Ένα από τα πολλά πράγματα που λατρεύουν οι θαυμαστές Η περίεργη περιπέτεια του Jojo είναι οι αναφορές στη μουσική. Δεν είναι μυστικό ότι αυτό το anime έχει μια εμμονή με μουσικούς, τραγούδια και ροκ συγκροτήματα, μέχρι το σημείο που μερικά από τα Stands πήραν το όνομά τους.
Αυτό έγινε τόσο συχνά, στην πραγματικότητα, ότι λίγοι έπρεπε να αλλάξουν στην τοπική προσαρμογή, πιθανότατα για να αποφευχθούν ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων. Ενώ μερικά από τα αλλοιωμένα ονόματα δεν ακούγονται τόσο φανταχτερά όσο τα αρχικά τους, υπάρχουν αρκετά που καταφέρνουν να βγουν εντάξει, μερικές φορές ακόμη καλύτερα από τα πρωτότυπα.
10ΑΛΛΗ ΨΑΡΙΑ
Το «Beach Boy» ήταν ένα περίπτερο που έμοιαζε με ένα καλάμι ψαρέματος και χρησιμοποιήθηκε από τον χτύπημα, Pesci κατά τη διάρκεια Χρυσός άνεμος . Το αρχικό του όνομα είναι προφανώς μια αναφορά στο συγκρότημα «The Beach Boys», αλλά φαίνεται λίγο ακατάλληλο για ένα περίπτερο που ουσιαστικά είναι ένα καλάμι ψαρέματος.
Στην τοπική προσαρμογή, το όνομά του άλλαξε σε «Fisher Man», το οποίο ενώ δεν είναι τέλειο είναι ένα καλύτερο όνομα για το Stand. Χρειάζεται πραγματικά ένα όχημα για ψάρεμα; Όχι, αλλά αυτό το περίπτερο χρειαζόταν ένα όνομα που ακούγεται πραγματικά ακριβές και ο Fisher Man ήταν ακριβώς το σωστό.
9ΤΕΧΝΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΕΣ
Το «Kraft Work» ήταν ένα περίπτερο που χρησιμοποιήθηκε εναντίον του Mista και έχει τη δυνατότητα να ενεργοποιεί και να απενεργοποιεί την ενέργεια σύνδεσης ό, τι υπάρχει γύρω του. Αν και γράφεται διαφορετικά από το γερμανικό συγκρότημα «Kraftwerk», φαίνεται ότι έπρεπε να αλλάξει. Και έτσι το περίπτερο έγινε «Τέχνες & Χειροτεχνίες»
Στην αρχή, αυτό δεν μοιάζει πολύ με βελτίωση, αλλά είναι μάλλον περίεργο όνομα για κάτι με μάλλον επικίνδυνη ικανότητα και αυτό ταιριάζει με τον τόνο που υπάρχει σε όλη Τζόζο και ίσως αυτό από μόνο του είναι ένας λόγος να εκτιμήσουμε αυτήν την αλλαγή ονόματος.
8ΑΝΔΡΙΚΟ ΦΙΛ
Ο Μπρούνο Μπουκιάρατι ήταν η πρώτη πραγματική μάχη του Τζιόρνο και μια σκληρή, πριν από τη στιγμή που οι δύο έγιναν σύμμαχοι. Το περίπτερο του, «Sticky Fingers» θα μπορούσε να βάλει φερμουάρ σε οτιδήποτε για να αποσυνδέσει τα πράγματα, να ανοίξει πύλες, ακόμη και να επεκτείνει τη δική του εμβέλεια. Το όνομά του έμοιαζε με το όνομα ενός άλμπουμ Rolling Stones, οπότε άλλαξε σε 'Zipper Man'.
Ένα άλλο που συνδέεται με ακρίβεια σε αυτό που μπορεί να κάνει αυτό το Stand, το Zipper Man μπορεί να είναι ένα πιο κυριολεκτικό όνομα για αυτό, αλλά ένα ακριβές που πρέπει να είμαστε ειλικρινείς, λαμβάνοντας υπόψη όλους τους απίστευτους τρόπους με τους οποίους ο Bucciarati μπόρεσε να το χρησιμοποιήσει στη μάχη.
7ΚΑΡΔΙΑ ΠΑΤΕΡΑ
Σε Το διαμάντι είναι άθραυστο, Το «Atom Heart Father» ήταν το περίπτερο που χρησιμοποιούσε ο πατέρας του Yoshikage Kira, είναι επίσης ένα που δεν έχει φυσική εμφάνιση αφού είναι δεσμευμένο στις φωτογραφίες. Το όνομα δεν είναι ακριβές, αλλά στην πραγματικότητα αναφέρεται στο άλμπουμ Pink Floyd, 'Atom Heart Mother'
Αυτό όμως μπορεί να ήταν πολύ κοντά, και έτσι άλλαξε σε «Καρδιά Πατέρα». Μόνο μία λέξη αφαιρέθηκε από το όνομά της, που σημαίνει ότι εξακολουθεί να διατηρεί αρκετή αναφορά για να εξακολουθεί να λειτουργεί όπως είχε προβλεφθεί. Επίσης, ο Πατέρας της Καρδιάς ξεδιπλώνει τη γλώσσα λίγο καλύτερα για ένα Stand από το αρχικό όνομα. Μερικές φορές, το καλύτερο όνομα είναι λιγότερο περίπλοκο.
6ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
Το 'Man in the Mirror' ήταν το Stand που βοήθησε στο ντεμπούτο του Fugo's Stand, Purple Haze. Το όνομα είναι μια αναφορά στο τραγούδι του Μάικλ Τζάκσον με το ίδιο όνομα, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η τοπική προσαρμογή το άλλαξε σε 'Mirror Man'.
