Στο τελικό του τόξο, Ο θρύλος της Korra εισάγει έναν νέο κακοποιό, τον στρατηγό Kuvira, ο οποίος σχεδιάζει να ανατρέψει την παγκόσμια κυβέρνηση και να καθιερωθεί ως στρατιωτικός δικτάτορας. Η ιστορία της σεζόν 4, ή Βιβλίο τέσσερα: Balanc ε, ξεκινά περίπου τρία χρόνια μετά την ήττα του Zaheer και πώς η Korra ανακάμπτει σωματικά και διανοητικά από την αντιπαράθεση.
Ο ανταγωνιστής δημιουργήθηκε με βάση την ίδια την Korra, καθιστώντας την τον τέλειο τελικό αντίπαλο. Ενώ αυτή η σεζόν απέτυχε να λάβει την ενθουσιώδη ανταπόκριση των προκατόχων της, περιέχει ακόμα αρκετά επεισόδια πολύτιμους λίθους, αλλά έχει και μερικά που δεν ανταποκρίθηκαν πραγματικά στα πρότυπα της παράστασης, αλλά κατάφεραν να σημειώσουν αξιοπρεπείς υψηλές βαθμολογίες.
10Χειρότερο: Πέρα από τα άγρια (8.6)
Ανταποκρινόμενοι στην προσπάθεια του Κουβίρα να συλλέξει τα αμπέλια με τους αμπελώνες, εκείνοι στη Δημοκρατία της Πόλης ξεκινούν τον θυμό τους σε αθώους περαστικούς, τους καταπλέουν και τους παγιδεύουν στον Πνευματικό Κόσμο. Ωστόσο, ο Korra πηγαίνει να συναντήσει τον Zaheer για βοήθεια, την οποία προσφέρει με χαρά (λαμβάνοντας υπόψη το «μίσος» του για τον Kuvira).
Αυτό μπορεί να μην προκαλεί έκπληξη, αλλά το γεγονός ότι ήταν πρόθυμος να βοηθήσει το Avatar ήταν μπερδεμένο, καθώς δεν υπήρχε πραγματική μορφή εξαργύρωσης ή ανάπτυξης που θα επέτρεπε να συμβεί αυτό. Ακόμα, η Κόρα βρίσκει σε θέση να επικοινωνήσει με τα πνεύματα για άλλη μια φορά, σπάζοντας τη μακρόχρονη σειρά της.
9Καλύτερο: Μετά από όλα αυτά τα χρόνια (8,8)
Το εισαγωγικό επεισόδιο της σεζόν δείχνει Μάκο ως ο μπερδεμένος σωματοφύλακας του μελλοντικού βασιλιά της Γης, πρίγκιπας Γου. Η λεγόμενη «Μεγάλη Uniter», Kuvira αναδύεται με μια τεράστια στρατιωτική δύναμη και ουσιαστικά αναγκάζει την Κυβερνήτη του Yi να υποταχθεί στην εξουσία της.
Η αβίαστη προσπάθεια με την οποία καταφέρνει να το ξεφύγει, σε συνδυασμό με την τρομακτική στρατιωτική δύναμη υπό τον έλεγχό της, καθιστά την Kuvira δύσκολη παληάνθρωπος να νικήσει. Η αργή αλλά σίγουρη άνοδος της δημιουργεί μια νευρική ένταση, εξηγώντας γιατί οι θαυμαστές άρεσαν πραγματικά αυτό το επεισόδιο.
8Το χειρότερο: Η μάχη του Ζαόφου (8.6)
Η Κουβίρα πρόκειται να δολοφονηθεί από τη Σουίιν Μπέιφονγκ και τα δίδυμα της, αλλά παγιδεύονται στη μέση. Η Korra δέχεται μια συμφωνία μονομαχίας με τον Kuvira, ο οποίος δηλώνει ότι η πολιτεία-πολιτεία Zaofu της Metal Clan θα πάει στον νικητή.
