Εάν έχετε συνδρομή στην υπηρεσία τρόμου Shudder, ίσως έχετε παρατηρήσει ότι η υπηρεσία μεταδίδει τώρα μια ταινία που ονομάζεται La Llorona. Ίσως νομίζετε ότι έχετε δει αυτήν την ταινία στο παρελθόν, αλλά η πραγματικότητα είναι ότι υπάρχουν αρκετές ταινίες που προσαρμόζουν και ερμηνεύουν την ιστορία των φαντασμάτων της La Llorona, της γυναίκας που κλαίει που πνίγει τα παιδιά αναζητώντας τον δικό του δολοφονημένο απόγονο. Η ιστορία είναι ένας από τους πιο διαβόητους θρύλους στη Λατινική Αμερική, που γίνεται αντικείμενο τρόμου για πολλά παιδιά.
2019 Η κατάρα της La Llorona ήταν μια εκπληκτική είσοδος στο Το κάλεσμα σύμπαν, αλλά οι θαυμαστές ήταν κατά κύριο λόγο από την ταινία ως επί το πλείστον. Το νέο Λα Λλόρονα η ταινία είναι διαφορετική Η κατάρα της La Llorona με πολλούς τρόπους που είναι δύσκολο ακόμη και να τα συγκρίνουμε. Ωστόσο, και οι δύο παίρνουν την εικονική ιστορία των φαντασμάτων και την ξανα φαντάζονται με νέους τρόπους.
Μια αμερικανική ιστορία φάντασμα εναντίον μιας ανθρώπινης ιστορίας της Γουατεμάλας
Η κατάρα της La Llorona αφηγείται την ιστορία ενός εργολάβου του οποίου οι πράξεις τραβούν κατά λάθος την Κλαίνοντας Γυναίκα La Llorona, η οποία δολοφονεί και πνίγει παιδιά, στη ζωή της. Οι ενέργειές της αποτυγχάνουν να σώσουν τις ζωές δύο άλλων παιδιών, αλλά επίσης έβαλαν τα δικά της παιδιά στα βλέμματα του κακοποιού πνεύματος. Η ταινία είναι μια ιστορία φαντασμάτων που παίρνει το λατινικό αμερικανικό φάντασμα της La Llorona και την φέρνει στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Είναι μια άλλη αφήγηση μιας ξένης οντότητας που εισβάλλει στο σπίτι μας, εκμεταλλευόμενη το βλαβερό ίχνος του Άλλου.
Λα Λλόρονα , αντιθέτως, είναι μια σύγχρονη ιστορία μιας οικογένειας. Ο ηλικιωμένος πατριάρχης της οικογένειας είναι πρώην στρατηγός της Γουατεμάλας, ο οποίος, δεκαετίες πριν, ήταν υπεύθυνος για τη μαζική γενοκτονία των ιθαγενών. Τώρα ένας γέρος, ο στρατηγός αντιμετωπίζει συνεχείς διαμαρτυρίες έξω από το σπίτι του, ενώ η οικογένειά του αγωνίζεται να αντιμετωπίσει την κληρονομιά του στρατηγού, όλα ενώ μια αινιγματική υπηρέτρια αρχίζει να εργάζεται στο σπίτι.
Και οι δύο ταινίες ασχολούνται με τις συγκρούσεις ξένων πολιτισμών που έρχονται σε επαφή μεταξύ τους. Και οι δύο χαρακτηρίζουν τους ξένους που αλληλεπιδρούν σε μια κοινωνία που δεν καταλαβαίνουν πλήρως και, και στις δύο περιπτώσεις, οι εργαζόμενοι και οι γενικές ενέργειες έχουν ως αποτέλεσμα να πεθαίνουν οι άνθρωποι. Ωστόσο, η διαφορά εδώ είναι ότι πρέπει να μας αρέσουν οι κύριοι χαρακτήρες Η κατάρα της La Llorona . Υποτίθεται ότι θέλουμε να τα δούμε επιζώ και να ξεφύγουμε από τα νύχια του φάντασμα. Από την άλλη πλευρά, στο Λα Λλόρονα , συνειδητοποιούμε ότι το φάντασμα, αν υπάρχει ακόμη, μπορεί να είναι ο ήρωας της ιστορίας.
