ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα παρακάτω περιέχουν spoilers για νόμο και τάξη: οργανωμένο έγκλημα , Σεζόν 1, Επεισόδιο 8, «Ξεχάστε, Τζέικ; Είναι η Chinatown, που έκανε πρεμιέρα την Πέμπτη στο NBC.
Το φινάλε της σεζόν 1 της Νόμος και τάξη : Οργανωμένο έγκλημα ανοίγει με μια αναδρομή της σύλληψης της οικογένειας Wheatley στο τσίμπημα της περασμένης εβδομάδας και της αγωγής διακρίσεων για τη σύζυγο της λοχίας Ayanna Bell εναντίον της NYPD. Τότε ο Στάμπλερ βαδίζει αποφασιστικά στο δικαστήριο, τα παιδιά του τον ακολουθούν. Είναι οι άνθρωποι εναντίον των Wheatleys για διαφθορά, ξέπλυμα χρήματος, εμπόριο ναρκωτικών και για τους τρεις (Richard, Richie και Dana) και επίσης δολοφονία στο δεύτερο βαθμό εναντίον του Richard Wheatley, ειδικά για τη δολοφονία του πατέρα του, Manfredi Sinatra και του Elliot's σύζυγος, Κάθι Στάμπλερ. Ο Ρίτσαρντ μιλάει πίσω, υποστηρίζοντας φυλετικές διακρίσεις εις βάρος των μαύρων παιδιών του. Όλοι παραδέχονται ότι δεν είναι ένοχοι. Λόγω όμως της σοβαρότητας των κατηγοριών, όλες παραδίδονται χωρίς εγγύηση. Καθώς φεύγει ο δικηγόρος του Wheatleys, επιβεβαιώνει στον Τύπο ότι είναι αθώοι και κατηγορεί τη μονάδα οργανωμένου εγκλήματος για σύγκρουση συμφερόντων λόγω της δολοφονίας της Kathy.
να ξεπεράσω τον αξιωματικό
Στο δωμάτιο του ξενοδοχείου Angela Wheatley, παρακολουθεί την κάλυψη από τον τύπο της δίκης που την υποτιμά. Ο σύμβουλος την επισκέπτεται και υποβάλλεται σε λεπτομέρειες ασφαλείας από τον Freddie Washburn. Λέει ότι υπάρχουν αρκετά αστυνομικά που την προστατεύουν, αλλά ξέρει ότι δεν θα σταματήσει τον Ρίτσαρντ. Ανησυχεί για τον γιο της, τον Ρίτζι, και τις εκκρεμείς χρεώσεις του. Αρνείται να πιστέψει ότι συμμετείχε στο θάνατο της Τζίνα. Πριν φύγει ο σύμβουλος, τον ρωτάει αν έμαθε κάτι για «αυτή τη γυναίκα» που ανέφερε ο Ρίτσαρντ την περασμένη εβδομάδα ως αληθινή αγάπη του Stabler. Της λέει ότι είναι αρκετά σίγουρος ότι είναι ο πρώην σύντροφός του, Olivia Benson.
Στο κλείδωμα, ο Richard Wheatley μιλά με τον δικηγόρο του, απογοητευμένος από το τι ακούγεται να είναι μια μακρά διαδικασία μπροστά του. Του λέει ότι αν πρόκειται να παίξει το χαρτόνι του, τώρα είναι η ώρα. Στην αίθουσα της ομάδας, ο Στάμπλερ και η ομάδα του βυθίστηκαν στα προσωπικά αντικείμενα της Τζίνα Τσαπέλτι και αναφέρουν ότι η οικογένειά της δεν γνώριζε καν ότι ήταν αστυνομικός. Ο ντετέκτιβ Μοράλες αναφέρει ότι είναι ο ίδιος τρόπος με αυτόν και τη δική του ιστορία, καθώς προέρχεται από μια οικογένεια εγκληματιών. Η ADA Anne Frasier τους λέει ότι ο Wheatley προσπαθεί να κάνει μια τεράστια διαπραγμάτευση για να φύγει από τη φυλακή και θα συναντηθεί αύριο με το γραφείο της DA. Ο Frasier, ο Bell και ο Stabler συνομιλούν με τον εισαγγελέα Baldi για να τον παρακαλέσουν να μην δώσει στον Wheatley μια επιεική συμφωνία. Λέει ότι θα το θυμάται, αλλά πρέπει να λάβει τη συνάντηση με τον Wheatley και, εάν έχει αρκετές πληροφορίες, θα πρέπει να το εξετάσει.
