Κάτι που μπορεί να εκπλήξει τους νέους θεατές του anime είναι ότι η πλειονότητα των έργων είναι παράγωγα ελαφρών μυθιστορημάτων, manga, manhwa ή οπτικών μυθιστορημάτων που ήταν διαθέσιμα για μήνες έως χρόνια πριν από τη λήψη μιας προσαρμογής. Συχνά, το αρχικό υλικό λειτουργεί απλώς ως αναφορά για να σβήσει, με το τελικό προϊόν να μην αντικατοπτρίζει πάντα το πρωτότυπο τόσο καλά.
Αυτό δεν συμβαίνει πάντοτε, με μερικά στούντιο anime να ξεφεύγουν από το δρόμο τους για να ακολουθήσουν το πρωτότυπο υλικό όσο το δυνατόν πιο κοντά και να το φέρουν στη μικρή ή μεγάλη οθόνη σε όλο τον κόσμο. Ως αποτέλεσμα, ορισμένα anime είναι σχεδόν 1: 1 μεταφράσεις στους λογοτεχνικούς τους συντρόφους.
10Μοίρα / Διανυκτέρευση & Οπτικό μυθιστόρημα

Μοίρα / Διανυκτέρευση είναι ένας από τους μεγαλύτερους βαρύς χτυπητές που υπάρχουν ακόμα σήμερα. Μοίρα παραλληλα Τσουκίμι βοήθησε να ωθήσει το Type-Moon στο γιγαντιαίο μεγαλοπρεπές που είναι τώρα. Αρχικά, η σειρά ξεκίνησε ως ένα eroge οπτικό μυθιστόρημα το 2004, με τρεις διαφορετικές διαδρομές - τη διαδρομή Fate, τη διαδρομή Unlimited Blade Works και τη διαδρομή Heaven's Feel. Από τον Αύγουστο του 2020, και οι τρεις διαδρομές έχουν προσαρμοστεί σε anime, με την πρώτη διαδρομή, Fate, να προβάλλεται το 2006 και να κινείται από το Studio Deen. Οι άλλες δύο διαδρομές, το Unlimited Blade Works και το Heaven's Feel, ήταν και οι δύο κάτω από την ομπρέλα Ufotable Και οι τρεις προσαρμογές έχουν αναδημιουργηθεί πιστά από το οπτικό μυθιστόρημα.
9Η μελαγχολία της Haruhi Suzumiya και τα ελαφριά μυθιστορήματα

Παρόλο που δεν είναι τόσο γνωστό στη Δύση, Η μελαγχολία της Haruhi Suzumiya παρόλα αυτά έκανε απόλυτα παλιρροιακά κύματα στην Ιαπωνία και έγινε πολιτιστική εικόνα. Ο διάσημος χορός 'Hare Hare Yukai', που ονομάζεται ο χορός Haruhi, έφτασε ακόμη και στο πρόγραμμα κρατουμένων χορού CPDRC, όπου οι τρόφιμοι της φυλακής ασφαλείας Cebu max χορεύουν για τραγούδια ποπ πολιτισμού. Αρχικά ένα ελαφρύ μυθιστόρημα που γράφτηκε από τον Nagaru Tanigawa το 2003, το Kyoto Animation έκανε το έργο για την anime προσαρμογή του Haruhi το 2006 και έκανε μια θαυματουργή δουλειά διατηρώντας πιστή στο αρχικό υλικό. Ακριβώς από το πρώτο επεισόδιο, οι θεατές θα μπορούσαν να πάρουν διάλογο από την εκπομπή και να το βρουν στον πρώτο τόμο του ελαφρού μυθιστορήματος.
8One-Punch Man & το Web-Manga του

Χάρη στην αξιοσημείωτη υποδοχή των θαυμαστών, Ένας άντρας είναι ένα κοντινό οικιακό όνομα για όσους αγαπούν το anime ή το manga. Πιθανώς ο ισχυρότερος ήρωας Σε όλα τα anime, το Saitama είναι αγαπημένο των θαυμαστών που θα πρέπει να βρίσκεται εδώ και πολύ καιρό.
Ένας άντρας ξεκίνησε ως ένα διαδικτυακό manga που δημιουργήθηκε από τον ONE και τελικά επανασχεδιάστηκε από τον Yusuke Murata και παραλήφθηκε από το στούντιο animation Madhouse. Σχεδόν μια προσαρμογή 1: 1, οι θεατές δεν χρειάζεται να φοβούνται εάν χάνουν κάτι με το να μην διαβάζουν το manga και να παρακολουθούν μόνο το anime. Οι σκηνές μοιάζουν σαν να απομακρύνονται απευθείας από τα πάνελ του ίδιου του manga.
7JoJo's Bizzare Adventure & Its Manga

Αγαπήθηκε σχεδόν από όλους, JoJo's Bizzare Adventure έχει μια συγκινητική ιστορία, μια νέα ιστορία, νέους πρωταγωνιστές κάθε λίγες εποχές και ένα μοναδικό σχέδιο τέχνης για εκκίνηση. Τζο Τζο έχει, όμως, κάτι άλλο για αυτούς πίσω από τα παρασκήνια, που ο απλός θεατής δεν θα γνώριζε. Τζο Τζο αρχικά ήταν ένα manga που δημιουργήθηκε από το Hirohiko Araki το 1987, προτού προσαρμοστεί σε anime από το A.P.P.P. το 1993. Η σειρά, τόσο το manga όσο και το anime, συνεχίζει να είναι δυνατή μέχρι σήμερα με το anime να ακολουθεί στενά το αρχικό αρχικό υλικό.
6Monster & Its Manga