Ποιο είναι το τέρας;
Και οι δύο ταινίες λαμβάνουν τη γενική ιστορία της φωνάζοντας γυναίκας φάντασμα και τις εφαρμόζουν με πολύ διαφορετικούς τρόπους. Ενώ Η κατάρα της La Llorona χρησιμοποιεί το φάντασμα ως τέρας, Λα Λλόρονα κάνει τους ανθρώπους τα τέρατα, αγνοώντας τα οδυνηρά και ενοχλητικά φαντάσματα των αμαρτιών του παρελθόντος. Μας γνωρίζει η γυναίκα που κλαίει Η κατάρα της La Llorona ως μητέρα που, αιώνες πριν, δολοφόνησε τα παιδιά της. Ωστόσο, το Λα Λλόρονα , η «κλάμα γυναίκα» είναι θύμα ενός πολύ άγριου, χωρίς νόημα πολέμου.
Και τα δύο πνεύματα αντιπροσωπεύουν την ιστορία, αλλά ενώ Η κατάρα της La Llorona υπάρχει σχεδόν ως ένας ιός που εξαπλώνεται από οικογένεια σε οικογένεια, ρουφάει τη ζωή των παιδιών για την απόλυτη σκληρότητα του, Λα Λλόρονα Το πνεύμα αντιπροσωπεύει την εθνική ταυτότητα και πώς, παρά τις πολλές προσπάθειες να τεθεί τέρμα σε μια κουλτούρα, αυτοί που προσυπογράφουν τον εν λόγω πολιτισμό δεν θα τρεμοπαίσουν ποτέ και δεν θα ξεχάσουν τις αμαρτίες του παρελθόντος.
Η πηγή του φόβου σε ολόκληρη την ταινία δεν είναι ποτέ το φάντασμα. Είναι ο στρατηγός, ένα ανθρώπινο τέρας που φροντίζεται και τρέφεται παρά τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου για χρόνια. Ενώ ο κόσμος γύρω του προσπαθεί να τον λογοδοτήσει, ζει αποσπασμένος από όλα αυτά στο υπέροχο σπίτι του που περιβάλλεται από οικογένεια. Ωστόσο, παρά τις προσπάθειές του να αγνοήσει το παρελθόν, οι αναμνήσεις συνεχίζουν να πιέζουν τα μέλη της οικογένειάς του, τα οποία, κατά τη διάρκεια της ταινίας, αρχίζουν να τον βλέπουν για το τέρας που είναι πραγματικά.
Σε μια ιδιαίτερα ανησυχητική σκηνή, βλέπουμε τον γενικό να κοιτάζει στη νοσοκόμα του, την οποία αρχίζουμε να υποπτευόμαστε ότι μπορεί να είναι πνεύμα από το παρελθόν, καθώς κάνει μπάνιο. Ωστόσο, αντί της φρίκης που προέρχεται από το φάντασμα, η κάμερα εστιάζει στον στρατηγό, καθώς συνειδητοποιούμε ότι σκέφτεται να ωθήσει τον εαυτό του στο κορίτσι - μια υποψία επιβεβαιώθηκε μόνο όταν η σύζυγός του μπαίνει στη σκηνή. Αυτή τη στιγμή, φοβόμαστε Για La Llorona και όχι του αυτήν.
Εκδήλωση μνήμης
Ενώ Η κατάρα της La Llorona μετατρέπει το φάντασμα σε ένα τέρας που πρέπει να νικήσει, Λα Λλόρονα τη χρησιμοποιεί ως εκδήλωση μνήμης. Είναι ένας χαρακτήρας του οποίου τα κίνητρα και η συμπεριφορά έχουν λογικό νόημα. Μια πρώιμη σκηνή απεικονίζει το πνεύμα που φαίνεται να πνίγει ένα νεαρό κορίτσι, αλλά στην πραγματικότητα διδάσκει στο κορίτσι πώς να κρατάει την ανάσα. Παρά το ότι φαίνεται συνεχώς ύπουλο, το φάντασμα προσπαθεί πραγματικά να εκπαιδεύσει το κορίτσι, ώστε να μην πνιγεί ποτέ.
Ο τρόμος παίρνει συχνά δύο μορφές: εξωτερικός τρόμος όπου τα τέρατα έρχονται να επιτεθούν σε ανθρώπους, και ο εσωτερικός τρόμος, όπου τα τέρατα είναι οι άνθρωποι. Αυτή η διχοτομία υπάρχει τέλεια σε αυτές τις δύο προσαρμογές της ίδιας ιστορίας. Ενώ Η κατάρα της La Llorona παρουσιάζει το πνεύμα ως ένα μεγάλο άγνωστο από μια ξένη χώρα, φέρνοντας καταστροφή στον κόσμο, Λα Λλόρονα χρησιμοποιεί το φάντασμα ως υπενθύμιση του πώς οι σύγχρονες κοινωνίες έχουν χτίσει σπίτια πάνω από τα δολοφονημένα θύματά τους.