Ο Στάμπλερ μιλάει στο τηλέφωνο τη νύχτα, μιλώντας με τον θεραπευτή του καθώς έχει μια επίθεση πανικού. Λέει ότι θα επιλέξει κάποιον που εμπιστεύεται και θα τον καλέσει. Καλεί το αφεντικό του, λοχίας Bell, ο οποίος εμφανίζεται για να τον βοηθήσει. Καταλαβαίνει το άγχος και την καταπόνησή του και είναι χαρούμενη που μιλά σε έναν θεραπευτή. Η σκηνή αλλάζει και ο Ρίτζι φαίνεται δυνατός δυσαρεστημένος στο κλείδωμα. Φαίνεται ότι δεν έχει κάνει φίλους ακόμη, με τους άλλους τρόφιμους να τον εκφοβίζουν. Ο Ρίτζι πλησιάζει μια συμμορία και αναφέρει έναν Κογκρέσο, αλλά τον χτύπησαν σχεδόν για να κρατήσουν το στόμα του κλειστό. Επιμένει, ωστόσο, ότι είναι πρόθυμος να κάνει μια συμφωνία για να προδώσει τον μπαμπά του. Λένε ότι πίστευαν ότι ο Wheatleys ποτέ δεν εναντιώθηκε στην οικογένεια, αλλά ο Richie λέει ότι ο μπαμπάς του σκότωσε τον παππού του, οπότε δεν αισθάνεται πίστη. Ωστόσο, εξακολουθεί να ανησυχεί για τη δολοφονία της Τζίνα.
Ο Washburn συναντά με τον Morales για να παρακολουθεί την Angela Wheatley στο ξενοδοχείο - ήταν ήσυχη. Ενεργοποιεί το ντους, κλαίει. Ο φίλος του συμβούλου της έρχεται με τον Washburn, και ακούνε έναν βροντή από το μπάνιο. Η Άντζελα καταλαμβάνει το πάτωμα, αφρίζοντας στο στόμα. Ζητούν γιατρό για πιθανή δηλητηρίαση καθώς χάνει τη συνείδησή της.
Ο Stabler βρίσκεται στο γραφείο του θεραπευτή του μιλώντας για το άγχος και τα αισθήματα της απελπισίας του. Αυτά είναι μεγάλα βήματα για τον παραδοσιακά εμφιαλωμένο αλλά φυσικά εκρηκτικό Stabler. Λέει ότι συνεχίζει να εργάζεται για να βοηθήσει το μυαλό του. Νιώθει εκτός ελέγχου τώρα που έχει βρεθεί ο δολοφόνος της Κάθι και εναπόκειται στους δικηγόρους να αποδώσουν δικαιοσύνη. Σε προηγούμενες συνεδρίες, εξέφρασε την ανησυχία του για τη λήψη κακών αποφάσεων και εξακολουθεί να ανησυχεί ότι αυτές οι ελλείψεις στην κρίση θα επηρεάσουν την επικρατούσα δικαιοσύνη. Το τηλέφωνό του κουδουνίζει με νέα για τη δηλητηρίαση της Άνγκελα. Είναι ακόμα ζωντανή, αλλά μετά βίας. Είχε το Novichok στο αίμα της, το οποίο μοιάζει με τους νέους άντρες του Wheatley να είναι Ρώσοι. Οι οθόνες Tox δεν επιβεβαιώνουν τίποτα στο φαγητό, οπότε υποπτεύονται το σαμπουάν και το σαπούνι που πήρε ο Washburn για την Angela μέσω παραλαβής. Το Jet 'Sloot' Slootmaekers εκτελεί ένα γρήγορο διαγνωστικό και επιβεβαιώνει ότι είχε πειραχτεί από τους άνδρες του Wheatley, πράγμα που σημαίνει ότι τα δηλητήρια ήταν σίγουρα στα προϊόντα μπάνιου.