Το Avatar δεν είναι έτοιμο να αντιμετωπίσει τον αντίπαλό της, οπότε πηγαίνει στο κράτος Avatar, αλλά η μεγαλοεπίθεση της διακόπτεται από μια παραίσθηση. Ενώ αφηγηματικά, η προκύπτουσα απώλεια έχει νόημα και αυξάνει τα στοιχήματα της σεζόν, είναι ακόμα δύσκολο για τους οπαδούς να παρακολουθούν την Korra να χάνει με τόσο καταστροφικό τρόπο.
7Καλύτερο: Λειτουργία Beifong (9.0)
Εδώ, εκτοξεύεται μια μεγαλοφυία / περίπλοκη αποστολή διάσωσης, η οποία περιλαμβάνει τους Lin, Opal, Bolin και Toph - το μεγαλύτερο μέρος της ξεκαρδιστικότητας και της ζεστασιάς προέρχεται από τον Toph και τον Lin, το ζευγάρι μητέρας-κόρης που αγωνίζονται στην αρχή, αλλά σύντομα μαθαίνουν να συνδυάζουν διαφορές.
Η ομάδα Avatar ανακαλύπτει ότι η Kuvira σκοπεύει να επιτεθεί στην Republic City ενώ οι περισσότεροι ήρωες είναι απασχολημένοι αλλού, προκαλώντας μια αίσθηση επικείμενης καταστροφής αφού η Korra δεν είναι σε θέση να πείσει επιτυχώς τα πνεύματα να την βοηθήσουν εναντίον του ερχόμενου δικτάτορα. Όλα τα πιόνια έχουν μετακινηθεί στα τελικά μέρη τους, αφήνοντας τους θαυμαστές εξαιρετικά πρόθυμους για περισσότερα.
6Χειρότερο: Εχθρός στις πύλες (8.6)
Πολλά πράγματα συμβαίνουν σε αυτό το επεισόδιο, μερικά από αυτά ταυτόχρονα. Ωστόσο, πολλοί θεατές θα προτιμούσαν κάποια απλοποίηση εκδηλώσεων. Η Suyin αρνείται κατηγορηματικά τις απαιτήσεις του Kuvira και το Avatar έχει κολλήσει μεταξύ των δύο, και οι δύο θέλουν να διαφωνήσει για λογαριασμό τους.
Ακόμη χειρότερα, η Κορά παρατηρεί ότι οι Beifong πήραν τα πράγματα στα χέρια τους και κρυφά πήγαν για να δολοφονήσουν τον Κουβίρα. Ο φτωχός Μπολίν απειλείται να σταλεί σε ένα «στρατόπεδο επανεκπαίδευσης» απλώς επειδή αμφιβάλλει για την ηθική συμπεριφορά του Κουβίρα.
κόκκινοι χαρακτήρες rodenbach
5Καλύτερο: Το τελευταίο περίπτερο (9.1)
Το φινάλε της σειράς είναι τόσο θεαματικό όσο θα περίμενε κανείς. Διαθέτει το πρόσωπο-κλειστό μεταξύ Kuvira και Korra στο πιλοτήριο του κοστούμι mecha του πρώην. Όλοι πρέπει να παίξουν ρόλο. Ο Mako και ο Bolin θέτουν τον πυρήνα του μηχανήματος σε αυτοκαταστροφή, ενώ οι αδελφές Beifong απενεργοποιούν το οπλιστικό του σύστημα.
Στο τέλος, ωστόσο, η Korra προστατεύει την Kuvira από τις δικές της ενέργειες, χρησιμοποιώντας το κράτος Avatar για να μεταφέρει τεράστια ποσότητα πνευματικής ενέργειας στον κόσμο των πνευμάτων. Ο επίδοξος τύραννος αναπόφευκτα παραδίδεται. Η τελική (και αξιολάτρευτη) σκηνή δείχνει την Asami και την Korra να κρατούν τα χέρια και να εξαφανίζονται σε μια πύλη.
4Το χειρότερο: Η στέψη (8.5)
Η Κουβίρα απορρίπτει την κατάσταση του Γου ως Βασιλιάς της Γης, δηλώνοντας αλαζονικά ότι θα δημιουργήσει μια Αυτοκρατορία της Γης. Η Korra περνά από ένα αυστηρό πρόγραμμα προπόνησης υπό τον Toph πολύ παρόμοιο με αυτό που υπέστη ο Aang πριν από δεκαετίες.
