ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω περιέχει spoilers για το The Nevers, Episode 4, 'Undertaking', το οποίο έκανε πρεμιέρα την Κυριακή στο HBO.
Όταν η Μαρία δολοφονήθηκε καθώς τραγουδούσε στο επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας Οι Νεβέρ , έκοψε ένα μήνυμα ελπίδας μόνο που άκουσε το Touched. Ωστόσο, ενώ το τραγούδι της Mary έκανε το Touched να αισθάνεται ότι υπήρχε ένας καλύτερος κόσμος εκεί έξω και τους έδινε την επιθυμία να ενωθούν, δεν μπορούσαν να καταλάβουν τις πραγματικές λέξεις - ακόμη και η Mary ήταν στο σκοτάδι για το νόημα του τι τραγουδούσε . Ωστόσο, στο τελευταίο επεισόδιο «Undertaking», αποκαλύφθηκε ότι ένας κάτοικος του ορφανοτροφείου θα μπορούσε να κατανοήσει το τραγούδι και με τη βοήθεια των άλλων ορφανών, είναι σε θέση να το μεταφράσει στα Αγγλικά.
Όταν η Primrose βρίσκει τη Myrtle να κλαίει μετά την κηδεία της Mary, φυσικά πιστεύει ότι απλά θρηνεί την απώλεια. Ωστόσο, η Myrtle καταφέρνει να επικοινωνήσει μέσω σχεδίων ότι πραγματικά ξέρει τι είπε η Mary στο τραγούδι της και τώρα χρειάζεται βοήθεια για να το μεταφράσει. Η σειρά της Myrtle έβαλε στο μυαλό της όλες τις γλώσσες του κόσμου, αλλά η ειρωνεία είναι ότι, ενώ είναι σε θέση να μιλήσει κάθε γλώσσα, αυτή που δεν φαίνεται να βγαίνει ποτέ από το στόμα της είναι η μητρική της γλώσσα, η αγγλική.
Ευτυχώς, αν και κατέληξε σε μια τρομερή πράξη βίας, το τραγούδι της Μαρίας κατόρθωσε ακόμα να καλέσει δεκάδες νέα Touched στο ορφανοτροφείο και πολλοί από τους νεότερους κατοίκους μιλούν άλλες γλώσσες. Οι Primrose, Harriet και Myrtle ζητούν τη βοήθειά τους για να μεταφράσουν τη λέξη της Mary καθώς η Myrtle τους απαγγέλλει και στο τέλος του επεισοδίου, το τρίο μοιράζεται όσα έχουν ανακαλύψει με την Amalia και το Penance.
Η πιο συγκλονιστική αποκάλυψη σχετικά με το νόημα πίσω από το τραγούδι μπορεί να είναι ότι μεγάλο μέρος του απευθύνεται ειδικά στην Amalia. Ο Χάριετ αναφέρει ότι το τραγούδι ξεκινά με τις λέξεις, «Αμαλία, ο μοναχικός μου στρατιώτης». Στη συνέχεια, αφού είπε κάτι σχετικά με τη φθορά ρίγες, συνεχίζει: «Δεν σε άφησα. Πήγα μέσα στην πόλη. Ήμουν κατεστραμμένος, ελλιπής. Έπρεπε να θεραπεύσω. Σύντομα θα είμαστε όλοι έτοιμοι. Αλλά είναι σκοτεινό, υπάρχει ένα σκοτάδι. ' Το τραγούδι στη συνέχεια μιλάει στο Touched στο σύνολό του με τις λέξεις, «Συγκεντρώστε και προστατέψτε ο ένας τον άλλον λόγω του σκοταδιού. Βρες με. Αφήστε τους να βοηθήσουν, όσοι θα το κάνουν. Ελάτε κάτω και βρείτε μου. Ελάτε πριν από το σκοτάδι και μπορούμε να σώσουμε ... 'Είναι εκείνο το σημείο που το τραγούδι της Μαρίας κόπηκε τραγικά.