υψηλότερο περιεχόμενο ζωής
Ο Στάμπλερ και ο Μπελ παίρνουν τον Wheatley από το κελί του για τη συνάντηση του DA, αν και βάζει μια επιβλητική παράσταση στο τέλος της ανάγνωσης μιας σελίδας στο βιβλίο του. Τον δίνουν να μεταφέρει και τους προειδοποιεί πόσο επικίνδυνο και πόσο κινδυνεύει από πτήση. Ο Stabler τους λέει ότι χρειάζονται περισσότερη ασφάλεια, αλλά δεν ακούνε. Αυτός και ο Bell τους ακολουθούν με το DA. Στη φυλακή, η συμμορία που ασχολήθηκε ο Ρίτζι κάλεσε να αναφέρει ότι ο Richard Wheatley κινείται. Καθώς οι Stabler και Bell ακολουθούν το Wheatley, ένα φορτηγό παραγωγής τους εμποδίζει. Οι σκοπευτές βγαίνουν έξω και πυροβολούν τους οδηγούς μεταφορών - και προσπαθούν να πυροβολήσουν το Wheatley πριν φύγουν. Ο Στάμπλερ και ο Μπέλ ασφαλίζουν τη σκηνή καθώς ο Στάμπλερ σώζει με σιγουριά τον Wheatley και τον φρουρεί. Καθώς υφαίνουν τους πάγκους στην αγορά των αγροτών, πυροβολούνται και ο Στάμπλερ αναγκάζεται να προστατεύσει τον μεγαλύτερο εχθρό του.
Περνούν μέσα από ένα εστιατόριο, αλλά το Wheatley εξαφανίζεται άσχημα. Ο Stabler τον κάνει έναν αυτοσχέδιο τουρνουά, χωρίς να το συνδέει με πολύ λιχουδιά, καθώς ο Wheatley λέει ότι οι σκοπευτές δεν ήταν παιδιά του. Ο Stabler σκέφτεται ότι ίσως τα παιδιά του τον γύρισαν στη φυλακή, αλλά ο Wheatley το χλευάζει. Η Bell καλεί για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Το τρίο έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τους σκοπευτές που απαιτούν Wheatley. Ο Stabler ρωτάει «πόσο» να αγοράσει χρόνο. Καθώς αυτός και ο Μπελ προσποιούνται ότι σκέφτονται να παραδώσουν το Wheatley, βλέπουν το αντίγραφο ασφαλείας τους να φτάνει. Η αστυνομία μπαίνει στο κτίριο και συλλαμβάνει τους σκοπευτές. Μεταφέρουν τον Wheatley έξω από το κτίριο και, κατά την καλύτερη κρίση του Bell, οδηγούν μαζί του στο ασθενοφόρο, αλλά τον παραδίδουν στο γραφείο των αμερικανικών εισαγγελέων από εκεί και παραλείπουν το νοσοκομείο.
Ο Στάμπλερ φτάνει στο Επαρχιακό Εισαγγελέα για να βρει μια ολόκληρη αστυνομική μοίρα έξω. Η Olivia Benson είναι εκεί, λέγοντας ότι ξεκίνησε μια απειλή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οπότε είναι εδώ για να σταθούν αλληλεγγύη με τον Elliot. Μόλις ακούσει το όνομα «Liv», το Wheatley ανάβει. Λέει στον Stabler ότι το έχει τώρα, ότι είναι νοκ-άουτ. «Φτωχή Αντζέλα, έτσι;» μυρίζει. Καθώς τον οδηγούν μακριά, φοράει ένα χαμόγελο γάτας με το καναρίνι. Τώρα έχει πρόσωπο με το όνομα της γυναίκας που ξέρει ότι η Elliot αγαπά περισσότερο, οπότε ο Wheatley μπορεί να τον βλάψει εκεί που μετράει τώρα.
