Sailor Moon έχει ένα εκτεταμένο καστ που έχει λάβει σημαντική ανάπτυξη χαρακτήρων κατά τη διάρκεια αρκετών δεκαετιών, αλλά δεν λαμβάνουν όλοι οι χαρακτήρες το ίδιο επίπεδο προσοχής. Χαρακτήρες όπως ο Usagi και οι άλλοι Sailor Guardians είναι απίστευτα καλά ανεπτυγμένοι στις πολλαπλές επαναλήψεις τους, ενώ δευτερεύοντες χαρακτήρες όπως ο Naru καταλήγουν να αποχωρίζονται από τη σειρά εντελώς αργότερα.
CBR ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΚΥΛΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΜΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Ακόμη και οι χαρακτήρες που έχουν πολύ χρόνο στην οθόνη και ανάπτυξη εξακολουθούν να έχουν κακή φήμη στο κοινό για άλλους λόγους. Κάποιοι έχουν αλλάξει δραστικά τον χαρακτήρα τους σε ορισμένες επαναλήψεις, ενώ σε άλλους δίνεται πολύς χρόνος οθόνης σε σχέση με άλλους, κάτι που βλάπτει τη συνολική τους λήψη.
10 Naru Osaka

Ο Naru Osaka είναι ο καλύτερος φίλος του Usagi στην αρχή Sailor Moon. Βλέποντας πιο συχνά στην αρχή της σειράς, η συνάφεια της πλοκής της Naru σιγά-σιγά εξασθενεί πριν μείνει εντελώς πίσω. Τόσο στο manga όσο και στις πρωτότυπες διασκευές anime, η Usagi δεν ενημερώνει ποτέ τη Naru για την ταυτότητά της ως Sailor Moon, παρά την υποτιθέμενη εγγύτητα τους.
Ακόμα κι αν ο Naru παρέμενε ο ασυνήθιστος αλλά υποστηρικτικός χαρακτήρας του καλύτερου φίλου, Sailor Moon θα μπορούσε να είχε κάνει περισσότερα για να την συμπεριλάβει, κάτι που θα είχε προσθέσει ανάπτυξη στον χαρακτήρα της. Ο Naru ξεκινάει ως κύριος χαρακτήρας, αλλά γρήγορα υποβαθμίζεται σε δευτερεύον χαρακτήρα αφού ο Usagi συναντά τους άλλους κηδεμόνες και απουσιάζει τελείως από Sailor Moon's τελευταία σεζόν.
9 Chibiusa Tsukino

Η κόρη του Sailor Moon από το μέλλον, Chibiusa Tsukino, θεωρείται ευρέως ως Sailor Moon's πιο αντιπαθητικός χαρακτήρας. Αυτό δεν είναι αποκλειστικά δικό της λάθος, ωστόσο, καθώς παρουσιάστηκε κατά τη διάρκεια ενός λιγότερο ευνοϊκού τόξου και της έχει δοθεί ένας τόνος συνάφειας πλοκής και χρόνου οθόνης. Αυτό με τη σειρά του απομακρύνει από την τόσο αναγκαία ανάπτυξη άλλων χαρακτήρων.
Επιπλέον, ο ρόλος της Chibiusa στα anime της δεκαετίας του '90 είναι πολύ διαφορετικός από τις άλλες εμφανίσεις της. Στο manga και Κρύσταλλο προσαρμογή, η Chibiusa απεικονίζεται ως ντροπαλή, αλλά το αρχικό anime την απεικονίζει ως εγωκεντρικό παιδί που είναι ιδιαίτερα σκληρό με τον Usagi. Είναι κατανοητό δύσκολο για πολλούς που μεγάλωσαν με αυτήν την εκδοχή να κλονίσουν την αποστροφή τους για τον χαρακτήρα του Chibiusa.
8 Mamoru Chiba