Στα μισά της απαγγελίας του Χάριετ, η Αμαλία αρχίζει να κλαίει. Εν τω μεταξύ, ο Penance και ο Harriet μαθαίνουν ότι κάποιος άλλος χρησιμοποιεί τη Mary ως όχημα για να επικοινωνήσει αυτό το μήνυμα. Και τώρα που έχει μεταφραστεί στα Αγγλικά, φαίνεται ότι η Αμαλία μπορεί να το καταλάβει και να γνωρίζει την ταυτότητα του ατόμου πίσω από αυτό.
Από Οι Νεβέρ ξεκίνησε, η Αμαλία έχει επανειλημμένα αναφέρει μια αποστολή στην οποία έχει ανατεθεί να εκτελεί που έχει να κάνει με το Touched. Και νωρίτερα σε αυτό το επεισόδιο, αποκαλύπτει στην Penance ότι έμεινε μόνη της μετά τη δημιουργία της Touched με αυτήν την αποστολή. Αλλά το τραγούδι δείχνει ότι δεν έμεινε σκόπιμα μόνη. Αντίθετα, ό, τι έδινε στην Amalia τη μυστηριώδη αποστολή της, κάπως καταστράφηκε και έπρεπε να υποχωρήσει στην πόλη για να θεραπευτεί.
Ωστόσο, το μήνυμα φαίνεται να δείχνει ότι ό, τι το στέλνει δεν είναι απολύτως ανθρώπινο. Αν μη τι άλλο, το πιο κοντινό πράγμα που έχουμε δει μέχρι τώρα σε κάτι που πρέπει να βρει στο σκοτάδι είναι το λαμπερό μπλε αντικείμενο που ανασκάπτεται στη φωλιά της Δρ Χάγης. Παρόλο που δεν έχουμε ιδέα τι είναι αυτό, γνωρίζουμε ότι η Lavinia Bidlow, που χρηματοδοτεί τη λειτουργία της Δρ Χάγης, είναι αποφασισμένη να την αποκαλύψει και είναι σαφές ότι το αντικείμενο μοιάζει με το λαμπερό μπλε που προήλθε από το ιπτάμενο αντικείμενο που πέρασε τον ουρανό πριν από τρία χρόνια διασκορπίζοντας τα σωματίδια που δημιούργησαν το Touched.
Η Λούσι ρώτησε την Αμαλία αν δημιούργησε το Touched σε μια προηγούμενη σκηνή στο 'Undertaking' και ενώ η Αμαλία το αρνήθηκε, αυτό δεν αποκλείει την πιθανότητα να συνδεθεί κάπως με αυτό που έκανε. Είναι πιθανό ότι όλα συμβαίνουν στον κόσμο Οι Νεβέρ συνδέεται με κάποιον τρόπο με την οντότητα πίσω από το τραγούδι της Μαρίας. Δεδομένου ότι ζητά από το Touched να συγκεντρωθεί και να το βρει, φαίνεται ότι σύντομα θα ανακαλύψουμε ποια είναι αυτή η οντότητα - καθώς και πώς συνδέεται η Amalia με αυτήν - προτού κλείσει το πρώτο μισό της σεζόν με το επεισόδιο 6. Ωστόσο, αν έχει τα καλύτερα συμφέροντα του Touched at heart παραμένει να δούμε.
Δημιουργήθηκε από τους Joss Whedon, The Nevers πρωταγωνιστούν Laura Donnelly, Olivia Williams, James Norton, Tom Riley, Ann Skelly, Ben Chaplin, Pip Torrens, Zackary Momoh, Amy Manson, Nick Frost, Rochelle Neil, Eleanor Tomlinson και Denis O’Hare. Τα νέα επεισόδια προβάλλονται τις Κυριακές στις 9 μ.μ. ET / PT στο HBO.
