ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω περιέχει spoilers για το The Nevers, Episode 4, 'Undertaking', το οποίο έκανε πρεμιέρα την Κυριακή στο HBO.
Το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας Οι Νεβέρ τελείωσε με την Mary Brighton να πυροβολήθηκε όπως ακριβώς το τραγούδι της ελπίδας μεταδόθηκε στο Touched του Λονδίνου. Ενώ η τραγωδία του θανάτου της έγινε αισθητή στους κατοίκους του ορφανοτροφείου, ενέπνευσε επίσης δεκάδες νέους Touched να συμμετάσχουν εκεί, συμπεριλαμβανομένης της Bonfire Annie. Το επεισόδιο αυτής της εβδομάδας, ' Επιχείρηση , 'ανοίγει με τους χαρακτήρες που παρευρίσκονται στην κηδεία της Μαρίας, αλλά ένα άτομο λείπει: η Αμαλία Αληθινή, η οποία αντί να πένει με τους άλλους είναι απασχολημένη με το ποτό και να μπαίνει σε μάχες σε μια τοπική παμπ.
Κάπου αλλού στο Λονδίνο, κάποιος οργανώνει μια εργατική εξέγερση σε μια τοπική αποθήκη που ανήκει στον Λόρδο Gilbert Massen. Οι εργαζόμενοι απαιτούν υψηλότερους μισθούς επειδή ανακάλυψαν ότι υπάρχουν εκρηκτικά στο φορτίο που χειρίζονται. Ο Massen, ωστόσο, δεν έχει μετακινηθεί, επισημαίνοντας και τα δύο ότι τα εκρηκτικά είναι σταθερά και ότι θα μπορούσε εύκολα να τα αντικαταστήσει. Επιστρέφουν στη δουλειά αφού ο Μάσεν λέει ότι θα τους αφήσει να διατηρήσουν τις δουλειές τους εάν αφήσουν το παράπονό τους.
Εν τω μεταξύ, οι Touched επέστρεψαν στο ορφανοτροφείο και με την Amalia να φύγει, η Annie ανέλαβε το γραφείο της. Όταν η Dr. Cousens την βρίσκει εκεί, παραπονιέται για την Amalia που παραιτείται από τα ηγετικά της καθήκοντα και έλειπε από την κηδεία. Συζητούν τους άντρες που φορούσαν ροζ κουρέλια που εμφανίστηκαν για να ξεγελάσουν τους Touched εκεί, μια ομάδα που η Annie αναφέρεται ως Purists. Καθώς ο Dr. Cousens ρωτά πώς η Annie μπορεί να πάει από τη συμμορία του Maladie στην ένωση της Amalia, ο Penance αναρωτιέται πού βρίσκεται η Amalia. Ακριβώς μόλις αρχίζει να εκφράζει την απογοήτευσή της με την απουσία της, εμφανίζεται η Αμαλία.
κόκκινη λωρίδα μπύρας
Η Αμαλία θέλει να μάθει αν η Μαλάντι ήταν στην κηδεία. Οι εφημερίδες που αναφέρουν τη δολοφονία της Μαίρη κατηγορούν τη Μαλάντι, αλλά παρόλο που η σκοπευτής ήταν μέλος της συμμορίας της, η Αμαλία, η Πενάνς και οι άλλοι δεν είναι σίγουροι ότι είναι πραγματικά αυτή που είναι υπεύθυνη. Η Amalia αποκάλυψε επίσης την ταυτότητα του Touched άντρα που την επιτέθηκε στο προηγούμενο επεισόδιο. Το όνομά του είναι Nicholas Perbal αλλά πηγαίνει με το όνομα Odium. Ωστόσο, δεν είναι σαφές εάν η επίθεση εναντίον της και η επίθεση στη Μαρία σχετίζονται.
Τότε, η σειρά της Amalia ξεκινά και κοιτάζει ένα μέλλον στο οποίο μιλά στον Λόρδο Μάσεν. Όταν σταματήσει το όραμα, λέει ότι πρόκειται να κάνει μπάνιο. Η Πένους την ακολουθεί για να την επιπλήξει επειδή δεν παρευρέθηκε στην κηδεία και της υπενθυμίζει ότι πρέπει να κάνει χρόνο για τον πόνο της. Η Amalia απαντά μοιράζοντας ότι έμεινε μόνη της με μια αποστολή που δεν της είχε δοθεί και τώρα βρίσκεται σε ένα μέρος όπου μια γυναίκα μπορεί να σκοτωθεί μόνο για να έχει φωνή. Θέλει απεγνωσμένα να καταλάβει ποιος είναι υπεύθυνος για τη δολοφονία της Μαρίας και λέει στην Penance ότι πρέπει να σταματήσει να ανησυχεί για το ποιος ήταν στην κηδεία της Mary και να αρχίσει να σκέφτεται αν υπήρχε κάποιος από τους Touched που συμμετείχε κάπως στη θανάτωσή της.