Γνωστή και ως Tuxedo Mask , Sailor Moon's Ο Mamoru Chiba είναι παρεξηγημένος περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Είναι ένας άλλος χαρακτήρας που ζωγραφίστηκε με δυσμενές φως από τα anime της δεκαετίας του '90. Η αρχική διαφορά ηλικίας μεταξύ του Usagi και του Mamoru είναι δύο χρόνια, με τον ίδιο να είναι δεκαέξι, αλλά είναι σχεδόν δεκαοκτώ στο αρχικό anime.
Ούτε το τόξο πλήρωσης χωρισμού μόνο για anime δεν βοηθά στην εντύπωση των θαυμαστών γι' αυτόν, και αυτός και ο Usagi τσακώνονται πολύ περισσότερο στο Sailor Moon's πρωτότυπη προσαρμογή anime. Ο συνολικός ρόλος του Mamoru ως Tuxedo Mask μειώνεται επίσης στα anime της δεκαετίας του '90, πράγμα που σημαίνει ότι οι θαυμαστές αντιπαθούν την αντιμετώπισή του με τον Usagi ως Mamoru και δεν αισθάνονται ότι συνεισφέρει αρκετά ως Tuxedo Mask. Οι θαυμαστές που είναι εξοικειωμένοι με άλλες προσαρμογές έχουν γενικά μια πιο ευνοϊκή γνώμη για τον χαρακτήρα του Mamoru.
σφυρί γρύλων μπύρας
7 Βασίλισσα Μπέριλ

Η βασίλισσα Beryl είναι Sailor Moon's ο αρχικός απόλυτος κακοποιός, αν και συνήθως οι τέσσερις στρατηγοί της ή ένας τυχαίος κακός της εβδομάδας κάνει τον Μπέριλ να παλεύει για εκείνη. Είναι ένας άλλος χαρακτήρας που την εμποδίζει την κλασική της ερμηνεία anime , καθώς λείπει η τραγική ιστορία της, έτσι οι θαυμαστές δεν έχουν την ευκαιρία να συνδεθούν μαζί της πριν από τον μεγάλο αγώνα της ενάντια στον Sailor Senshi.
Όχι μόνο η Βασίλισσα Μπέριλ γίνεται πιο συμπαθητική σε άλλες προσαρμογές του Sailor Moon, αλλά η σκηνή προσπαθεί ακόμη και να τη λυτρώσει. Αυτή η εκδοχή του Beryl καταλήγει να στραφεί εναντίον της Sailor Galaxia και εκείνη θυσιάζει τη ζωή της για να προστατεύσει τη Sailor Moon. Είναι ένας πιο διακριτικός χαρακτήρας από ό,τι τα anime της δεκαετίας του '90 την κάνουν να είναι και αξίζει κάτι παραπάνω από μια φορά ως γενική κακοποιός των anime.
6 Ουσάγκι Τσουκίνο

Sailor Moon's Ο τίτλος του πρωταγωνιστή λαμβάνει τα περισσότερα φώτα της δημοσιότητας από κάθε χαρακτήρα, ανεξαρτήτως προσαρμογής, και είναι ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα πρόσωπα στα anime. Παρόλα αυτά, υπάρχει ένα μικρό μέρος των θαυμαστών που δεν αντέχει την απεικόνιση του Usagi, ειδικά στην αρχή της σειράς.
Η Ουσάγκι είναι ένα ήδη υπερβολικά συναισθηματικό δεκατετράχρονο κορίτσι που ξαφνικά πέφτει στους ώμους της το βάρος του σύμπαντος. Είναι κατανοητό ότι δεν αντιδρά καλά σε αυτό, και έχει περιόδους ανωριμότητας και απροθυμίας στις πρώτες σεζόν, αλλά αυτό είναι μέρος αυτού που την κάνει αγαπητή στην πλειονότητα του κοινού που μπορεί να τη συσχετίσει και να τη συμπονέσει.
5 Ρέι Χίνο

Ένας άλλος χαρακτήρας του οποίου η fandom αντίληψη εμποδίζεται από το κλασικό anime, ειδικά Sailor Moon's πρωτότυπη μεταγλώττιση, είναι Ρέι Χίνο. Ανησυχεί για τον Ουσάγκι και απογοητεύεται όταν η Ουσάγκι δεν παίρνει στα σοβαρά τα καθήκοντα του αρχηγού της, αλλά είναι επειδή η Ρέι ξέρει ότι είναι ικανή για πολλά περισσότερα. Η πρωτότυπη αγγλική μεταγλώττιση, ωστόσο, την κάνει απίστευτα αγενή και συγκρούεται συνεχώς με τον Usagi για ελάχιστο λόγο.
Η εμμονή που έχει η Rei με τον Mamoru στο anime απουσιάζει εντελώς από άλλες εκδοχές του χαρακτήρα της, κάτι που της δίνει μια συμπαθητική ιστορία και λίγη φροντίδα για τους άντρες γενικά. Η Rei είναι ένας πιο πολύπλοκος χαρακτήρας από ό,τι το αρχικό anime την κάνει να είναι.
4 Haruka και Michiru

