Κ. Osomatsu: Γιατί απαγορεύτηκε το πρώτο επεισόδιο του Anime

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Οι εξάγωνες Osomatsu είναι γνωστές φιγούρες στην Ιαπωνία, βασικό στη σκηνή των manga και anime από το ντεμπούτο τους το 1962 Οσάματσου-κουν από τον συγγραφέα Fujio Akatsuka, που δημοσιεύτηκε στο Shogakukan's Εβδομαδιαία Κυριακή Shonen . Το 2015, η σειρά πήγε μετα με το στούντιο Pierrot's Κύριε Osomatsu , μια νέα λήψη των αδελφών που αγαπούν το shenanigan. Όπως και οι ίδιοι οι τίτλοι, οι σειρές δεν μπορούσαν να βοηθήσουν, τρέχοντας σε έναν τοίχο από τούβλα με τη μορφή των νόμων περί πνευματικών δικαιωμάτων της Ιαπωνίας. Ως αποτέλεσμα, το πρώτο επεισόδιο τραβήχτηκε από τους δημιουργούς, απαγορεύτηκε η ροή ιστότοπων και έγινε αμέσως θρύλος.



Ως σειρά, Κύριε Osomatsu αιχμαλωτίζει τον zeitgeist μιας εποχής όπου η νοσταλγία βασιλεύει υπέρτατη, όπου τα αισιόδοξα παιδιά έχουν γίνει απελπισμένοι ενήλικες και λαχταρούν τις αναμνήσεις του παρελθόντος. Τα αδέρφια είναι 10 χρόνια μεγαλύτερα από ό, τι στην αρχική σειρά, και όλα σε διάφορες καταστάσεις ανεργίας. Οι Osomatsu, Karamatsu, Choromatsu, Ichimatsu, Jushimatsu και Todomatsu ενσαρκώνουν την αδυναμία της γήρανσης, τη μπερδεμένη στάση τους απέναντι στη νεολαία και τις τάσεις της ένα συναίσθημα που μοιράζονται όλοι όσοι έχουν παρασυρθεί στη συνεχή ροή προόδου. Τίποτα δεν μένει ανέγγιχτο από το χρόνο, συμπεριλαμβανομένου του anime, το οποίο η σειρά παρωδίζει έντονα στο ντεμπούτο της.



Το επεισόδιο ξεκινά με τους αδελφούς σε μαύρο και άσπρο στην αρχική τους μορφή της δεκαετίας του 1960, συζητώντας το γεγονός ότι λαμβάνουν μια νέα σύγχρονη προσαρμογή anime. Ενώ οι περισσότεροι είναι ενθουσιασμένοι, μερικοί εκφράζουν την ανησυχία τους ότι τα σημερινά παιδιά δεν θα καταλάβουν το χιούμορ τους. Αυτό θέτει σε κίνηση ένα σχέδιο να γίνει δημοφιλές στο σύγχρονο κοινό μιμείται άλλες δημοφιλείς σειρές, οι οποίες μας οδηγούν στο πού και γιατί έγινε η απόφαση να τραβήξουμε το επεισόδιο.

Σε μια προσπάθεια να ταιριάξουν, τα αδέλφια ρίχνονται υπό το φως του άλλου στυλ και χιούμορ της σειράς anime, ξεκινώντας με τα έξι από αυτά να γίνονται είδωλα γεμάτα με ποπ-κοστούμια και μια συναυλία που θυμίζει Όχι πρίγκιπας-sama . Ένας από τους αδελφούς μεταμορφώνεται σε αυτό που φαίνεται να είναι Αγάπα ζήσε αναφορά, ενώ ένα άλλο μεγαλώνει σε γιγαντιαίες αναλογίες καθώς η τέχνη μεταβαίνει σε αυτό που είναι σαφώς ένα φόρο τιμής Επίθεση στον τίτανα . Άλλες σειρές παρωδούνται σε γρήγορη διαδοχή: Ναρούτο , Λευκαντικό , Dragon Ball και Sailor Moon δίνονται τα τέλη τους.

Αυτός ο φόρος τιμής είναι σαφώς εγκάρδιος και προορίζεται να είναι ένα αφιέρωμα στον ευρύ κόσμο του anime που ξεκίνησε από τη δεκαετία του 1960, όταν Οσάματσου-κουν κοινόχρηστο χώρο ραφιών με τους αρέσει του Lupine το τρίτο και Οδηγός ταχύτητας . Ωστόσο, οι παρωδίες στην Ιαπωνία δεν προστατεύονται όσο στην Αμερική. Ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων ευνοεί τον αρχικό δημιουργό και δεν προσφέρει κανένα περιθώριο για απομίμηση, φόρο τιμής ή όχι.



ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Η Funimation Ανακοινώνει το Virtual Anime Convention

Τίτλος 17 του κώδικα των Ηνωμένων Πολιτειών καθορίζει ρητά τις απαιτήσεις για ένα άτομο να χρησιμοποιεί νόμιμα ένα έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, μια έννοια γνωστή ως Δίκαιη Χρήση. Η ξεκάθαρα αμερικανική ιδέα προστατεύει άτομα που χρησιμοποιούν υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα για τον ρητό σκοπό της κριτικής, του σχολίου, της αναφοράς ειδήσεων, της διδασκαλίας (συμπεριλαμβανομένων πολλαπλών αντιγράφων για χρήση στην τάξη), της υποτροφίας ή της έρευνας από την παραβίαση του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Ωστόσο, στον νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων της Ιαπωνίας, συγκεκριμένα το άρθρο 20 , οι συγγραφείς έχουν σαφή δύναμη πάνω στις δικές τους δημιουργίες.



Ο συγγραφέας ενός έργου έχει το δικαίωμα να διατηρήσει την ακεραιότητα αυτού του έργου και τον τίτλο του, και δεν πρέπει να υποστεί οποιαδήποτε τροποποίηση, περικοπή ή άλλη τροποποίησή του που αντιβαίνει στην πρόθεση του συγγραφέα.

Το 2001, ο εισαγγελέας Keiji Sugiyama συζήτησε τις διαφορές μεταξύ του αμερικανικού και του ιαπωνικού νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων στο Πανεπιστήμιο Fordham στη Νέα Υόρκη. Η παρουσίασή του είναι διαθέσιμη σε διαβάστε online .

Παρόλο που οι ίδιες οι παρωδίες ήταν σαφώς ως αφιέρωμα, οι δημιουργοί της σειράς αποφάσισαν να μην πάρουν καμία πιθανότητα και τράβηξαν το επεισόδιο από την κυκλοφορία Blu-ray και DVD, καθώς και από τον ιστότοπο ροής Crunchyroll που είχε προγραμματιστεί να προβάλει τη σειρά καθώς έκανε πρεμιέρα στην Ιαπωνία . Ως αποζημίωση, ο Pierrot κυκλοφόρησε ένα επεισόδιο χωρίς επεισόδιο, το επεισόδιο 3.5, με δύο ιστορίες: Virgin Hero και Matsu Soup. Το επεισόδιο 1 δεν ήταν το μόνο θύμα της αυτο λογοκρισίας: Το επεισόδιο 3 άλλαξε ελαφρώς μια παρόμοια παρωδία του Ανπανάν , αν και οι αλλαγές του ήταν σχετικά μικρές.

Παρά το πνεύμα του νόμου, τα αδέλφια παραμένουν τόσο δημοφιλή όσο ποτέ στην Ιαπωνία. Η σειρά κατόρθωσε ακόμα να δουλέψει σε παρωδίες του Τρελ Μαξ και Shin Megami Tensei χωρίς να ξεφύγουμε από τον νόμο, και η πρεμιέρα της σεζόν 2 διασκεδάζει άμεσα τη διαμάχη για την πρεμιέρα της σεζόν 1. Ωστόσο, αυτό το απαγορευμένο πρώτο επεισόδιο μπορεί ακόμα να είναι η πιο αστεία μισή ώρα της παράστασης.

ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ: Το Ghost in the Shell: SAC_2045 είναι η πιο πολιτική ιστορία του Franchise



Επιλογή Συντάκτη


Το Legends of Tomorrow's Zari ανοίγει για το επεισόδιο που εμπνέεται από το Groundhog Day

Αποκλειστικά Cbr


Το Legends of Tomorrow's Zari ανοίγει για το επεισόδιο που εμπνέεται από το Groundhog Day

Το Tala Ashe του Legends of Tomorrow έβγαλε την ομάδα του Zari με τη Nate, τη «πολύ ευάλωτη» σκηνή της, πώς αυτή η πρόκληση αλλάζει τον χαρακτήρα της και πολλά άλλα.

Διαβάστε Περισσότερα
Ο Tony Stark παίρνει ένα νέο αντίπαλο στην πρώτη ματιά στο Iron Man # 1

Ιστορία Σε Εικόνες


Ο Tony Stark παίρνει ένα νέο αντίπαλο στην πρώτη ματιά στο Iron Man # 1

Όταν οι Dan Slott και Valerio Schiti ξεκινούν το Tony Stark: Iron Man # 1, το Armored Avenger θα πρέπει να αντιμετωπίσει έναν ολοκαίνουργιο επιχειρηματικό αντίπαλό του.

Διαβάστε Περισσότερα