ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το παρακάτω άρθρο περιέχει spoilers για Dragon Ball Super Το Κεφάλαιο 52, των Akira Toriyama και Toyotarou, διατίθεται τώρα στα Αγγλικά από το Viz Media.
Αφού ο Moro και οι καταδίκες του που διέφυγαν έδωσαν το Goku, Vegeta, Buu και τον Γαλαξιακό Patrol, ο κακός έβλεπε τη θέα του στη Γη ως ένα πιθανό μέρος από το οποίο μπορεί να αντλήσει δύναμη. Dragon Ball Super Στο Κεφάλαιο 52 βλέπουμε το πρώτο των προσκόπων του Μόρο να φτάνουν στη Γη. Ενώ εκεί, αντιμετωπίζουν τον Piccolo, ο οποίος κάνει ένα σοβαρό σφάλμα που επιταχύνει σημαντικά το χρονοδιάγραμμα του Moro σχετικά με τον πλανήτη.
Το κεφάλαιο ανοίγει με την Vegeta να φτάνει στο Planet Yardrat, όπου ο Goku έμαθε την Άμεση μετάδοση Dragon Ball Z . Η Vegeta ανακαλύπτει το ξένο είδος μελετά μόνο ένα πράγμα: Spirit Control. Το Spirit εξηγείται ως κάτι ισοδύναμο με το chi / ki, ένα από τα βασικά στοιχεία του franchise και περίπου ισοδύναμο με το επίπεδο ισχύος. Αποκαλύπτεται ότι η τεχνική επιτρέπει τέτοιες κινήσεις όπως η Άμεση μετάδοση, ένας χρήστης να κάνει αντίγραφα του εαυτού του και χειραγώγηση του μεγέθους. Η Vegeta αποφασίζει να μάθει το Spirit Control, το οποίο θα μπορούσε να αποδειχθεί εξαιρετικά χρήσιμο σε έναν αγώνα ενάντια στον Moro, ο οποίος έχει την ικανότητα να απορροφά ενέργεια.
Αλλού, η Γαλαξιακή Περιπολία αποφασίζει να προσλάβει τον Piccolo για το σκοπό του, ο οποίος διαλογίζεται στο The Lookout. Συνειδητοποιεί ότι πολλοί από τους συμπατριώτες του Ναμίκες πρέπει να είναι νεκροί, καταλήγοντας σωστά ότι μια τραγωδία έχει συμβεί στον Νέο Ναμίκ. Διακόπηκε από ανιχνευτές από τις δυνάμεις του Moro (που ονομάζεται συμμορία Macareni), που προσγειώθηκαν στον πλανήτη. Ο Piccolo βγαίνει για να τους συναντήσει και ξεπερνά εύκολα τους καταδίκους που δραπέτευαν, τους δένοντας καθώς καταλαβαίνει τι να κάνει με αυτούς.
Καθώς πολεμούν, η Bulma φτάνει με ένα μήνυμα από τον Γαλαξιακό Έμπορο Jaco σχετικά με την πρόσληψη του Piccolo στον οργανισμό. Ωστόσο, ο Dende συγκεντρώνει γρήγορα ότι η πρόσληψη Piccolo μπορεί να έχει σχέση με το New Namek, οπότε μιλούν απευθείας στον Jaco για να λάβουν τις σχετικές πληροφορίες. Ο Jaco εξηγεί ότι ο Namek και πολλοί άλλοι πλανήτες είναι τώρα νεκροί λόγω του Moro. Βιάστηκαν να προειδοποιήσουν τον Piccolo. Ωστόσο, φτάνουν πολύ αργά.
Οι δυνάμεις του Moro πείθουν τον Piccolo να τους αφήσει να φύγουν, και ο ήρωας τους λέει να μην επιστρέψουν. Ακριβώς μόλις αρχίσουν να απογειώνονται, ο Dende φτάνει στη σκηνή και δίνει στον Piccolo αρκετή εξήγηση ότι ο ήρωας καταφέρνει να ανατινάξει το διαστημόπλοιο της συμμαχίας Macareni. Αλλά έχουν ήδη στείλει ένα μήνυμα στον Moro και στις υπόλοιπες δυνάμεις. Αυτό εφιστά την προσοχή του Μόρο στον πλανήτη και αποφασίζει να στείλει ένα ισχυρότερο κόμμα ανίχνευσης από πριν, υποδεικνύοντας ότι η υψηλή ποιότητα του πλανήτη μπορεί να τον κάνει να κατέβει και να τον καταβροχθίσει ο ίδιος. Αν και ο Moro θα είχε φτάσει σίγουρα στη Γη τελικά, αυτό έχει επιταχύνει φαινομενικά το χρονοδιάγραμμά του για τον πλανήτη και τους ισχυρούς κατοίκους του.
Παρόλο που η πράξη έλεος του Piccolo είναι σίγουρα απόδειξη της ανάπτυξης του χαρακτήρα του κατά τη διάρκεια του μακροχρόνιου franchise, η επιλογή να αφήσει τη συμμορία Macareni μπορεί να αποδειχθεί καταστροφικό λάθος, καθώς οι Z-Fighters χρειάζονται όλο τον χρόνο που θα μπορούσαν να πάρουν όσον αφορά στο Μόρο. Η Vegeta είναι σχετικά μακριά και ο Goku εκπαιδεύεται τώρα με τον Merus σε μια νέα έκδοση του Επιμελητηρίου Πνεύματος και Χρόνου (ένα που επιτρέπει σε αυτούς να κάνουν εμπόριο μια μέρα για το ισοδύναμο των τριών ημερών), οι Z-Fighters θα πρέπει να δούλευε έξω με τις δυνάμεις του Μόρο και κρατήστε τις αρκετά για να επιστρέψουν οι βαρύτεροι χτυπητές τους στο χρόνο για να νικήσουν τον Μόρο και να σώσουν όχι μόνο τη Γη, αλλά και τον γαλαξία.
Το Dragon Ball Super Chapter 53 κυκλοφορεί στις 20 Οκτωβρίου.
