Από τότε που αποκαλύφθηκε ότι το σύμβολο κάτω από το οποίο πολέμησε μπορεί να μην είναι δικό του, η ζωή του Captain America ήταν μια δίνη μυστικών και βίας. Ακόμη χειρότερα, αδύνατο νέοι εχθροί έχουν εμφανιστεί σχεδόν σε κάθε στροφή, συμπεριλαμβανομένου ενός που είναι εξίσου άτρωτος με Η εμβληματική ασπίδα του Captain America . Ευτυχώς, ο Steve Rogers δεν χρειάστηκε ποτέ τις γροθιές του για να αλλάξει το ρεύμα της μάχης, ειδικά όχι εναντίον ενός αντιπάλου με τον οποίο μοιράζεται τόσα κοινά, και το λιγότερο από αυτά είναι ένας λόγος για να αντεπιτεθούν στον ίδιο εξωτερικό κύκλο που τους έκανε .
Αφού κοσκίνισε τα κομμάτια του παζλ που έχει συγκεντρώσει μέχρι τώρα, Captain America: Sentinel of Liberty Το #4 (από τους Jackson Lanzing, Collin Kelly, Carmen Carnero, Nolan Woodard και τον Joe Caramagna του VC) βρίσκει τον τίτλο του ήρωα να παίρνει μια παράξενα συνηθισμένη μέρα άδεια από τη συνωμοσία. Τουλάχιστον, αυτό φαίνεται στην επιφάνεια, ωστόσο κάθε στάση στη διαδρομή είναι στην πραγματικότητα μια προσεκτικά υπολογισμένη κίνηση από την πλευρά του Steve. Ακόμη πιο εκπληκτικό, όλα είναι σε υπηρεσία ο τελευταίος του εχθρός, ο σχεδόν άφθαρτος Redacted . Αποδεικνύεται ότι ο Κάπτεν Αμέρικα γνώριζε καλά τη μοχθηρή σκιά του όλη την ώρα, και όταν τελικά έχουν την ευκαιρία να έρθουν πρόσωπο με πρόσωπο για άλλη μια φορά, δεν είναι για τον αγώνα που ήλπιζε ο Εξωτερικός Κύκλος.
Αν και το Redacted κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να κάνει γρήγορα τη δουλειά του Captain America, το Star-Spangled Avenger δεν το κάνει καθόλου εύκολο έργο. Ο Steve όχι μόνο παίρνει το χρόνο του για να αποφύγει κάθε επίθεση του Redacted, αλλά επίσης εκλιπαρεί ότι αυτό είναι γελοίο λαμβάνοντας υπόψη όλα όσα έμαθαν εκείνη την ημέρα. Από την ενασχόληση με παιδιά της γειτονιάς μέχρι τακτικά μπαρ του συνδικάτου, ο Steve έκανε ένα νόημα να μιλάει μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο, αντί να επιλέγει να ακούει ενεργά τι έχουν να πουν οι άλλοι με την κατανόηση ότι οι βιωμένες εμπειρίες τους είναι εξίσου πολύτιμες με τις δικές του.
Ακόμη και όταν έρχεται αντιμέτωπος με τον παλαιότερο φίλο του για κάτι που φαίνεται να είναι άλλη μια σπαρακτική προδοσία, ο Captain America αποδεικνύεται ότι δεν είναι παρά δεκτικός στις σκληρές αλήθειες που υπάρχουν εκτός του ελέγχου του ή οποιουδήποτε άλλου. Είναι αυτό το είδος της συνείδησης της κατάστασης και της κοινωνικής κατάστασης που καθιστά δυνατό στον Steve να περάσει στο Redacted χωρίς να χρειάζεται να συντρίψει σωματικά τον εχθρό του στη διαδικασία. Μέχρι να καταλαγιάσει η σκόνη, ο αινιγματικός δολοφόνος δεν έχει εγκαταλείψει απλώς το κυνήγι του κεφαλιού του Captain America, αλλά έχουν ενωθεί μαζί του στον αγώνα του ενάντια στον Εξωτερικό Κύκλο που προσπάθησε να λυγίσει και τους δύο στη θέληση κάποιου άλλου.
Η βασική ιδέα που μεταδίδει το Cap είναι ότι ο καθένας είναι ελεύθερος να επιλέξει τον δικό του δρόμο, δεν είναι αβάσιμος με κανέναν τρόπο εντός των ορίων του Marvel Universe, ωστόσο είναι κάτι που είναι σχεδόν το αντίθετο από αυτό που υποτίθεται ότι είναι οι υπερ-στρατιώτες . Ο Steve Rogers μπορεί να είναι ήρωας σε όλη τη διαδρομή, αλλά ο Captain America ήταν ουσιαστικά δημιουργήθηκε για να είναι μια περιπατητική διέξοδος προπαγάνδας για τον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών περισσότερο από ποτέ ήταν ένα όπλο. Παρ 'όλα αυτά, έχει αποδείξει ότι είναι κάτι περισσότερο από οποιοδήποτε σύμβολο ή ιδεολογία θα μπορούσε ποτέ να περιλάβει, και γι' αυτό ο Captain America και η εμβληματική ασπίδα του έχουν αυξηθεί πέρα από οτιδήποτε είχε αρχικά σχεδιαστεί για αυτούς.
Ο Εξωτερικός Κύκλος μπορεί να πιστεύει ότι η ασπίδα είναι το σύμβολό τους, όπως πιστεύουν ότι το Redacted είναι ο προσωπικός τους υπερστρατιώτης που πρέπει να ελέγχουν και να διοικούν, αλλά αυτό δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια. Όπως έχει δείξει ο Steve, το μόνο πράγμα που εμποδίζει τους Redacted να αλλάξουν την πορεία της ζωής τους είναι να πάρουν την απόφαση να κάνουν ακριβώς αυτό. Τώρα που το έχουν κάνει, θα είναι μόνο θέμα χρόνου να έρθει ο Εξωτερικός Κύκλος να καλέσει τον πρώην δολοφόνο τους. Λαμβάνοντας υπόψη όλα όσα μπορεί να κάνει το Redacted, μπορεί να καταλήξουν να έρθουν για τον επόμενο μεγάλο υπερήρωα της Marvel.