Εν τω μεταξύ, η Primrose βρίσκει τη Myrtle να κλαίει στο εργαστήριο του Penance. Σχεδιάζει κάτι και η Primrose ρωτά αν θέλει να μιλήσει, αλλά φυσικά, λόγω της σειράς της Myrtle, δεν μπορούν να επικοινωνήσουν μιλώντας. Αντ 'αυτού, ο Μιρτλ εκθέτει μια σειρά σχεδίων, τα οποία ο Primrose προσπαθεί να ερμηνεύσει. Τελικά καταλαβαίνει ότι η Myrtle λέει ότι μπορούσε να καταλάβει το τραγούδι της Μαρίας.
Στο αστυνομικό τμήμα, μια γυναίκα δημοσιογράφος, ο F.E. Boyle προσπαθεί να ρωτήσει τον επιθεωρητή Mundi για το τι συνέβη στη Μαίρη. Ενώ η Mundi δεν ενδιαφέρεται να της μιλήσει, φαίνεται να είναι το μόνο άτομο στον τύπο που επιδιώκει μια άλλη οπτική από την απλοϊκή αντίληψη ότι η Maladie ήταν υπεύθυνη.
Ο Μούντι μπαίνει στην ανάκριση των Πουριστών που παρενόχλησαν το Touched στην κηδεία της Μαρίας. Ισχυρίζονται ότι συνέβησαν μόλις στην κηδεία και απλώς εκφράστηκαν. Αλλά όταν ανακάλυψαν ότι ο Μούντι ήταν κάποτε μπόξερ που ονομάζεται 'East End Ape', έφυγαν και λένε την αλήθεια: μερικά παιδιά με κοστούμια τους έδωσαν τις πληροφορίες για την κηδεία σε μια Purist συνάντηση και πρότειναν να καλέσουν τους Touched κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Η κάρτα που παραδίδουν με την ώρα και την τοποθεσία της κηδείας έχει έναν κύκνο στο πίσω μέρος.
Στο ορφανοτροφείο, η Lucy Best βλέπει ως Myrtle και Harriet να πλησιάζουν τις νεότερες αφίξεις για να προσδιορίσουν αν γνωρίζουν γλώσσες που μπορούν να τους βοηθήσουν να μεταφράσουν το τραγούδι της Mary. Η Penance την καλεί στο γραφείο της Amalia, όπου η Amalia, η Penance, η Annie και ο Dr. Cousens κάνουν 'brainstorming' σε μια λίστα ανθρώπων που είναι αρκετά ισχυροί για να ενορχηστρώσουν τη δολοφονία της Mary. Στη λίστα τους: Λόρδος Massen, ο Beggar King, και Augustus και Lavinia Bidlow. Χωρίζουν τη λίστα με στόχο να ανακρίνουν τους υπόπτους τους. Ο Πένους πηγαίνει να δει τον Αύγουστο, την Άννι για να δει τον Beggar King και η Amalia ακολουθεί το όραμά της και πηγαίνει να δει τον Massen.
Στο κλαμπ κυρίων, ο Hugo Swann παίζει σκάκι με τυρί όταν ο Μούντι εμφανίζεται και τον σέρνει σε ένα άδειο δωμάτιο. Πιστεύει ότι ο Σουάν είναι αυτός που έστειλε τους Πουριστές να κοροϊδεύσουν την κηδεία και είναι εξοργισμένος. Αλλά ο Σουάν δεν ξέρει ποιοι είναι οι Πουριστές και όταν ο Μούντι του δείχνει την κάρτα που του έδωσαν οι Πουριστές, ο Σουάν ισχυρίζεται ότι η κάρτα δεν είναι δική του. Το Mundi ηρεμεί σε αυτό, αλλά ο Swann επισημαίνει ότι κάποιος ενορχήστρωσε αυτήν την κατάσταση για να διασφαλίσει ότι ο Mundi θα θυσιάσει την καλή αστυνομική εργασία για μια συναισθηματική απάντηση. Ο Μούντι δεν έχει πείσει ακόμα τον αθώο του Σουάν, αλλά ο Σουάν λέει ότι δεν είναι δολοφόνος.
