοιχείο του σόου, εμφανιζόμενο σχεδόν δώδεκα επιπλέον φορές και σπάνια απογοητευτικό. Σε αντίθεση με τη διάσημη έκδοση του Aaron Eckhart του Κρίστοφερ Νόλαν Ο σκοτεινός ιππότης , ο Wayne είναι φίλος, όχι αντίπαλος, και ενώ το μέλλον του Gotham οδεύει στο Eckhart's Dent, η προσωπική του σχέση με τον Wayne παίρνει το προσκήνιο. Το 'Two-Face, Part II' παρομοιάζει ακόμη και την πτώση του Ντεντ με τον θάνατο των γονιών του Μπρους, κατά τη διάρκεια μιας εφιαλτικής σεκάνς όπου ρωτά τον Μπρους -- όπως και εκείνοι -- γιατί δεν μπόρεσε να σώσει τον φίλο του. Χρωματίζει κάθε επόμενη συνάντηση που έχουν, με τον Batman να αναζητά πάντα κάποιο σημάδι του παλιού του φίλου και να βρίσκει μόνο το Two-Face να τον κοιτάζει.
Ο Moll αξίζει τη μερίδα του λέοντος για τα αποτελέσματα. Βρίσκοντας τον άντρα μέσα στο τερατώδες Two-Face, ο Moll εμποτίζεται Τραγωδία και με πάθος και τραγωδία , ενώ στέκεται χωριστά από τους άλλους εχθρούς του Bruce λόγω της προηγούμενης σχέσης του. Οι πιο αστείες στιγμές του έρχονται με την παρουσία των συναδέλφων του κακών, όπως όταν ο Ivy ανακοινώνει ανέμελα 'we used to date' κατά τη διάρκεια της Season 1, Episode 35, 'Almost Got 'Im'. Αλλά πολύ πιο συχνά, η σειρά αποκαλύπτει τα βάθη της μανίας του, κυρίως στην τελευταία του εμφάνιση στο Η σειρά κινουμένων σχεδίων : Σεζόν 3, Επεισόδιο 22, 'Judgment Day.' Απεικονίζει μια τρίτη προσωπικότητα - τον δικαστή - που αναδύεται από το κατακερματισμένο μυαλό του Ντεντ και βάναυσε τα μέλη του υπόκοσμου του Γκόθαμ. Το Two-Face γίνεται μια παράξενη κόκκινη ρέγγα όταν το alter-ego του επιχειρεί να τον σκοτώσει, μέχρι που ο Bruce ενώνει τελικά τα κομμάτια. Τελειώνει με τον Dent πίσω στο Arkham, σχεδόν σε κώμα και να ψιθυρίζει τη λέξη 'ένοχος' ξανά και ξανά.
Καθορίζει το ρυθμό για τον χαρακτήρα που ακολούθησε κάθε επόμενη ενσάρκωση. Η εσκεμμένη δυαδικότητα του Moll στον ρόλο διατηρεί και τα δύο Η τραγωδία του Ντεντ και το τερατούργημα του Two-Face , όλα τυλιγμένα στην ίδια βασανισμένη ψυχή. Από όλους Η σειρά κινουμένων σχεδίων κακούς, αποτύπωσε πολύ εύστοχα την ενσυναίσθηση του Μπάρτον για τους ξένους: ένας καλός άνθρωπος που κάνει καταστροφικά στραβά και δεν μπορεί ποτέ να πάρει τα κομμάτια. Ο Moll έκανε αυτό το φρέσκο και νέο, ενώ δημιούργησε έναν χαρακτήρα όσο πιο μακριά από τον Bull μπορούσε. Στην πορεία, ο Moll έδωσε στην εκπομπή έναν από τους χαρακτήρες που ξεσπά, και άνοιξε το δρόμο για τις επόμενες εκδόσεις που θα ακολουθήσουν. Νυχτερινό Δικαστήριο έκανε το όνομα του ηθοποιού και ο Μπουλ θα στέκεται πάντα στην κορυφή της κληρονομιάς του. Λαμβάνοντας όμως υπόψη το έργο του -- και τον χαρακτήρα του -- για Η σειρά κινουμένων σχεδίων , σίγουρα υπάρχει χώρος για ένα δευτερόλεπτο.
