Batman Beyond αποδείχθηκε αρκετά δημοφιλής κατά την αρχική του πορεία από ότι μια ταινία spin-off ήταν πράσινη. αυτη η ΤΑΙΝΙΑ, Επιστροφή του Τζόκερ, χαρακτήρισε τον Terry McGinnis στραμμένο απέναντι στον ανεξήγητα επιστρεφόμενο νέμεση του μέντορά του και του προκατόχου του.
Ωστόσο, η παραγωγή της ταινίας πραγματοποιήθηκε μετά το γυμνάσιο του Columbine High School του 1999, μια τραγωδία που είχε προκαλέσει αυξανόμενη ανησυχία για τις επιπτώσεις της βίας στα μέσα ενημέρωσης που καταναλώνουν οι έφηβοι. Έτσι, η ταινία που κυκλοφόρησε αρχικά λογοκρίθηκε, με το αρχικό κομμάτι να κυκλοφορεί ως «Uncut Version» το 2002. Ας ρίξουμε μια ματιά στις διαφορές μεταξύ των δύο εκδόσεων.
μπύρα γυαλιού Περού
10Πρώτα η ασφάλεια

Μετά τη σκηνή του Τζόκερ που έκανε τη δημόσια επιστροφή του σε μια εκδήλωση Wayne Enterprises, ακολουθεί μια σύντομη σκηνή του Terry που οδηγεί τον Bruce πίσω στο Wayne Manor. Ο Bruce κάθεται σιωπηλά ενώ ο Terry εικάζεται άγρια για το πώς επιστρέφει ο Τζόκερ. Η μόνη διαφορά μεταξύ της παρουσίασης των δύο κοψίματος της σκηνής είναι ότι, στη λογοκρισία, οι Terry και Bruce φορούν σαφώς ζώνες ασφαλείας. Μια απίστευτα μικρή, αισθητική αλλαγή για να είμαστε σίγουροι, αλλά μια που αντικατοπτρίζει τις συνθήκες υπό τις οποίες η λογοκρισμένη έκδοση του Επιστροφή του Τζόκερ έγινε.
9Χωρίς αποκεφαλισμό δύο ανδρών

ο Πέρα -Ηera Batcave είναι εφοδιασμένη με μανεκέν της παλιάς γκαλερί του Bruce και ένας από αυτούς επικεντρώνεται στη δεύτερη σκηνή του Επιστροφή του Τζόκερ . Λίγο πριν ο Terry επιστρέψει στο Batcave, ο Bruce φαίνεται να ρίχνει ένα Batarang μέσω της σπηλιάς, με τον αποκεφαλισμό ενός Two-Face πριν επιστρέψει σε αυτόν. Μια αλλαγή αναμφισβήτητα για το καλύτερο. Η προφανής ευχαρίστηση του Bruce χτυπά λίγο ψυχρόαιμο, ακόμη και γι 'αυτόν, δεδομένου ότι ήταν φίλος με τον Harvey Dent πριν από την παραμόρφωση του Gotham DA.
8Η στολή του Harley είναι διαφορετικό χρώμα

Η Harley Quinn φαίνεται να πέφτει στην καταστροφή της κατά τη διάρκεια Επιστροφή του Τζόκερ Η εκτεταμένη σκηνή αναδρομής, αλλά σώθηκε από αυτό που ισοδυναμεί με θεϊκή παρέμβαση. Δημιουργός γραφείου / ROTJ Ο σεναριογράφος Paul Dini, διστακτικός για να σκοτώσει τον χαρακτήρα που θεωρούσε τη μεγαλύτερη συμβολή του στον μύθο του Batman, εισήγαγε μια σύντομη σκηνή κοντά στο τέλος της ταινίας για να επιβεβαιώσει την επιβίωσή της.
Η εν λόγω σκηνή παρουσιάζει μια ηλικιωμένη Harley και αποκαλύπτει ότι όχι μόνο μεταρρυθμίστηκε μετά το θάνατο του Τζόκερ, αλλά και ότι τα δίδυμα Dee Dee είναι οι εγγονές της. Ωστόσο, στην λογοκρισμένη έκδοση, τα ρούχα της αλλάζουν από μπλε και μοβ στο ίδιο κόκκινο και μαύρο με το σούπερ κακοποιό της, για να καταστεί (ακόμη περισσότερο) προφανές ποια είναι αυτή η ηλικιωμένη γυναίκα.
7Χωρίς πόρνες στο Flashback