Το δηλητήριο υδραργύρου από την σεζόν 3 βρίσκεται ακόμα στο σώμα του Avatar, αλλά ακόμη και ο εφευρέτης του metalbending δεν είναι σε θέση να το εξαγάγει πλήρως. Αυτό το επεισόδιο έχει μερικές στιγμές λαμπρότητας, αλλά ο ασυνεπής ρυθμός και η αόριστη αφήγησή του το κατατάσσουν μεταξύ των λιγότερο εντυπωσιακών στην τελευταία σεζόν.
3Καλύτερο: Ημέρα του Κολοσσού (9.2)
Το προτελευταίο επεισόδιο δείχνει την ομάδα Avatar που αγωνίζεται να βρει το δρόμο της στο mecha του Kuvira, ειδικά επειδή η δομή της πλατίνας το καθιστά ανθεκτικό στην κάμψη μετάλλων. Οι ήρωες παλεύουν, ωστόσο, αλλά τίποτα δεν λειτουργεί, ούτε καν EMP. Ο Χιρόσι Σάτο έρχεται στη διάσωση, λέγοντας στη συμμορία να πολεμήσει το mecha από μέσα του, το ίδιο σχέδιο διακοπής τρυπανιών με το Sokka.
Σε μια θλιβερή σειρά γεγονότων, ο Σάτο παραιτείται από τη ζωή του, ενώ κόβει μια τρύπα στο τέρας της πλατίνας, έτσι ώστε η Κόρα και οι υπόλοιποι να μπορούν να ολοκληρώσουν τη δουλειά. Το τόξο της μετάνοιας που υφίσταται συγχωρεί εν μέρει τις προηγούμενες αμαρτίες του, καθιστώντας αυτό το επεισόδιο ένα από τα πιο όμορφα.
δύοΧειρότερο: Reunion (Επεισόδιο 7) - 8.3
Οι ιστορίες σε αυτό το επεισόδιο είναι λίγο διάσπαρτες, αποτελούμενες από μια σειρά από ασαφείς υποπεριοχές. Για παράδειγμα, η Korra επιστρέφει στην Republic City και εμπιστεύεται στο Tenzin σχετικά με τα επιτεύγματα του Kuvira. Έχει την πρώτη της συνάντηση με τον Μάκο και την Ασάμι μετά την τριετή εξαφάνισή της, αλλά ο Πρίγκιπας Γου κάνει τα πάντα άβολα ρωτώντας ανόητες ερωτήσεις και κάνοντας ενοχλητικά αιτήματα.
Τότε απαγάγει τον εαυτό του, αναγκάζοντας το Team Avatar να κυνηγήσει τους απαγωγείς του. Αλλού, ο Varrick και ο Bolin υποστηρίζουν ένα ετερόκλητο πλήρωμα waterbenders και firebenders προκειμένου να εισέλθουν στη Γη της Αυτοκρατορίας.
1Καλύτερο: Korra Alone (9.3)
Αυτό το εξαιρετικό επεισόδιο είναι συγκρίσιμο με το Avatar Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου αριστούργημα, «Zuko Alone». Ωστόσο, σε αντίθεση με τον Άρχοντα της Φωτιάς, η Κόρα υφίσταται μια περίοδο θεραπείας υπό την καθοδήγηση της αρχαίας Κατάρας που δυστυχώς δεν φαίνεται να λειτουργεί καλά.
Αποφασίζει να πει ψέματα στα αγαπημένα της πρόσωπα, λέγοντάς τους ότι θα επιστρέψει στη Δημοκρατία της πόλης, αλλά θα περιπλανηθεί σε όλο τον κόσμο αναζητώντας έναν τρόπο πίσω στην αγκαλιά της Ράβα. Η Korra βασανίζεται επίσης από μια παράξενη εκδοχή του Avatar State, ακόμη και «πνίγεται» ενώ πολεμά το όραμα, αλλά ευτυχώς παίρνει κάποια ανάπαυλα όταν ξυπνά στο σπήλαιο του Toph.