Στο εσωτερικό, ο Wheatley τραγουδά, παραδίδει ονόματα αριστερά και δεξιά ανώτερων κυβερνητικών αξιωματούχων στον εισαγγελέα και υπόσχεται εύκολη πρόσβαση στη σύλληψή τους. Προσφέρει να τους πει πώς οι πρώην συνεργάτες του σε όλο τον κόσμο δημιουργούν έσοδα από την πανδημία COVID-19. Ο DA Baldi δικαιολογείται να μιλήσει με τον Stabler. Ο Elliot λέει στον Baldi ότι ξέρει ότι η δολοφονία της συζύγου του δεν σημαίνει τίποτα στην περίπτωσή του, αλλά ότι ο Baldi πρέπει να γνωρίζει ότι υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες αστυνομία που τον υποστηρίζουν που βλέπουν τον κόσμο μέσω του πρίσματος της οικογένειας. Λέει ότι διακινδύνευαν τη ζωή τους για να του παραδώσουν τον Wheatley και τον παρακαλούν να μην χρησιμοποιήσει τη δολοφονία της γυναίκας του αστυνομικού ως διαπραγματευτικό τσιπ. Ο Μπελ λέει ότι ο Μπάλντι μπορεί να του δώσει πλήρη συμφωνία για όλες τις άλλες κατηγορίες, αρκεί να μπορούν να τον χρεώσουν για τη δολοφονία της Κάθι Στάμπλερ.
Καθώς ο Wheatley μπαίνει στο αυτοκίνητο, λέει με ευγένεια ότι ελπίζει ότι η Angie είναι εντάξει καθώς άκουσε ότι είχε λίγο tummyache. Ο Wheatley μεταφέρεται σε φυλακή σε ένα μοναχικό κελί. Ψάχνει αμέσως κάτω από την κούνια του και βρίσκει ένα κινητό τηλέφωνο που τον περιμένει. Καλεί τη σύζυγό του και την κατευθύνει να ανοίξει το ταμπλό εκκίνησης μηνυμάτων και να στείλει ένα κείμενο ακριβώς όπως της υπαγορεύει: «Ω, είμαι σε μπελάδες. Μπορείτε να έρθετε να με συναντήσετε; '
Πλάτωνας σε ειδικό βάρος
Ο Στάμπλερ και ο Μπελ φτάνουν στο νοσοκομείο για να συναντηθούν με τη Σούζαν Τζόνσον (το καταχωρημένο κωδικό τους όνομα για την Άνγκελα Wheatley.) Ωστόσο, η Λιβ είναι ήδη εκεί. Καλεί τον Έλιοτ να του πει ότι μόλις είδε έναν από τους ντετέκτιβ του στο νοσοκομείο ντυμένος με τάξη. Η Έλιοτ μπερδεύεται καθώς η Λιβ του λέει ότι πήρε το κείμενό του που της είπε να συναντηθεί στο νοσοκομείο. Ωστόσο, ήταν στην πραγματικότητα το μήνυμα που έστειλε η σύζυγός του ο Wheatley, πράγμα που σημαίνει ότι όχι μόνο χάκαρε την επικοινωνία του Liv και του Elliot, αλλά πράγματι εμπλέκει τον Liv στην προσπάθειά του να βλάψει τον Elliot. Στη συνέχεια, η Ολίβια ακούει τους θορύβους ενός αγώνα από ένα άλλο δωμάτιο και βρίσκει τον πραγματικό τάγμα γυμνό, δεμένο στο πάτωμα.
Ο σκιερός ντετέκτιβ του Liv είδε τον Μοράλες να οδηγεί την Άνγκελα να καταλάβει, παραδίδοντας την πρόβλεψη στην αρχή του επεισοδίου. Λέει ότι μπέρδεψε άσχημα και πήρε δύο εκατομμύρια δολάρια από το Wheatley. Είναι αλλόκοτος και απειλεί να πυροβολήσει τον εαυτό του στο κεφάλι. Ο Μπελ προσπαθεί να τον μιλήσει, αλλά γυρίζει σε αυτήν. Πυροβολούν πρώτα, τον σκοτώνουν και σώζουν τον Μπελ. Η Liv, η Elliot και η Ayanna Bell έσπευσαν στην πλευρά της Angela, την έκαναν να παραμείνει ζωντανή, αν και το επεισόδιο τελειώνει με την άγνωστη μοίρα της. Ο Έλιοτ ουρλιάζει στο διάδρομο με ένα διπλό νόημα: «Χρειάζομαι βοήθεια!» προετοιμασία της σεζόν 2 με ένα bonafide cliffhanger.
Law & Order: Οργανωμένο έγκλημα πρωταγωνιστούν οι Christopher Meloni, Dylan McDermott, Danielle Moné Truitt, Ainsley Seiger και Tamara Taylor. Τα νέα επεισόδια προβάλλονται κάθε Πέμπτη στις 10 μ.μ. στο NBC.