Πολλές από τις αλλαγές σε Επιστροφή του Τζόκερ εκδηλώνεται στην αναδρομή της ταινίας που χρονολογεί την τελική μάχη μεταξύ του αρχικού Batman και του Τζόκερ. Ένα πρώτο μέρος της ακολουθίας περιλαμβάνει Batman και Κορίτσι νυχτερίδα Καθαρίζοντας τον υπόκοσμο του Γκόταμ Σίτι για ενδείξεις σχετικά με τον απαγωγό Ρόμπιν. Ένας γρήγορος πυροβολισμός σε αυτό το μοντάζ περιελάμβανε τον Batgirl που ψήνει στη σχάρα δύο σπάνια ντυμένες γυναίκες, προφανώς εργάτες του δρόμου, οι οποίες είχαν εμφανιστεί στο παρελθόν ως επαφές της Barbara στο Το νέο Batman Περιπέτειες επεισόδιο Η απόλυτη συγκίνηση (παρεμπιπτόντως, η γυναίκα στα αριστερά χρησιμοποιήθηκε ως βάση σχεδιασμού για το Black Canary στο Justice League Απεριόριστα ). Η λογοκρισμένη έκδοση αντικαθιστά το ζευγάρι με έναν τυχαίο άνδρα και γυναίκα.
κάνουμε το naruto και το sakura
6Το άνοιγμα του αγώνα είναι λιγότερο βίαιο

Το άνοιγμα της ταινίας περιλαμβάνει την προσπάθεια του Terry να σταματήσει μια ληστεία από τη συμμορία Jokerz, με αποτέλεσμα μια εκτεταμένη, σκηνή μάχης έξι προς ένα. Λόγω των προαναφερθεισών ανησυχιών σχετικά με το βίαιο περιεχόμενο, ωστόσο, ο αγώνας της λογοκρισμένης έκδοσης είναι μικρότερος και διαθέτει λιγότερα fistuffs στην οθόνη, με λευκές λάμψεις που προστίθενται μεταξύ των περικοπών για να συμπληρώσουν τα κενά στη συνέχεια.
5Το μήνυμα του Τζόκερ είναι μωβ και όχι κόκκινο

Ο Τζόκερ, έχοντας μάθει την αληθινή ταυτότητα του Μπάτμαν λίγο πριν από την αρχική του κατάρρευση, διεισδύει στο Μπατκάου και δοσολογεί τον Μπρους με τον Τζόκερ του Δημόσιο. Ευτυχώς, ο Terry φτάνει έγκαιρα για να χορηγήσει το αντίδοτο στον Bruce.
Πριν φτάσει στον Bruce, ο Terry βρίσκει ένα μήνυμα που άφησε ο Τζόκερ απέναντι από τον Wayne Manor. «ΧΑ!» γράφτηκε αρκετές φορές σε γιγαντιαία γραμματοσειρά. Στην έκδοση Uncut, το γράψιμο είναι κόκκινο χρώμα, υπονοώντας ότι μπορεί να είναι γραμμένο σε αίμα, ενώ η λογοκρισμένη έκδοση έχει τα γράμματα με μοβ χρώμα, που σημαίνει ότι πιθανότατα δεν είναι παρά χρώμα ψεκασμού.
4Ο Μπάτμαν δεν ρίχνει ένα μαχαίρι στον Τζόκερ

Όταν ο Τζόκερ και ο Χάρλεϊ αποκαλύπτουν την χειροτεχνία τους στον Tim Drake, ο Μπρους είναι τόσο εξοργισμένος που ρίχνει ένα μαχαίρι τσέπης στο κεφάλι του Τζόκερ με σαφή θανατηφόρα πρόθεση. Δυστυχώς, οι πάπιες του Τζόκερ και το μαχαίρι κόβουν απλώς μια κουρτίνα πίσω του. Αυτή η αλυσίδα συμβάντων αποκόπτεται από τη λογοκρισμένη έκδοση, αν και η απουσία της οδηγεί σε σφάλμα συνέχειας. το χάσμα στην κουρτίνα μπορεί ακόμα να φανεί πίσω από τον Τζόκερ παρόλο που δεν υπάρχει μαχαίρι για να το κάνει.
3Ο Τζόκερ χτυπά τον Μπάτμαν αντί να τον μαχαιρώσει

