Ο Hubert Gagnon, ένας παραγωγός γαλλο-καναδός ηθοποιός, πέθανε από καρκίνο σε ηλικία 73 ετών τη Δευτέρα. Ο Gagnon εξέφρασε αρκετούς χαρακτήρες σε μεταγλωττισμένες σειρές γαλλικής γλώσσας, όπως το Optimus Prime στο πρωτότυπο Μετασχηματιστές και ο Όμηρος Σίμπσον Οι Σίμπσονς.
Johanne Léveillé, ο οποίος εκφράζει τον Μπαρτ στη γαλλική έκδοση του Οι Σίμπσονς, έγραψε στο Facebook: «Είμαι πολύ, πολύ λυπημένος. Ο κόσμος της μεταγλώττισης και ιδιαίτερα των The Simpsons πρόκειται να είναι επίσης. [...] Θα κρατώ πάντα στην καρδιά μου τον άντρα που έπαιζε τον πατέρα μου για τόσο καιρό. Για εσένα Όμηρο, 'D'OH!'
avery θείος jacob stout
Εκτός από τον Όμηρο, ο Gagnon εξέφρασε επίσης τους Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal και Dennis قائد Οι Σίμπσονς. Ονομάστηκε επίσης τη φωνή του Βέρνον Ντάρσλι στο Χάρρυ Πόττερ ταινίες. Λόγω χημειοθεραπείας, αποσύρθηκε από το ρόλο.
Ήταν αρκετά σουρεαλιστικό που του ζητήθηκε να παίξει έναν χαρακτήρα τόσο λίγο σαν αυτόν, επειδή ο Όμηρος Σίμπσον δεν είναι λεπτός, οπότε εγωιστικός, ηθοποιός / σκηνοθέτης φωνής Natalie Hamel-Roy είπε στο Εθνική θέση σε τηλεφωνική συνέντευξη. Ο Hubert ήταν ένα ελκυστικό άτομο και ήξερε πώς να το κάνει ελκυστικό χαρακτήρα. '
( μέσω leSoliel.com )