Βεβαίως, δεν έχει κανένα σύνδεσμο για την αναφορά του, αλλά είναι σύντομο, γλυκό, και στο σημείο. Για να μην αναφέρουμε, το Mirror Man μοιάζει περισσότερο με το όνομα ενός supervillain, παρόμοιο με αυτό ο εχθρός του Flash, Mirror Master που μοιράζεται μερικές ομοιότητες με το Mirror Man. Μπορούμε να πούμε ότι του δίνει ένα όνομα εκφοβισμού.
5ΕΞΙ ΣΦΑΙΡΕΣ
Ημέρα του πληρώματος Giovanna κατά τη διάρκεια Χρυσός άνεμος είχε πολλές καλές στάσεις. Μεταξύ αυτών ήταν το 'Sex Pistols' της Mista, ένα περίπτερο αποτελούμενο από έξι αντίγραφα που θα μπορούσαν να αναπηδήσουν τις σφαίρες που πυροβολήθηκαν από το όπλο της Mista για να χτυπήσουν το στόχο τους, όπου κι αν ήταν. Δεδομένου ότι το όνομα ήταν πανομοιότυπο με το συγκρότημα, έγινε «Six Bullets» για τον εντοπισμό.
Τα «Bullets» είναι μια καλύτερη περιγραφή για αυτά τα μικρά παιδιά που αποτελούν αυτό το Stand, ειδικά όταν οδηγούν πάνω από τις σφαίρες που μπορούν να εκτρέψουν. Αυτή η αλλαγή ονόματος έπληξε σίγουρα το σήμα της.
4ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ
Το «Enigma» ήταν ένα περίπτερο με την τρομακτική δύναμη να μετατρέψει οτιδήποτε και οποιονδήποτε σε χαρτί και αυτό χρησιμοποιήθηκε για να παγιδεύσει τη μαμά του Josuke, Tomoko, για να κρατήσει όμηρο εναντίον του Josuke. Ενώ το Enigma είναι ένα μεγάλο όνομα, έπρεπε να αλλάξει σε κάτι άλλο κατά τον εντοπισμό.
Ο Enigma αφαιρεί δυστυχώς οποιαδήποτε αναφορά στο συγκρότημα, αλλά το νέο του όνομα «Misterioso» έχει πολύ περισσότερη αίσθηση. Ένα υπέροχο όνομα, στην πραγματικότητα, για ένα περίπτερο που δεν πολεμά άμεσα, αλλά παραμονεύει στο σκοτάδι, προτού επιτεθεί στο θήραμά του. Ένα μυστηριώδες όνομα για μια μυστηριώδη βάση.
3ΚΑΥΤΕΡΗ ΠΙΠΕΡΙΑ
Ένας από τους κεντρικούς ανταγωνιστές των πρώτων τόξων στο Το διαμάντι είναι άθραυστο, Το «Red Hot Chili Pepper» έκανε σίγουρα μια υπέροχη και κυριολεκτικά φανταστική είσοδο. Με τις ηλεκτρικές του δυνάμεις, είναι σίγουρα ένα εκφοβιστικό περίπτερο, αλλά μια παράξενη επιλογή για χρήση ως αναφορά στο «The Red Hot Chili Peppers».
Όταν τα πράγματα εντοπίστηκαν, το όνομά του έριξε το 'Κόκκινο' μέρος και το άφησε ως 'Τσίλι Πιπέρι', το οποίο μπορεί να ήταν λίγο πιο κατάλληλο. Όπως και ο Πατέρας της Καρδιάς, αυτό βοήθησε να διατηρηθεί η αναφορά του ως επί το πλείστον ανέπαφη, ενώ ταυτόχρονα την έκανε πιο σύντομη και απλούστερη. Για να μην αναφέρουμε ότι είχε νόημα, δεδομένου ότι το Chili Pepper δεν ήταν καν το κόκκινο.
σχόλια samuel adams μπύρα
δύοREVERB
Το «Echoes» είναι το περίπτερο του Koichi και ένα με πολλές εμφανίσεις και ευέλικτες δυνάμεις που περιστρέφονται γύρω από τον ήχο. Αυτό που είναι πραγματικά έξυπνο για αυτό το όνομα είναι ότι οι πολλές μορφές του (Πράξεις 1, 2 και 3) αποτελούν επίσης αναφορά στο τραγούδι του Pink Floyd και είναι πολλές πράξεις.
Στην τοπική έκδοση, το Echoes έχει αλλάξει σε 'Reverb' το οποίο στην αρχή μοιάζει με λίγο υποβάθμιση, αλλά καταφέρνει να ταιριάζει με αυτό το Stand εντάξει. Το Reverb είναι επίσης λίγο πιο ελκυστικό όνομα και παρόλο που η άμεση αναφορά στο τραγούδι έχει φύγει, οι «Πράξεις» εξακολουθούν να του δίνουν μια εντυπωσιακή αίσθηση.
1ΧΡΥΣΟΣ ΧΡΥΣΟΣ
Το περίπτερο του Giorno είναι το σωστό όνομα «Gold Experience», ένα λαμπερό χρυσό περίπτερο που έχει τη δυνατότητα να φέρει στη ζωή αντικείμενα. Είναι επίσης μια αναφορά σε ένα τραγούδι του Πρίγκιπα, οπότε, φυσικά, αυτό τελικά άλλαξε όταν εντοπίστηκε και έγινε «Golden Wind».
Είναι λυπηρό που η αναφορά ήταν λίγο πολύ θαμμένη, αλλά το Golden Wind δεν είναι κακή επιλογή για να αλλάξετε το όνομα του Stand και εξακολουθεί να συνδέεται και με το όνομα της σεζόν, ακόμη περισσότερο τώρα καθώς έχει και το ίδιο όνομα. Απολύτως χρυσό.