Αφού τον σκοτώσει ο Dark Knight στα ερείπια του Arkham, ο Τζόκερ χρησιμοποιεί ένα μαχαίρι για να κόψει το στήθος του Μπάτμαν και μετά τον μαχαιρώσει στο πάνω αριστερό του πόδι. Οι υπολειπόμενοι τραυματισμοί από την πληγή στο πόδι του επιβεβαιώνονται ως ο λόγος που ο Μπρους χρειάζεται ένα ζαχαροκάλαμο στα τελευταία του χρόνια, όπως φαίνεται σε όλη Batman Beyond. Ωστόσο, σε μια παρόμοια περίπτωση με τη σκηνή που αναφέρθηκε παραπάνω, το μαχαίρι του Τζόκερ κόπηκε εντελώς από την έκδοση λογοκρισίας, με τον Τζόκερ απλώς (και πολύ λιγότερο δραματικά) να τρυπάει τον Μπάτμαν.
δύοΠώς πεθαίνει το Bonk

Ο Bonk, μέλος του Jokerz, εμφανίζεται σε όλη την εναρκτήρια σκηνή της ταινίας ως ο δυνατός μυς της ομάδας. Η ανυπομονησία του τον πυροβολεί όταν μιλάει πίσω στον Τζόκερ.
Στην άκοπη έκδοση, ο Bonk σίγουρα σκοτώνεται με ένα δόρυ μέσω της καρδιάς, ενώ στην λογοκρισία, απλώς διαχέεται με το δηλητήριο του Τζόκερ, αφήνοντας την τελική μοίρα του πιο διφορούμενη.
1Πώς πεθαίνει ο Τζόκερ

Η πιο σημαντική αλλαγή μεταξύ Επιστροφή του Τζόκερ Οι δύο περικοπές είναι πώς ο τίτλος κακοποιός εξαφανίζεται με την ακολουθία αναδρομής. Το flashback κορυφώνεται με τον Joker να πετάει ένα πιστόλι στο Robin-fied Joker για να τερματίσει τον Batman. Στην άκοπη εκδοχή, ο Tim πυροβολεί τον Τζόκερ με το δόρυ, ενώ στη λογοκρισμένη περικοπή, πετά το όπλο μακριά και ωθεί τον Τζόκερ σε μερικά χαλαρά σύρματα που κρέμονται από την οροφή, προκαλώντας τον ηλεκτρισμό του κλόουν. Οι διαφορετικές σκηνές χρησιμοποιούν διαφορετικά δραματικά εφέ - στην αρχική περικοπή, ο πλήρης θάνατος του Τζόκερ παίζει στην οθόνη. αναπνέει μερικές τελευταίες λέξεις («Αυτό δεν είναι αστείο ... δεν είναι ...) προτού το φως φύγει από τα μάτια του και το φρεσκοκομμένο σώμα του πέσει. Αυτή η σκηνή έχει επίγνωση του κανόνα της φαντασίας «αν δεν υπάρχει σώμα, δεν είναι νεκροί», ένας κανόνας που ο Τζόκερ είχε χρησιμοποιήσει για να εξαπατήσει τον θάνατο πολλές φορές στο DCAU. παραμένοντας στο θάνατό του, η ταινία διαφοροποιείται από τους «θανάτους» του παρελθόντος, καθιστώντας σαφές ότι αυτή τη φορά, η τύχη του είχε τελειώσει. Η εκ νέου έκδοση λειτουργεί αντίθετα με την αρχή «αυτό που μένει αόρατο είναι τρομακτικό». ακριβώς όπως ο Τζόκερ ηλεκτροπληξία, η ταινία κόβει τον Μπατγκίρ, ακούγοντας μια κραυγή αίματος.
δρ. ημερομηνία κυκλοφορίας πέτρας σεζόν 2