Το Penance εκπλήσσει τον Augustus στο κτήμα Bidlow. Λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο που την έριξε στο πάρτι στο επεισόδιο 2, η Penance είναι αμυντική πριν καν αρχίσουν να μιλούν. Ο Augustus από την άλλη πλευρά, είναι σαφώς χαρούμενος που βλέπει το Penance. Έχουν μια συνομιλία στην οποία ο Αύγουστος παραδέχεται την ενοχή του για τον τρόπο με τον οποίο την αντιμετώπισε, την οποία ο Penance θεωρεί ως ομολογία για τη δολοφονία της Mary. Μόλις ο Αύγουστος συνειδητοποιήσει τι συμβαίνει, την καθιστά ευθεία και παρόλο που η Πένις εξακολουθεί να είναι πληγωμένη, ο Αύγουστος εκφράζει την επιθυμία του να το κάνει και να γίνει φίλος της.
Στις αποβάθρες, η Annie χρησιμοποιεί τη φωτιά της για να ρωτήσει τους άντρες του Beggar King όταν έρχεται σε επαφή με κάποιον νέο, έναν άντρα που ονομάζεται Nimble Jack. Όταν η Annie στοχεύει τη φωτιά σε αυτόν, την σταματά με μια ασπίδα πάγου, επιβεβαιώνοντας ότι και αυτός είναι Touched. Η Annie συμπεραίνει ότι εργάζεται για τον Beggar King και ο Nimble Jack αποκαλύπτει ότι αν και ο Odium εργάζεται και για τον Beggar King, ο Beggar King δεν ήταν πίσω από την επίθεση του Odium στην Amalia. Ζητά από την Annie να μην σκοτώσει τον Odium, επισημαίνοντας ότι κάποιος προσπαθεί να παραπλανήσει το Touched από τους ανθρώπους που πραγματικά διέπραξαν τις επιθέσεις εναντίον της Mary και της Amalia.
Εν τω μεταξύ, η Αμαλία φτάνει στο αρχοντικό του Λόρδου Μάσεν. Παρόλο που ο άντρας συμφωνεί να τη δει λόγω της σχέσης της με τη Λαβίνια, την ενημερώνει αμέσως ότι δεν είχε καμία σχέση με το θάνατο της Μαρίας. Στη συνέχεια, η Αμαλία προτείνει μια άσκηση όπου προσποιείται ότι είναι ο εγκέφαλος πίσω από τη δολοφονία και προσποιείται ότι είναι η Μαρία. Κατά τη διάρκεια της ανταλλαγής τους, ο Μάσεν εξηγεί έξυπνα το ευρύτερο κίνητρο για την πράξη και καλεί τη Μαρία θύμα πολέμου. Για όλες τις προθέσεις και τους σκοπούς, παραδέχεται ότι βρίσκεται πίσω από αυτό που συνέβη χωρίς να το παραδεχτεί, ενώ δείχνει επίσης ότι υπάρχει μια μεγαλύτερη συσκευή ενάντια στο Touched.
Η Amalia φέρνει τις πληροφορίες πίσω στο ορφανοτροφείο, όπου η Annie υποστηρίζει ότι πρέπει να αντιδράσουν με κάποιο τρόπο, ακόμα κι αν δεν σκοτώσουν τον Massen. Η Lucy Best προτείνει να πυρπολήσουν την αποθήκη του Massen όπου πραγματοποιούνται τα πυρομαχικά εκείνο το βράδυ.
τι συνέβη στο eric σε αυτή την εκπομπή 70
Ταυτόχρονα, ο Μούντι επιστρέφει στο αστυνομικό τμήμα μετά την αντιπαράθεσή του με τον Σουάν μόνο για να τον καλέσει ο επιθεωρητής στο γραφείο του. Ο Μούντι πιστεύει ότι έχει πρόβλημα, αλλά αντ 'αυτού βρίσκει τη Μαλάντι εκεί με ένα σύρμα τυλιγμένο στο λαιμό του άνδρα. Είναι αναστατωμένη γιατί όλοι πιστεύουν ότι σκότωσε τη Μαρία όταν δεν το έκανε. Θέλει ο Μούντι να κάνει το κοινό ευθεία. Όταν η Μούντι συμφωνεί, βγαίνει έξω από το παράθυρο. Ο Μούντι ακολουθεί ενώ καλεί τους άλλους αξιωματικούς. Πηγαίνει με τη Maladie και την παλεύει σε ασυνείδητο.