Τέρας είναι ένα κρυμμένο στολίδι που εκτιμάται από εκείνους που καταφέρνουν να το σκοντάψουν. Η ιστορία είναι σκοτεινή και συναρπαστική και οι χαρακτήρες είναι περίπλοκοι και ανθρώπινοι με τρόπο που λίγοι anime κατάφεραν να πετύχουν. Όποιος αγαπά το έγκλημα, το δράμα ή τα θρίλερ πρέπει σίγουρα να δει το manga ή το anime. Σημειώστε ότι οι δυνητικοί νεοεισερχόμενοι της σειράς δεν χρειάζεται να καταναλώνουν και τις δύο μορφές μέσων από το Madhouse (ο οποίος επίσης εργάστηκε Ένας άντρας ) έκανε μια υπέροχη δουλειά αναδημιουργώντας το manga για μια ψηφιακή εμπειρία προβολής.
5My Hero Academia & Manga του

Πρόσφατα, στην ποπ κουλτούρα, οι υπερήρωες κάνουν τους γύρους τους ξανά σε δημοτικότητα με την επιτυχία του επικού Marvel Cinematic Universe, του Amazon Τα αγόρια και Αήττητος και το Netflix Η κληρονομιά του Δία. Ήρωα μου αποδεικνύει ακριβώς πόσο ενθουσιώδεις είναι οι υπερήρωες από τον τεράστιο αριθμό θαυμαστών που ορκίζονται από αυτό, ορισμένοι μάλιστα το αποκαλούν ένα από τα νέα Big 5.
Δημιουργήθηκε από τον Kohei Horikoshi το 2014, My Hero Academia είναι το τελευταίο franchise σε αυτήν τη λίστα και ένα από τα πιο επικριτικά σε αυτό. Το Studio Bones κυκλοφόρησε το πρώτο επεισόδιο του anime το 2016 και κράτησε το αρχικό όραμα του συγγραφέα όσο το δυνατόν πιο ανέπαφο.
4Steins; Πύλη και το οπτικό του μυθιστόρημα

Steins; Πύλη Αρχικά ξεκίνησε ως ένα οπτικό μυθιστόρημα που αναπτύχθηκε από τους 5pb και Nitroplus, μετά την ιστορία του Ρίνταρο που προσπαθούσε να αποτρέψει το θάνατο του φίλου του Mayuri, μόνο αργότερα σε ένα ευρύτερο πεδίο που περιλαμβάνει ταξίδια χρόνου και εναλλακτικά σύμπαντα Το στούντιο που ήταν υπεύθυνο για τη δημιουργία του anime, το White Fox, προβλήθηκε το πρώτο επεισόδιο το 2011 και ήταν επίσης υπεύθυνο για την κινούμενη εικόνα της δεύτερης σεζόν της παράστασης, Steins; Πύλη 0, το 2018. Πολύ για την ευχαρίστηση των θαυμαστών, η White Fox δεν άλλαξε οποιεσδήποτε σκηνές από τις οποίες προβλήθηκαν Steins; Πύλη αλλά έπρεπε να αφήσει δυστυχώς ορισμένα πράγματα εκτός από τους περιορισμούς του επεισοδίου και το μεγάλο μήκος του οπτικού μυθιστορήματος.
3Yona Of The Dawn & Manga του

Yona της The Dawn, κινούμενο από τον Pierrot και προβλήθηκε το 2014, είναι μια ιστορία για μια πριγκίπισσα που έχασε το βασίλειό της και ταξιδεύει πέρα από τη γη για να χτίσει έναν στρατό για να πάρει πίσω το θρόνο της με τη βοήθεια της Wind Clan. Το αρχικό υλικό για το σόου, ένα shojo manga, δημιουργήθηκε από τον Mizuho Kusanagi και δημοσιεύθηκε το 2009. Ο Pierrot έκανε εξαιρετική δουλειά στη δημιουργία μιας σχεδόν ανακατασκευής της παράστασης και καταγράφει την αρχική πρόθεση του manga, μεταφράζοντας το τέλεια στην οθόνη.
δύοΣημείωση θανάτου και το Manga του

Σημείωμα θανάτου εδώ και λίγο καιρό έχει φυσικά πολλές προσαρμογές σχετικά με την ιστορία του σε πολλά μέσα, από ταινίες ζωντανής δράσης και μίνι σειρές έως το πραγματικό anime που έκανε ο βετεράνο στούντιο κινουμένων σχεδίων, Madhouse . Η αρχική ιστορία, ωστόσο, ήρθε με τη μορφή ενός manga που δημιούργησαν οι Tsugumi Ohba και Takeshi Obata το 2003. Ενώ υπάρχουν βαθμοί ακρίβειας σε όλες τις διαφορετικές Σημείωμα θανάτου , το anime που έκανε ο Madhouse, για άλλη μια φορά, είναι ακριβές με το manga.
1Food Wars! & Το Manga του

Food Wars! ή Shokugeki no Souma θα πρέπει να είναι ένα γνωστό όνομα για τους θαυμαστές του anime μέχρι τώρα. Με πέντε εποχές κάτω από τη ζώνη του, πολλοί έχουν δει όλα τα νόστιμα φαγητά και την ευχάριστη απόλαυση που προέρχονται από ένα καλό γεύμα εδώ και μερικά χρόνια. Αυτό όμως που δεν γνωρίζουν ορισμένοι είναι ότι Food Wars! ήταν στην πραγματικότητα ένα manga πριν από την προσαρμογή του anime από το J.C. Staff. Δημιουργήθηκε από τους Yuto Tsukuda και Shun Saeki το 2012, το Food Wars! Το manga τελείωσε μετά από επτά χρόνια το 2019. Το anime είναι σχεδόν το ίδιο με το manga, σε οπτική μορφή.