Η απεικόνιση της σχέσης του Haruka και του Michiru στην αρχική μεταγλώττιση εξακολουθεί να είναι μία από αυτές Sailor Moon's τα μεγαλύτερα πονεμένα σημεία. Προκειμένου διατηρούν τον κανόνα του ρόλου τους ως εραστές , η αρχική μεταγλώττιση λογοκρίνει τη σχέση του Haruka και του Michiru –ή τουλάχιστον τον διάλογό τους– κάνοντας τους ξαδέρφια.
Η επιλογή να λογοκρίνουν τη σχέση τους με αυτόν τον τρόπο είναι τόσο ανατριχιαστική και αρνείται στο κοινό που είναι μόνο dub τη δυνατότητα να δει την queer ρομαντική σχέση του Haruka και του Michiru να απεικονίζεται όπως επιδιώκεται. Είναι ξεκάθαρα ζευγάρι κατά την εισαγωγή τους στο manga και είναι απίστευτα δεμένοι, και η λογοκρισία τους προκάλεσε αποστροφή και σύγχυση στους θαυμαστές.
3 Φεγγάρι

Η Λούνα μεταμφιέζεται στη γάτα του Ουσάγκι, ενώ στην πραγματικότητα είναι η μέντορας του Sailor Senshi. Δεν θα υπήρχε Sailor Moon Χωρίς τη Λούνα, είναι αυτή που βρίσκει τον Ουσάγκι και τους άλλους κηδεμόνες ως τον ασυνείδητο ανθρώπινο εαυτό τους και αφυπνίζει τις δυνάμεις τους.
Παρόλα αυτά, η Luna δέχεται μια συντριπτική κριτική από τους θαυμαστές επειδή είναι πολύ πιεστικός και αγενής με τον Usagi. Υπάρχουν μερικά επεισόδια του αρχικού anime, συγκεκριμένα όπου η Luna τρυπάει την Usagi όταν είναι απογοητευμένη για κάτι αντί να την υποστηρίξει, κάνει αστεία, αλλά αυτό δεν είναι μεγάλο θέμα στο manga ή Κρύσταλλο.
2 Gurio Umino

Αν και ο Umino υπάρχει από τότε Sailor Moon's πρώτο επεισόδιο και καταλήγει σε μια μακροχρόνια σχέση με τον καλύτερο φίλο του Usagi, Naru, δεν τον παίρνουν στα σοβαρά. Αυτό ισχύει τόσο για τους θαυμαστές όσο και για άλλους χαρακτήρες, οι οποίοι τον ξεγράφουν λόγω της στερεοτυπικά σπασμωδικής εμφάνισής του και της τάσης του να συμπεριφέρεται σαν να ξέρει τα πάντα.
Ο Umino υποφέρει επίσης από το ότι χρησιμοποιείται περισσότερο ως συσκευή για να προχωρήσει η πλοκή προς τα εμπρός, παρά ως ένας εμπλουτισμένος χαρακτήρας με μια καθορισμένη θέση στη σειρά. Η Umino προσφέρει στην Usagi πληροφορίες για τις προσωπικότητες των άλλων κηδεμόνων προτού τους συναντήσει σωστά και τους βοηθά να εντοπίσουν τα πράγματα σε όλη τη σειρά, αλλά ελάχιστα πέρα από αυτό.
1 Haruna Sakurada

Η Haruna Sakurada είναι η δασκάλα της Usagi, η οποία είναι συχνά αυστηρή με την Usagi επειδή αργούσε, χαλαρώνει και έτρωγε το μεσημεριανό της στην τάξη. Είναι εύκολα διεγερτική και συχνά παγιδεύεται σε ρομαντικές φαντασιώσεις, γι' αυτό συχνά στοχοποιείται από το Σκοτεινό Βασίλειο. Και όχι μόνο αυτό, αλλά συχνά την βασανίζουν και οι μαθητές της, δηλαδή η Umino.
Σε μια σειρά όπως Sailor Moon όπου η δύναμη των σχέσεων τονίζεται τόσο έντονα, είναι αποκαρδιωτικό ότι η Χαρούνα είναι μια ενεργητική, ρομαντική γυναίκα που δεν βρίσκει αγάπη. Ακόμα κι αν μόνο για ένα κλασικό επεισόδιο γεμάτο anime, ο Haruna θα μπορούσε να ερωτευτεί κάποιον σωστά ή ακόμα και να αποκτήσει μια ικανοποιητική αγάπη πριν αποχωριστεί εντελώς από τη σειρά.