Εκείνο το βράδυ, η Αμαλία και η Λούσι πηγαίνουν στην αποθήκη. Αλλά όταν η Αμαλία ανοίγει ένα από τα κιβώτια δεν έχει τίποτα άλλο παρά πέτρες σε αυτό. Η Λούσι προσπαθεί να παραποιήσει την άγνοια, αλλά συνειδητοποιεί ότι η Αμαλία ξέρει ήδη ότι εργάζεται για τη Μάσεν. Την περασμένη εβδομάδα η Penance αποκάλυψε το παρασκήνιο της Lucy: δεν ήξερε για τη σειρά της - την ικανότητα να σπάσει οτιδήποτε αγγίζει - μέχρι που πήρε το εξάμηνο μωρό της και έσπασε κάθε κόκκαλο στο σώμα του, σκοτώνοντας τον. Η Αμαλία είναι καταστροφική που η Λούσι δεν είναι η σύμμαχος που την πίστευε, αλλά τώρα που η αλήθεια είναι έξω, η Λούσι εκφράζει την περιφρόνησή της για την Αμαλία και τον σκοπό της. Ενώ η Αμαλία προσφέρει την ελπιδοφόρα ευγένεια της Μαρίας, η Μάσεν είπε στη Λούσι ότι θα βρει μια θεραπεία για τη σειρά της, την οποία θεωρεί μια ταλαιπωρία.
Η Αμαλία τραβά ένα όπλο και απειλεί τη Λούσι, αλλά η Λούσι χρησιμοποιεί τη σειρά της για να καταστρέψει τα κιβώτια γύρω τους. Παλεύουν και η Λούσι δραπετεύει σχεδόν. Αλλά όταν παρατηρεί ότι έχει χάσει την καρφίτσα ελέφαντα που φτιάχτηκε για αυτήν, ένα σύμβολο στη μνήμη της μητέρας της, επιστρέφει για αυτό. Αυτό δίνει στην Amalia αρκετό χρόνο για να ανακτήσει το όπλο της και να πάρει το πάνω χέρι. Λέει στη Λούσι ότι την αποβάλλει από το Λονδίνο αφού η Λούσι της λέει ό, τι ξέρει για τη λειτουργία του Μάσεν. Η Αμαλία χρησιμοποιεί την πληροφορία που παίρνει από τη Λούσι για να ανατινάξει την αποθήκη που περιέχει τα πραγματικά πυρομαχικά, προειδοποιώντας τη Μάσεν για το γεγονός ότι ανακάλυψε τις αληθινές υποταγές της Λούσι.
Πίσω στο ορφανοτροφείο, η Amalia και η Penance συζητούν την απώλεια της Lucy όταν οι Primrose, Myrtle και Harriet μπαίνουν. Έχουν μεταφράσει το τραγούδι της Mary και θέλουν να μοιραστούν το μήνυμά του. Μέρος του τραγουδιού απευθύνθηκε ειδικά στην Αμαλία. Λέει ότι δεν είναι μόνη, αλλά πρέπει να βρει κάτι. Καθώς ο Χάριετ διαβάζει τη μετάφραση, η Αμαλία αρχίζει να κλαίει. Ενώ το μήνυμα του τραγουδιού προβληματίζει όλους τους άλλους, φαίνεται να το καταλαβαίνει. Η Χάριετ και η Πανένοια συνειδητοποιούν ότι κάποιος μιλούσε μέσω της Μαρίας και η Αμαλία ξέρει ποιος είναι.
Δημιουργήθηκε από τους Joss Whedon, The Nevers πρωταγωνιστούν Laura Donnelly, Olivia Williams, James Norton, Tom Riley, Ann Skelly, Ben Chaplin, Pip Torrens, Zackary Momoh, Amy Manson, Nick Frost, Rochelle Neil, Eleanor Tomlinson και Denis O’Hare. Τα νέα επεισόδια προβάλλονται τις Κυριακές στις 9 μ.μ. ET / PT στο HBO.
